FRATER HVGO DE LOVBENX VERDALA
Dei gratia Sanctae Romanae Ecclesiae Tituli sanctae Mariae in Porticu Diaconus Cardinalis et sacrae domus hosp(ital)is sancti Jo(hann)is hyer(osolimitani) Mag(iste)r
humilis pauperumq(ue) Jesu xpi Custos Et Nos Baiuliui Priores com(mendatores) et fr(atr)es Capt(ul)um gn(a)le in d(omi)no celebrantes Religioso in xpo nobis
char(issi)mo fratri Matheo Leopoldo Poppel Baroni de lobkouicz n(ost)rae dictae domus Prioratus Boemiae Militi sal(ute)m in d(omi)no Sempi=
ternam. Egregia virtutu(m) tuaru(m) merita multiplicesq(ue) animi tui dotes et laudabilia obsequia per te ordini n(ost)ro praestita et que in
dies sedulo praestare no(n) desinis ac te praestiturum confidimus Nos hortantes vt quae ad excelsos ordinis n(ost)ri gradus maioresq(ue) red=
ditus et honores tibi concessa sunt, vt valida perpetuo maneant, n(ost)ri muniminis libenter adijciamus firmitatem. Supplicatio
siquidem siue petitio tua nobis porrecta erat tenoris sequentis. Ill(ustrissi)mo et R(everendissi)mo Monsig(no)r sacro gn(a)l Capt(ol)o fra Matheo Leopoldo
Poppel humile Religioso espone a V(ostra) S(ignoria) Ill(ustrissi)ma et suo sacro gn(a)l Capt(ol)o come dalla ven(erabi)l(e) lingua d'Alemagna hebbe di gratia speciale l'An=
tianita sopra il Priorato di Boemia, come per le Bolle espedite consta et mentre è stato in Conuento hauendo seruito cosi in terra
come in mare in carauane per poter con Maggior animo impiegarsi in ogni occasione che si offerira in seruitio di V(ostra) S(ignoria) Ill(ustrissi)ma et sua
Religione Supplica humilmente V(ostra) S(ignoria) Ill(ustrissi)ma et suo sacro gn(a)l Capt(ol)o a fargli gratia di Confirmare et di nuouo concederli detta
Antianita sopra esso Priorato di Boemia et vacando detto priorato possa pigliare la gran Croce fuori di Conuento si come alli
passati Priori di Boemia è stato permesso con tutto che non fossero venuti in Conuento si come egli ha fatto non ostante qua=
lunche statuto et ordinatione in contrario alli quali s'intenda pienamente derogato, che no(n) cessera pregare perpetuam(en)te il sig(no)r Dio
per il felice stato di V(ostra) S(ignoria) Ill(ustrissi)ma et di sua Religione. Hinc est q(uod) supplicationib(us) tuis inclinati auctoritate et decreto p(raese)ntis gn(a)lis
Capt(ul)i Inuicem maturo et deliberato Consilio de n(ost)ra certa scientia tenore p(raese)ntium omnia et singula in dictis l(itte)ris prouisionibus seu Bullis
per n(ost)rum Conuentu(m) die decima Mensis Januarij Millesimo Quing(entesi)mo octuagesimo sexto abincar(natio)ne contenta et indesequuta quo=
cunq(ue) iuxta earu(m) continentiam et tenorem laudamus approbamus confirmamus et rathificamus p(raese)ntisq(ue) scripti patrocinio comu=
nimus, et Quatenus opus fuerit tibi tam in Conuentu quam extra Conuentum ipsum prout petis et supplicas de nouo
Antianitatem Jusquaesitum expectatiuam et prelationem ante alios quoscunq(ue) ad dictu(m) Prioratu(m) Boemiae, quandocu(m)q(ue) et
quomodocu(m)q(ue) vacatio eius contigerit percessu(m) vel decessum aut aliam quamlibet dimissionem ven(erabilis) Religiosi in xpo nobis
praechar(issi)mi fr(atr)is christophori senioris ab Wartenbergk qui dictu(m) Prioratu(m) Boemiae de p(raese)nti tenet concedimus et gratiose
donamus gestatiunemq(ue) Magnae crucis prout in supradicta supp(licatio)ne continetur tibi liberaliter impartimur, Non obstantib(us) qui=
buscunq(ue) statutis, ordinationib(us) et Consuetudinib(us) in contrarium dictantib(us). Praecipientes vniuersis et singulis dictae domus
n(ost)rae fr(atr)ibus quacu(m)q(ue) autho(ritat)e dignitate officioq(ue) fungentib(us) p(raese)ntibus et futuris in virtute s(anc)tae obedientiae ne Contra p(raese)ntes
n(ost)ras Confirmationis et nouae Concessionis l(itte)ras aliquatenus facere vel venire p(rae)sumant sed eas studeant inuiola=
biliter obseruare. In Cuius Rei Testimonium Bulla Nostra Comunis Plumbea p(raese)ntibus est appensa Datum Melitae
in Conuentu Nostro durante n(ost)ro gn(a)li Capt(ul)o Die Vigesima Mensis Aprilis Millesimo Quing(entesi)mo octuag(esi)mo octauo: