R3_PERIOD_CONTEXT
140
CZ-NA > UDZ-L > 140
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich endes Unterschriebener urkunde, und bekenne Vermög gegenwartigen nach zulaß der Königl(ichen) Landesord(nung) C. 14.
auf Ihro samment gefertigten Cessions-Instrumenti, oder Stük genennet, Vor Jedermänniglich, sonderheitlich da, wo es Von nöthen
sein laß ich Von demjenigen 10 m(ille) f(lorenis) Capital: welches mir zustehen, in folge meiner unterm 5. a(nni) c(urrentis) gethanen grossen Schulden
schreibung de a(nn)o 1771. den 9. octobris sub lit. C. 20. einverleibten Schuldenverschreibung an demem Herrn graf ~Wrtby~schen
guttern Pržibnitz, und deß hierzu in der Königl(ichen) landtafel in specie Verheirathen stehen: / nach bereits anderweitig wegecedirten
9000 f(lorenis) / ein Capitale per Ein Tausend gulden r(heinisch) samt denen Von S(anct) Georgi dieses einlaufenden 1774. Jahrs hierzu stehenden 4.
pro Cento Interessen, denen WohlEhrwürdigen Herren Patribus Theatinern in der Königl(ichen) Kleineren Stadt Prag, mit Vollern
Recht, und gerechtigkeit Cedirt habe, und in Crafft dieses Cessions-Instrumenti zu einem wahren Eigenthum, und proper-gut ohn
einrede, Von hier an halt auch Cum Jure Prioritatis, respectu Residui Rechts beständigst Cedire, und Vollkommentlich abtrette, und über
gebe, und dieses zwar Von darumben: weilen wohlgedachtes geistliches Theatiner-Hauß mir besagte 1000 f(lorenos) als ein Fran
cisca Freÿherrlich Bechinische Fundations-Capitale in baarem Vrnherzig Vorgeliehen, ich auch solche gelder zu meinem
eigenen Händen richtig empfangen habe, und folgsam Vollständig Contentirt worden bin, dahero auch hierwegen in optima
forma Juris quittire, Alles Getreulich, ohne Gefährde, Urkund dessen habe ich dieses Cessions Instrument, welches mit bewilli
gung der Königl(ichen) Maÿ(estät) Königl(ichen) Maÿ(estät) Raths, und wohlverordneten Königl(ichen) Herrn Unter-Cämmerer beÿ der Königl(ichen)
Landtafel im Königreich Böhmen, daselbst ohn mein ferner wüssen, und beÿseÿn einverleibet, und aufgezeichnet werden kan,
nicht allein eigenhändig unterschrieben, und mein gräfflich Insigl aufdrucken wohlweislich beÿdrucken, sondern auch die untten
genannte Tit(u)l(ierte) Herren Zeigen, zu geüßförmiger in alle weeg ohnnachtheiliger mitfertigung, geziemend ersuchen lassen.
So geschehen Prag, den 13. Augusti 1774.
Joseph Wladota freÿh(err)
v(on) Solopisk, als Zeuge.
Ernst Graf Kaunitz Rittb(erg) Herr Von Rittb(erg)
Franz Wladota freÿh(err)
v(on) Solopisk, als Zeuge.
Prag den 19. Aug(usti) 1774
auf Ihro samment gefertigten Cessions-Instrumenti, oder Stük genennet, Vor Jedermänniglich, sonderheitlich da, wo es Von nöthen
sein laß ich Von demjenigen 10 m(ille) f(lorenis) Capital: welches mir zustehen, in folge meiner unterm 5. a(nni) c(urrentis) gethanen grossen Schulden
schreibung de a(nn)o 1771. den 9. octobris sub lit. C. 20. einverleibten Schuldenverschreibung an demem Herrn graf ~Wrtby~schen
guttern Pržibnitz, und deß hierzu in der Königl(ichen) landtafel in specie Verheirathen stehen: / nach bereits anderweitig wegecedirten
9000 f(lorenis) / ein Capitale per Ein Tausend gulden r(heinisch) samt denen Von S(anct) Georgi dieses einlaufenden 1774. Jahrs hierzu stehenden 4.
pro Cento Interessen, denen WohlEhrwürdigen Herren Patribus Theatinern in der Königl(ichen) Kleineren Stadt Prag, mit Vollern
Recht, und gerechtigkeit Cedirt habe, und in Crafft dieses Cessions-Instrumenti zu einem wahren Eigenthum, und proper-gut ohn
einrede, Von hier an halt auch Cum Jure Prioritatis, respectu Residui Rechts beständigst Cedire, und Vollkommentlich abtrette, und über
gebe, und dieses zwar Von darumben: weilen wohlgedachtes geistliches Theatiner-Hauß mir besagte 1000 f(lorenos) als ein Fran
cisca Freÿherrlich Bechinische Fundations-Capitale in baarem Vrnherzig Vorgeliehen, ich auch solche gelder zu meinem
eigenen Händen richtig empfangen habe, und folgsam Vollständig Contentirt worden bin, dahero auch hierwegen in optima
forma Juris quittire, Alles Getreulich, ohne Gefährde, Urkund dessen habe ich dieses Cessions Instrument, welches mit bewilli
gung der Königl(ichen) Maÿ(estät) Königl(ichen) Maÿ(estät) Raths, und wohlverordneten Königl(ichen) Herrn Unter-Cämmerer beÿ der Königl(ichen)
Landtafel im Königreich Böhmen, daselbst ohn mein ferner wüssen, und beÿseÿn einverleibet, und aufgezeichnet werden kan,
nicht allein eigenhändig unterschrieben, und mein gräfflich Insigl aufdrucken wohlweislich beÿdrucken, sondern auch die untten
genannte Tit(u)l(ierte) Herren Zeigen, zu geüßförmiger in alle weeg ohnnachtheiliger mitfertigung, geziemend ersuchen lassen.
So geschehen Prag, den 13. Augusti 1774.
Joseph Wladota freÿh(err)
v(on) Solopisk, als Zeuge.
Ernst Graf Kaunitz Rittb(erg) Herr Von Rittb(erg)
Franz Wladota freÿh(err)
v(on) Solopisk, als Zeuge.
Prag den 19. Aug(usti) 1774