R5_WEAK
242
CZ-NA > RP > 242
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ihesus Christus
Ia Zygmund Robmhap z Suche Wyznawam a znamo czynim tymto listem wssem wubec kdez cztien a nebo cztuc slyssan bude Zeby magy tuto giste a dobrym
vedomim na me swiedczyczym geden list kterymz Zygmund Rzymsky kral a czehar a uhersky ze raczil zastawiti mesto miessysko w klatowech z wolem misto purkrabi
hradu Karlssteyna we cztirech tisiczych kopach grossuow czeskych gmenuge zapissuge czo k teyze zastawe a k miessysku w klatowech ma a slussieti ma k klasteru Opatowskemu przi
slussegiczy ze ruky tyz list Geho kralowska milost gine ukazuge. Kteryzto list niekdy Jan malowecz z paczowa bratr niekdy pana pawla malowcze wlastni a nedilny miel od niek
do prziyiti na dluhy z wokna Czenka a diedicze tehoz miessyska s dobru a swobodnu woli. Item druhy list a wsseczko prawo w niem niekdy Janowi z peczmierka geyeny cziast
od knieze Jana Opatka a priora a conwentu w temz listu gmenowane w wssecko konwentu klastera nadepsaneho Opatowskeho na wes nadepsanau rztiessin a na wes giny klan hyc
swiedczyczy. Kteryzto list a wsseczko prawo w niem niekdy Janowi z hradcze geyeny Botian od mikulasse Opatka a mikulasse prziwora w temz listu gmenowane a wssecko
konwentu gmenowaneho klastera Opatowskeho na wes rztiessin a na wes giny klan hyc zapissuge a swiedczyczy. Kteryzto list a prawo w niem temuz Janowi z hra
dcze od tehoz Opatka prziwora a conwentu swiedczyczy. Kteryzto list tyz niekdy Jan Botian dal gest s swau dobrau woli a prodal niekdy Janowi malowczowi z paczowa
a geho diediczuom a budauczym. Item list Girziho krale czeskeho ze kterymz zastawu raczil pres geden Cziessin k kniezi mikulassi wyssehradskemu probozstwu giny klan we dwau
tisiczych kopach grossuow w cztwrti gey gmenugicze miessysku z klatowa. Item list tehoz Girziho krale ze kterymzto prawo w temz listu temuz kniezi mikulassi k tecz miess
Cziessynu swiedczyczy na skalu z polkowic gmenugicze na klatowe a na dumu manzelki geho a gech diedicze gmenugicze raczil a czo k tey zastawe k miessysku Cziessinie
prislussegicze a prislussegicze. Gedny list wladislawa krale czeskeho ze kterymz gine milosti prawu listu krale Girziho geho milosti kralowske a take s dobrau woli Gednu
od nadepsane Anny Skalowce synowi z proslawic a druhau od tehoz Jana Bohuslawowi malowczowi z paczowa a geho diediczuom dancz na tuuz wes rztiessin temuz Bo
huslawowi malowczowi z paczowa a geho diediczuom potwrditi gest raczil. Item list od Jana geyeneho Botiana nadepsaneho Janowi geyenemu malowczy z paczowa swiedczyczy
na wsseczko miessysko listy a dobrau woli. tecz take a ty s dobrau woli Gednu niekdy Janowi malowczowi z paczowa od niekdy Anny z wokna Czenka niekdy miessyska z wo
kna na wes rztiessin a na wes giny klan hyc swiedczyczy druhu od petra geyeny synowi Skalowce z polkowic. item list od gmenowane Anny z klan gmenowaneho Bohuslawi
zielke Janowi z proslawic danu cztwrtu od tehoz niekdy Jana nadepsanemu niekdy Bohuslawowi malowczowi a diediczuom geho danau a swiedczyczy. Item od Alzbiety
a markety sestr z paczowa panu prziyikowi robmhapowi z Suchee stryci memu danau a swiedczyczy. Item prziyiti gine magestaty milosti a obdarowani krale Ferdynan
da ze Geho milosti temuz panu prziyikowi robmhapowi neboztikowi stryci memu diediczuom a budauczym geho z milosti dani a wsseczky listy kraluow gich milosti nahorze gme
nowanych a ginee wsseczky listy na ty wesnicze rztiessin Bratrzicze a hodowicze Omsin a w y klan hyc a wsseczka prawa w nich swiedczyczy a ty wsseczky s dobrau woli na tecz listy
pan nadepsany Zygmund robmhap a geho diedicze tiech wssech praw dobrowolnie dal gsem a s dobrym mym rozmyslem moczy tohotu listu a zapisu s mau dobrau a swobodnu
dobrau woli danym prodanym a postaupenym urozemu panu woldrzichowi spanu z chlumczu z lisowa a geho diediczuom a na geho prawo moc wsseczku a wladarstwi we
takez mau wsseczku gmu nebo geho diediczuom dawage to wsseczko tomz panu woldrzichowi spanu z chlumczu z lisowa a geho diediczuom a na geho prawo moc wsseczku a wladarstwi
swiedczy gmu a geho diediczuom a budauczym k geho diediczuom a budauczym s tiem wssem prawem panstwem a moczy gako gsem to wsseczko sam miel a drziel a uzival
tym a s timto tak gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym
#10l
Ia Zygmund Robmhap z Suche Wyznawam a znamo czynim tymto listem wssem wubec kdez cztien a nebo cztuc slyssan bude Zeby magy tuto giste a dobrym
vedomim na me swiedczyczym geden list kterymz Zygmund Rzymsky kral a czehar a uhersky ze raczil zastawiti mesto miessysko w klatowech z wolem misto purkrabi
hradu Karlssteyna we cztirech tisiczych kopach grossuow czeskych gmenuge zapissuge czo k teyze zastawe a k miessysku w klatowech ma a slussieti ma k klasteru Opatowskemu przi
slussegiczy ze ruky tyz list Geho kralowska milost gine ukazuge. Kteryzto list niekdy Jan malowecz z paczowa bratr niekdy pana pawla malowcze wlastni a nedilny miel od niek
do prziyiti na dluhy z wokna Czenka a diedicze tehoz miessyska s dobru a swobodnu woli. Item druhy list a wsseczko prawo w niem niekdy Janowi z peczmierka geyeny cziast
od knieze Jana Opatka a priora a conwentu w temz listu gmenowane w wssecko konwentu klastera nadepsaneho Opatowskeho na wes nadepsanau rztiessin a na wes giny klan hyc
swiedczyczy. Kteryzto list a wsseczko prawo w niem niekdy Janowi z hradcze geyeny Botian od mikulasse Opatka a mikulasse prziwora w temz listu gmenowane a wssecko
konwentu gmenowaneho klastera Opatowskeho na wes rztiessin a na wes giny klan hyc zapissuge a swiedczyczy. Kteryzto list a prawo w niem temuz Janowi z hra
dcze od tehoz Opatka prziwora a conwentu swiedczyczy. Kteryzto list tyz niekdy Jan Botian dal gest s swau dobrau woli a prodal niekdy Janowi malowczowi z paczowa
a geho diediczuom a budauczym. Item list Girziho krale czeskeho ze kterymz zastawu raczil pres geden Cziessin k kniezi mikulassi wyssehradskemu probozstwu giny klan we dwau
tisiczych kopach grossuow w cztwrti gey gmenugicze miessysku z klatowa. Item list tehoz Girziho krale ze kterymzto prawo w temz listu temuz kniezi mikulassi k tecz miess
Cziessynu swiedczyczy na skalu z polkowic gmenugicze na klatowe a na dumu manzelki geho a gech diedicze gmenugicze raczil a czo k tey zastawe k miessysku Cziessinie
prislussegicze a prislussegicze. Gedny list wladislawa krale czeskeho ze kterymz gine milosti prawu listu krale Girziho geho milosti kralowske a take s dobrau woli Gednu
od nadepsane Anny Skalowce synowi z proslawic a druhau od tehoz Jana Bohuslawowi malowczowi z paczowa a geho diediczuom dancz na tuuz wes rztiessin temuz Bo
huslawowi malowczowi z paczowa a geho diediczuom potwrditi gest raczil. Item list od Jana geyeneho Botiana nadepsaneho Janowi geyenemu malowczy z paczowa swiedczyczy
na wsseczko miessysko listy a dobrau woli. tecz take a ty s dobrau woli Gednu niekdy Janowi malowczowi z paczowa od niekdy Anny z wokna Czenka niekdy miessyska z wo
kna na wes rztiessin a na wes giny klan hyc swiedczyczy druhu od petra geyeny synowi Skalowce z polkowic. item list od gmenowane Anny z klan gmenowaneho Bohuslawi
zielke Janowi z proslawic danu cztwrtu od tehoz niekdy Jana nadepsanemu niekdy Bohuslawowi malowczowi a diediczuom geho danau a swiedczyczy. Item od Alzbiety
a markety sestr z paczowa panu prziyikowi robmhapowi z Suchee stryci memu danau a swiedczyczy. Item prziyiti gine magestaty milosti a obdarowani krale Ferdynan
da ze Geho milosti temuz panu prziyikowi robmhapowi neboztikowi stryci memu diediczuom a budauczym geho z milosti dani a wsseczky listy kraluow gich milosti nahorze gme
nowanych a ginee wsseczky listy na ty wesnicze rztiessin Bratrzicze a hodowicze Omsin a w y klan hyc a wsseczka prawa w nich swiedczyczy a ty wsseczky s dobrau woli na tecz listy
pan nadepsany Zygmund robmhap a geho diedicze tiech wssech praw dobrowolnie dal gsem a s dobrym mym rozmyslem moczy tohotu listu a zapisu s mau dobrau a swobodnu
dobrau woli danym prodanym a postaupenym urozemu panu woldrzichowi spanu z chlumczu z lisowa a geho diediczuom a na geho prawo moc wsseczku a wladarstwi we
takez mau wsseczku gmu nebo geho diediczuom dawage to wsseczko tomz panu woldrzichowi spanu z chlumczu z lisowa a geho diediczuom a na geho prawo moc wsseczku a wladarstwi
swiedczy gmu a geho diediczuom a budauczym k geho diediczuom a budauczym s tiem wssem prawem panstwem a moczy gako gsem to wsseczko sam miel a drziel a uzival
tym a s timto tak gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym a gmenovanym
#10l