Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R5_WEAK

2505

CZ-NA > RM > 2505

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
2505, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha panie Tisyczego Pietisteho Cztirzicateho osmeho w Cztwrtek przed nalezienim Swateho krzizze Stala se gest Smluwa a Smiena dobrowolna gela a dokona=
la mezy Vrozenym panem panem Zbynkem Berkou z Dube a Na Strakoniczich Neywyssijm mistrem przewysoce rzadu a krale geho
milosti Komornikem, Kniezem Janem Slesingem tehoz przeworem y wssem Conwentem domu Strakoniczkeho s gedne. A Vrozenym panem
Waczlawem Bechynskym z Bechyn a na gilemniczich s strany druhe, skrze nas Heralta Kawků z Rziczan a na Sstiekni, a Adama Bechynskeho z
Sudomierze a na Bechini Slawne pamiati kralowe geho milosti podkomorzyho a krale geho milosti Stareho miesta prazskeho Heytmana, A
to takowato, Zze gest gmenowany pan Waczlaw Bechynsky Smienil clowieka sweho diediczneho Jana Ssyrokeho w Nowosedle a podni panstwi kte=
ryz to Ssyroky drzy, kteryzto Jan Ssyroky plati na Swateho Girzi dewatnaczte grossuow Czeskych peniez cziezkych, Tez z panstwi dwatczeti osm
grossuow cziezkych a przi Swatem Hawle osmnaczte grossuow a z panstwi dwatczeti piet grossuow cziezkych Tez przi Wanozich puolgedenaczte Slepice
s diedinami ornymi y Neornymi s lukami lesy s krowy y s wssijm panstwim nicz tu sobie ani diedicuom swym wssem nepozustawuge
A toho wsseho Zze gest staupil Naywyssymu panu panu Zbynkowi Berkowi z Dube a kniezi Janowi przeworowi a Conwentu Strako=
niczkemu y gich Budauczim potomkuom k prawemu gmieni drzienij a Vziwanij. A proti tomu Zase gmenowany pan pan Zbynek Berka
z Dube Kniez Jan przewor a Conwent domu Strakoniczkeho Smienili sau a Sstupili wyspsanemu panu Waczlawowi Bechynskemu z Bechyn
y geho budauczim diedicuom tez k prawemu gmieni drzienij a Vziwanij clowieka sweho diediczneho kteryzto gsu mieli w Czekoniczich Wanka gassachka
kteryz plati przi Swatem Girzi tridczeti grossuow a przi Swatem Hawle tez tridczeti grossuow cziezkych s diedinami ornymi y neornymi s lukami
lesy y s wssijm krowim a s wssijm panstwim nicz tu sobie budauczim swym wssem nepozustawuge. A poniewadz gsu takto plati roznij na temz Ssy=
rokym a panstwi w Nowosedlech przewyssuge plati na temz gassachkowi w Czekoniczich pan pan Zbynek Berka z Dube Kniez Jan przewor
A Conwent domu Strakoniczkeho przidali gsu panu Waczlawowi Bechynskemu na hotowych peniezich dwatczeti puoltrzetij kopy Czeskych cziezkych
peniez lydmi obecznie bernych kterez gest od nich Smijnena przigal kteryzto Smluwe a Smieni obie stranie slibili sau sobie Wiernie prawio A
krzesstiansky Zdrzieti a Zachowati a Nahoze psane lidi sobi skrze sobie do desk Zemskych wlozyti Zze prawo gest wlozyti A pro lepssij
gistotu a Wedomost toho wsseho na potwrzenij teto Smluwy sau sobie obie stranie peczietmi swymi stwrdili A my Nahoze gmenowany
Smluwcze a prostrzedci Zdoziadany strany peczieti swe sme tez wedle nich prziwiesiti dali s gistym nassim Wedomim Stalo se Letha
A dne Nahoze psaneho

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.