R5_WEAK
2496
CZ-NA > RM > 2496
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Jan z Rozenberka a na Strakoniczych cziyste przeworstwie Czeskeho Kniez Jan z Lominge tehdy przewor y wssycken Con
went Kniezy y Bratrzy krzizownikuow domu Strakonickeho oznamugem tiemto listem obeczne przedewssiemi ktoz tento list
vzrzye nebo cztuczy slysseti buduze gsme s dobrym rozmyslem a dobrowolnie prodaly a moczy listu tohoto prodawame
diediczstwij kram nass a zakona nasseho rzazny kteryzto lezy k wietkowym a stankowym kramy massnym w miestie
nassem Strakoniczych vobietssiem Opatrnemu rzazny walkowi hrbowu synu z Strakonicz a geho zenie y dietem a geho
buduczym a wssiemu Strakonickemu Mniestku Tak aby on y geho pozustaly rady budu vmieti a moczy naylepe a to bez
nassie y nassych buduczych na wsselikie przekazky a aby gey mohli komuz sie gim bude zdati dati prodati za
stawiti smieniti a s nim vcziniti iako s swym wlastnim diediczstwim wssak tak s poplatky w dole psanymi sprawedliwy
mi kterez nam a buduczym nassim namiestkom w ty czasy podepsane platiti magi a powinni budu bez odporu po wssy
ku leta buducie a on wawrza gys gmenowany dal gest za ten kram Cztirzy kopy grassuow Czeskych dobrych razu praz
skeho a hotowymi peniezy gest gey zaplatil protoz my zasse y nassie buducie namiestky slibugem ze ten trh bude gim
od nas y od nassych buduczych namiestkuow drzen cztnie wiernie a krzestiansky bez przerwussenie wsselikeho a gestli ze by
tento list byl zkazen nebo ze by shorzel nebo kterak koli zkazen proto to prawu walkowu a geho buduczym nema byti
k sskodie ale ma byti gemu giny napsan a dan w ta slowa a listu gsu poplatkowe z toho kramu rzazneho o Swatem Ja
kube osm grassuow a cztirzy penieze a O hromniczych tezneho podle towaryssuow ma dawati coz sie nan dostane a
po zwohnicznieho o masopustie take ma dawati podle towaryssuow coz sie nan dostane a k tomu na swiedomie a pro lepssy
gistotu peczet nass a Conwentsku s nassim wiedomim kazali sme prziwiessiti k tomuto listu Genz gest dan a psan
leta bozieho Tisyczieho pietisteho desateho ten patek po Swatem hawle
went Kniezy y Bratrzy krzizownikuow domu Strakonickeho oznamugem tiemto listem obeczne przedewssiemi ktoz tento list
vzrzye nebo cztuczy slysseti buduze gsme s dobrym rozmyslem a dobrowolnie prodaly a moczy listu tohoto prodawame
diediczstwij kram nass a zakona nasseho rzazny kteryzto lezy k wietkowym a stankowym kramy massnym w miestie
nassem Strakoniczych vobietssiem Opatrnemu rzazny walkowi hrbowu synu z Strakonicz a geho zenie y dietem a geho
buduczym a wssiemu Strakonickemu Mniestku Tak aby on y geho pozustaly rady budu vmieti a moczy naylepe a to bez
nassie y nassych buduczych na wsselikie przekazky a aby gey mohli komuz sie gim bude zdati dati prodati za
stawiti smieniti a s nim vcziniti iako s swym wlastnim diediczstwim wssak tak s poplatky w dole psanymi sprawedliwy
mi kterez nam a buduczym nassim namiestkom w ty czasy podepsane platiti magi a powinni budu bez odporu po wssy
ku leta buducie a on wawrza gys gmenowany dal gest za ten kram Cztirzy kopy grassuow Czeskych dobrych razu praz
skeho a hotowymi peniezy gest gey zaplatil protoz my zasse y nassie buducie namiestky slibugem ze ten trh bude gim
od nas y od nassych buduczych namiestkuow drzen cztnie wiernie a krzestiansky bez przerwussenie wsselikeho a gestli ze by
tento list byl zkazen nebo ze by shorzel nebo kterak koli zkazen proto to prawu walkowu a geho buduczym nema byti
k sskodie ale ma byti gemu giny napsan a dan w ta slowa a listu gsu poplatkowe z toho kramu rzazneho o Swatem Ja
kube osm grassuow a cztirzy penieze a O hromniczych tezneho podle towaryssuow ma dawati coz sie nan dostane a
po zwohnicznieho o masopustie take ma dawati podle towaryssuow coz sie nan dostane a k tomu na swiedomie a pro lepssy
gistotu peczet nass a Conwentsku s nassim wiedomim kazali sme prziwiessiti k tomuto listu Genz gest dan a psan
leta bozieho Tisyczieho pietisteho desateho ten patek po Swatem hawle