R5_WEAK
671
CZ-NA > RM > 671
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Wyr Gerno(ch) ge(s)ch(w)o(r)n(e)n land(e)s(s)cheppin Alzo franczko von dannen(n)dorf
daz ge(r)ichte sicz niclos rumbeler michel hornho(f) niclos Arnold niclos
ho(f)man beken(n)e daz vor vns in geheget ding ko(m)me(n) ist Mathis mo(n)nch
vnd globt bey syne(r) ho(ch)stin wete vnd bey syne(r) vord(e)runge daz
her sy(ch) wil lossen genugen an re(ch)tin vnd wil sy(ch) daz re(ch)t lossen
wol tun we(n) is sy(ch) fvgt her czu schaffin hat mit de(m) Co(m)ptur
vnd mit de(m) ganczen ordin czum grozen ty(n)cz do bey sint gewest
vns(e)r h(er)r man d(e)r edele her ffredrich von donyn ho(u)ptma(n) czu
munst(e)rb(er)g vnd d(e)r strenge wol to(ch)tige rittir her gotf(r)id czum
praus vnd d(e)r wolto(ch)tige herman von bo(r)gnicz czum stralcz
d(e)s czugeczuknisse ist vns(e)r ingesigil an desin brif gehangen am
nestin hofedinge noch margarethe noch got(e)s geburt vircze(n)hu(n)d(e)rt
ia(r) do(r)noch in dem seb(in)d(in) jare
1407
daz ge(r)ichte sicz niclos rumbeler michel hornho(f) niclos Arnold niclos
ho(f)man beken(n)e daz vor vns in geheget ding ko(m)me(n) ist Mathis mo(n)nch
vnd globt bey syne(r) ho(ch)stin wete vnd bey syne(r) vord(e)runge daz
her sy(ch) wil lossen genugen an re(ch)tin vnd wil sy(ch) daz re(ch)t lossen
wol tun we(n) is sy(ch) fvgt her czu schaffin hat mit de(m) Co(m)ptur
vnd mit de(m) ganczen ordin czum grozen ty(n)cz do bey sint gewest
vns(e)r h(er)r man d(e)r edele her ffredrich von donyn ho(u)ptma(n) czu
munst(e)rb(er)g vnd d(e)r strenge wol to(ch)tige rittir her gotf(r)id czum
praus vnd d(e)r wolto(ch)tige herman von bo(r)gnicz czum stralcz
d(e)s czugeczuknisse ist vns(e)r ingesigil an desin brif gehangen am
nestin hofedinge noch margarethe noch got(e)s geburt vircze(n)hu(n)d(e)rt
ia(r) do(r)noch in dem seb(in)d(in) jare
1407