R5_WEAK
2936
CZ-NA > RM > 2936
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Frater Jo(ann)es Paulus Lascaris Castellar.
Dei gr(ati)a sacre Domus Hospit(al)is s(anc)ti Joannis Hier(osolimitani) et militaris Ordinis s(anc)ti Sepulchri Dominici Magister humilis pauperumq(ue) Jesu Ch(rist)i Custos. Religioso in Ch(rist)o
nobis Charissimo fr(atr)i Ferdinando libsteynski a Kolowrat Commende n(ost)re de Strigau Prioratus Bohemie Commendatario Sal(ute)m in D(omi)no Sempiternam. Decet ut
votis eorum honestis iustis benigne annuamus, qui in bonis et muneribus sibi commissis frugales et utiles administratores ad incrementum Religionis n(ost)re totis viribus se
se exhibere conantur quemadmodum tu laudabiliter et Religiose intendere non desinis. Cum igitur pro exoneratione tue Conscientie, et gratitudinis retributio(ne)
nobis supplicaveris ut de aliqua moderata portione bonor(um) mobilium que in tuo decessu habueris, testandi, et disponendi licentiam tibi concedere dignaremur.
Hinc est, quod Nos tuis supplicationibus inclinati de n(ost)ra certa scientia et speciali gratia au(c)t(oritat)e per statuta primum, et secundum de prohibitionibus, et poenis
in penultimo n(ost)ro g(e)n(er)ali Cap(itu)lo condita et promulgata nobis concessa, et attributa de quinta parte pecunie numerate, creditor(um), et bonor(um) mobilium atq(ue) se se moven-
tium, que in d(ic)to tuo decessu habueris ab alijs quatuor partibus partienda et separanda, postquam ab omnibus bonis prefatis ad spolium tuum spectantibus de-
ducte, et ante omnia solute fuerint quecunq(ue) summe eris alieni et quoquomodo n(ost)ro Communi Erario aut alicuicunq(ue) debite, et si de illa quinta parte (ut p(re)fer(tur)) liqui-
data in ultima voluntate, aut alias sine tue conscientie scrupulo testandi et disponendi au(c)t(oritat)em plenissimam facultatem, et licentiam harum serie tibi damus et
liberaliter impartimur. Ita tamen quod alie quatuor partes prefate, integre ad n(ost)rum Commune Erarium perveniant et pervenire debeant, et quicquid ultra id ero-
gatum, seu dispositum fuerit, nullius sit roboris aut nulliusq(ue) efficacie, totumq(ue) n(ost)rum Commune Erarium ad eius solutionem minime teneatur et ad illud repetendum
actionem, et plenum Jus semper habeat. Reservato etiam Statu predicte Commende de Strigau pro futuris Commendatarijs secundum formam stabilimentor(um).
prout et sub conditionibus etiam et declarationibus infrascriptis Videlicet. Quod in d(ic)ta quinta parte per te disponenda comprehendantur recompense famulor(um)
et alior(um) quorumcunq(ue). Insuper impens(e) funeris: Omnia quoq(ue) legata etiam ad pias causas per te facienda. Cauto etiam expresse quod n(ost)rum Commune Erarium
non teneatur solvere quintam partem prefator(um) creditor(um), nisi pro rata parte illor(um), que effective in dies exigi poterunt et reipsa exacta et recuperata fuerint.
Et quod tempore disponendi, testandi et donandi tu non reperiaris neq(ue) existas debitor d(ic)ti n(ost)ri Co(mmun)is Erarij ultra summam scutor(um) Centum monete, et d(ic)ta por-
tio tua prefatam quintam partem nullo modo excedere possit. Et deniq(ue) iuxta formam et tenorem statuti secundi de prohibitionibus, et poenis suo g(e)n(er)aliter,
promulgati cuius tenorem hic pro inserto haberi volumus Teq(ue) ad illud observandum in p(re)fata dispositione quinte partis tui spolij facienda teneri et obno-
xium esse omnino decernimus atq(ue) mandamus. Precipientes Universis et singulis d(ic)te Domus n(ost)re fr(atr)ibus quacunq(ue) au(c)t(oritat)e, dignitate, officioq(ue) fungentibus
p(rese)ntibus et futuris in virtute S(anc)te obedientie ne contra p(rese)ntes n(ost)ras l(itte)ras aliquatenus facere, vel venire p(re)sumant sed eas studeant inviolabiliter obser-
vare. In Cuius rei Testimonium bulla n(ost)ra Magistralis plumbea p(rese)ntibus est appensa. Dat(um) Melite in Conventu n(ost)ro die Vigesima nona mensis Julij
Millesimo Sexcentesimo Quadragesimo Secundo.
Dei gr(ati)a sacre Domus Hospit(al)is s(anc)ti Joannis Hier(osolimitani) et militaris Ordinis s(anc)ti Sepulchri Dominici Magister humilis pauperumq(ue) Jesu Ch(rist)i Custos. Religioso in Ch(rist)o
nobis Charissimo fr(atr)i Ferdinando libsteynski a Kolowrat Commende n(ost)re de Strigau Prioratus Bohemie Commendatario Sal(ute)m in D(omi)no Sempiternam. Decet ut
votis eorum honestis iustis benigne annuamus, qui in bonis et muneribus sibi commissis frugales et utiles administratores ad incrementum Religionis n(ost)re totis viribus se
se exhibere conantur quemadmodum tu laudabiliter et Religiose intendere non desinis. Cum igitur pro exoneratione tue Conscientie, et gratitudinis retributio(ne)
nobis supplicaveris ut de aliqua moderata portione bonor(um) mobilium que in tuo decessu habueris, testandi, et disponendi licentiam tibi concedere dignaremur.
Hinc est, quod Nos tuis supplicationibus inclinati de n(ost)ra certa scientia et speciali gratia au(c)t(oritat)e per statuta primum, et secundum de prohibitionibus, et poenis
in penultimo n(ost)ro g(e)n(er)ali Cap(itu)lo condita et promulgata nobis concessa, et attributa de quinta parte pecunie numerate, creditor(um), et bonor(um) mobilium atq(ue) se se moven-
tium, que in d(ic)to tuo decessu habueris ab alijs quatuor partibus partienda et separanda, postquam ab omnibus bonis prefatis ad spolium tuum spectantibus de-
ducte, et ante omnia solute fuerint quecunq(ue) summe eris alieni et quoquomodo n(ost)ro Communi Erario aut alicuicunq(ue) debite, et si de illa quinta parte (ut p(re)fer(tur)) liqui-
data in ultima voluntate, aut alias sine tue conscientie scrupulo testandi et disponendi au(c)t(oritat)em plenissimam facultatem, et licentiam harum serie tibi damus et
liberaliter impartimur. Ita tamen quod alie quatuor partes prefate, integre ad n(ost)rum Commune Erarium perveniant et pervenire debeant, et quicquid ultra id ero-
gatum, seu dispositum fuerit, nullius sit roboris aut nulliusq(ue) efficacie, totumq(ue) n(ost)rum Commune Erarium ad eius solutionem minime teneatur et ad illud repetendum
actionem, et plenum Jus semper habeat. Reservato etiam Statu predicte Commende de Strigau pro futuris Commendatarijs secundum formam stabilimentor(um).
prout et sub conditionibus etiam et declarationibus infrascriptis Videlicet. Quod in d(ic)ta quinta parte per te disponenda comprehendantur recompense famulor(um)
et alior(um) quorumcunq(ue). Insuper impens(e) funeris: Omnia quoq(ue) legata etiam ad pias causas per te facienda. Cauto etiam expresse quod n(ost)rum Commune Erarium
non teneatur solvere quintam partem prefator(um) creditor(um), nisi pro rata parte illor(um), que effective in dies exigi poterunt et reipsa exacta et recuperata fuerint.
Et quod tempore disponendi, testandi et donandi tu non reperiaris neq(ue) existas debitor d(ic)ti n(ost)ri Co(mmun)is Erarij ultra summam scutor(um) Centum monete, et d(ic)ta por-
tio tua prefatam quintam partem nullo modo excedere possit. Et deniq(ue) iuxta formam et tenorem statuti secundi de prohibitionibus, et poenis suo g(e)n(er)aliter,
promulgati cuius tenorem hic pro inserto haberi volumus Teq(ue) ad illud observandum in p(re)fata dispositione quinte partis tui spolij facienda teneri et obno-
xium esse omnino decernimus atq(ue) mandamus. Precipientes Universis et singulis d(ic)te Domus n(ost)re fr(atr)ibus quacunq(ue) au(c)t(oritat)e, dignitate, officioq(ue) fungentibus
p(rese)ntibus et futuris in virtute S(anc)te obedientie ne contra p(rese)ntes n(ost)ras l(itte)ras aliquatenus facere, vel venire p(re)sumant sed eas studeant inviolabiliter obser-
vare. In Cuius rei Testimonium bulla n(ost)ra Magistralis plumbea p(rese)ntibus est appensa. Dat(um) Melite in Conventu n(ost)ro die Vigesima nona mensis Julij
Millesimo Sexcentesimo Quadragesimo Secundo.