R3_PERIOD_CONTEXT
2430
CZ-NA > RM > 2430
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego Vlricus dictus Chazowecz de Obrzzenicz Notu(m) facio vniu(er)sis hominib(us) p(re)se(n)tes litteras visuris uel audituris q(uo)d de
pleno co(n)sensu et mandato P(ri)zibcze relicte quondam Cweyslaw de Czelin (et) Boztiechonis filij eiusd(em) P(ri)zibcze duo
quartalia lanei min(us) duob(us) jugerib(us) cu(m) areis domoz(que) structuris in villa C(r)licouicz (et) cu(m) agris campis p(ra)tis pascuis
viis semitis ac cu(m) alys singulis (et) om(n)ib(us) p(er)tinencijs ad ea spectantib(us) vero he(re)ditario iure p(ro) vndecim sexagenis
(et) p(ro) quadraginta g(ro)ssis p(ra)ge(n)sis monete denarioz(um) argenteoz(um) p(er) me ac p(ro) p(re)d(i)c(t)os P(ri)zibczam scilic(et) (et) Boztiechone(m) ad ple
num (et) extoto receptoz(um) vendidi resignaui (et) om(n)ino no(m)i(n)e deoz(um) P(ri)zibcze (et) Boztiechonis eoz(um) co(m)missarius existe(n)s
co(n)descendi cu(m) om(n)i iure possessionis (et) p(ro)p(ri)etatis he(re)ditarie religiosis viris cruciferis videlic(et) d(omi)no Jacobo co(m)men
datori Marti(n)o p(ri)ori Joh(ann)i Gallo Herma(n)no ceterisq(ue) f(rat)ribus co(n)uentus in domo s(an)c(t)o in Strakonicz ordi(ni)s s(an)c(t)i Joh(ann)is Jhe
rosolimitani hospitalis et eoz(um) successorib(us) vniuersis sic q(uo)d iam me (et) P(ri)zibcza(m) ac Boztiechone(m) nichil amplius i(n) ead(em)
villa C(r)licouicz iuris co(n)stat habere sed tota ead(em) villa ad p(re)d(i)c(t)oz(um) crucifez(um) dominiu(m) (et) ip(s)oz(um) potestate(m) (et) possessio
ne(m) est deuoluta de p(re)notatis aut(em) duob(us) quartalib(us) min(us) duob(us) jugerib(us) ac de alys ad ea que p(re)feru(n)tur p(er)tine(n)
tib(us) Marti(n)us (et) P(ri)zibyslaw ru(n)tiole ibid(em) in C(r)licouicz reside(n)tes quinquaginta sex g(ro)ssos (et) tres halnses p(ra)ge(n)ses de
narios om(n)i a(n)no i(n)p(er)petuu(m) cu(m) suis successorib(us) no(m)i(n)e census p(er)soluent cruciferis me(m)oratis ac posteris eoz(um) singu
lis Nosq(ue) Vlricus de Obrzzenicz antedictus Petrusq(ue) de Chazouicz (et) Busco de Pole vna (con)diuisaq(ue) manu absq(ue) om
ni fraude (et) malo dolo p(ro)mittim(us) p(re)d(i)c(t)is cruciferis (et) eoz(um) successorib(us) sup(ra)d(i)c(t)a duo q(ua)rtalia lanei min(us) duob(us) jugerib(us)
cu(m) om(n)ib(us) que ad ea spectant iure possessionis he(re)ditarie ab om(n)i jmpedime(n)to exbrigare tamdiu ac talit(er) sicut
Jura bohemica ius habet (et) rectificat quod si no(n) fecim(us) exnunc absq(ue) om(n)i co(n)tradiccione seped(i)c(t)is c(r)uciferis cu(m) p(re)d(i)c(t)a
pecunia sic (et) talit(er) p(ro)ut p(re)d(i)c(t)a jura bohemica mo(do) habet satisfac(er)e p(ro)mittim(us) vna manu (et) tenemur Jn cui(us) rei tes
timoniu(m) (et) robu(r) sigilla n(ost)ra scilic(et) Vlrici de Obrzzenicz Petri de Chazouicz (et) Busconis de Pole p(re)se(n)tib(us) su(n)t ap
pensa Datu(m) (et) actu(m) in Strakonicz anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo sexagesimo in vigilia a(n)nu(n)ciacionis d(omi)ni Jhu x(p)i
pleno co(n)sensu et mandato P(ri)zibcze relicte quondam Cweyslaw de Czelin (et) Boztiechonis filij eiusd(em) P(ri)zibcze duo
quartalia lanei min(us) duob(us) jugerib(us) cu(m) areis domoz(que) structuris in villa C(r)licouicz (et) cu(m) agris campis p(ra)tis pascuis
viis semitis ac cu(m) alys singulis (et) om(n)ib(us) p(er)tinencijs ad ea spectantib(us) vero he(re)ditario iure p(ro) vndecim sexagenis
(et) p(ro) quadraginta g(ro)ssis p(ra)ge(n)sis monete denarioz(um) argenteoz(um) p(er) me ac p(ro) p(re)d(i)c(t)os P(ri)zibczam scilic(et) (et) Boztiechone(m) ad ple
num (et) extoto receptoz(um) vendidi resignaui (et) om(n)ino no(m)i(n)e deoz(um) P(ri)zibcze (et) Boztiechonis eoz(um) co(m)missarius existe(n)s
co(n)descendi cu(m) om(n)i iure possessionis (et) p(ro)p(ri)etatis he(re)ditarie religiosis viris cruciferis videlic(et) d(omi)no Jacobo co(m)men
datori Marti(n)o p(ri)ori Joh(ann)i Gallo Herma(n)no ceterisq(ue) f(rat)ribus co(n)uentus in domo s(an)c(t)o in Strakonicz ordi(ni)s s(an)c(t)i Joh(ann)is Jhe
rosolimitani hospitalis et eoz(um) successorib(us) vniuersis sic q(uo)d iam me (et) P(ri)zibcza(m) ac Boztiechone(m) nichil amplius i(n) ead(em)
villa C(r)licouicz iuris co(n)stat habere sed tota ead(em) villa ad p(re)d(i)c(t)oz(um) crucifez(um) dominiu(m) (et) ip(s)oz(um) potestate(m) (et) possessio
ne(m) est deuoluta de p(re)notatis aut(em) duob(us) quartalib(us) min(us) duob(us) jugerib(us) ac de alys ad ea que p(re)feru(n)tur p(er)tine(n)
tib(us) Marti(n)us (et) P(ri)zibyslaw ru(n)tiole ibid(em) in C(r)licouicz reside(n)tes quinquaginta sex g(ro)ssos (et) tres halnses p(ra)ge(n)ses de
narios om(n)i a(n)no i(n)p(er)petuu(m) cu(m) suis successorib(us) no(m)i(n)e census p(er)soluent cruciferis me(m)oratis ac posteris eoz(um) singu
lis Nosq(ue) Vlricus de Obrzzenicz antedictus Petrusq(ue) de Chazouicz (et) Busco de Pole vna (con)diuisaq(ue) manu absq(ue) om
ni fraude (et) malo dolo p(ro)mittim(us) p(re)d(i)c(t)is cruciferis (et) eoz(um) successorib(us) sup(ra)d(i)c(t)a duo q(ua)rtalia lanei min(us) duob(us) jugerib(us)
cu(m) om(n)ib(us) que ad ea spectant iure possessionis he(re)ditarie ab om(n)i jmpedime(n)to exbrigare tamdiu ac talit(er) sicut
Jura bohemica ius habet (et) rectificat quod si no(n) fecim(us) exnunc absq(ue) om(n)i co(n)tradiccione seped(i)c(t)is c(r)uciferis cu(m) p(re)d(i)c(t)a
pecunia sic (et) talit(er) p(ro)ut p(re)d(i)c(t)a jura bohemica mo(do) habet satisfac(er)e p(ro)mittim(us) vna manu (et) tenemur Jn cui(us) rei tes
timoniu(m) (et) robu(r) sigilla n(ost)ra scilic(et) Vlrici de Obrzzenicz Petri de Chazouicz (et) Busconis de Pole p(re)se(n)tib(us) su(n)t ap
pensa Datu(m) (et) actu(m) in Strakonicz anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo sexagesimo in vigilia a(n)nu(n)ciacionis d(omi)ni Jhu x(p)i