R4_AFTERLIFE
2862
CZ-NA > RM > 2862
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Zitau 1404
Die Statt Zittau Endlehnet von dem H(errn) Johan
Lopell Com(en)d(a)t(ur) daselbst, Jtem dem Jm(m)p(er)ial, alldar
100 schog gross(en), welche gewidmet waren die armen
seelen Mess und andere andacht zu kirch(en), dar Von
die gemeine der statt Jehrlich zinse 10 schog zahlen
soll.
Decem sexagene v sup(er) pentecosten (et) quinq(ue) sup(er)
festum Martini Jtem s(an)c(t)a maria in me(n)se oct(obri)
1404to
Zittaw
29
Die Statt Zittau Endlehnet von dem H(errn) Johan
Lopell Com(en)d(a)t(ur) daselbst, Jtem dem Jm(m)p(er)ial, alldar
100 schog gross(en), welche gewidmet waren die armen
seelen Mess und andere andacht zu kirch(en), dar Von
die gemeine der statt Jehrlich zinse 10 schog zahlen
soll.
Decem sexagene v sup(er) pentecosten (et) quinq(ue) sup(er)
festum Martini Jtem s(an)c(t)a maria in me(n)se oct(obri)
1404to
Zittaw
29