R5_WEAK
16
CZ-NA > UDZ-L > 16
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Benjamin David Trusch Prager, Judt Urkundte
Undt Bekenne hiermit offentlich Vor Jedermanniglich, sonderheith aber Da undt
Also Von nötten: Daß Ich Die jenige Zwey Tausendt Vier Hundert gulden rh(einisch) Welche Ihro Hochgräffl(iche)
Gnaden der Hoch undt Wohl gebohrne Herr Herr Johan Joseph deß heyl(igen) Römb(ischen) Reichs Graff Von Wrtby: titl: mir Vermög
eines untern Dato den 6. Aprilis Vorwichenen 1723. Jahrs Von ihme außgestelten ordentl(ichen) Brief Welches Von obbemelten Dato inner
acht Monath in Current geldt zubezahlen rechtmäßig schuldig Worden, und ist, nebst denen Von passirt: undt gegangenen Zahlungs Zeith oder tem=
pore moræ anlauffenden landtsbräuchl(ichen) Interesse auch ansten mit allem recht und gerechtigkeit, mir undt meinen Erben Weithers instehets haltende, Cession,
und gäntz(liche) zu einem Wahren erbaigenthumb und proper guth damit nach gefallen ohne männigl(iche) Verhinderung schalten und walten zuekönnen, übergeben thue,
dem Wohl Edelgebohrnen und gestrengen Rittern Herrn Wentzl Ebrath Wenzel Wosaly Von Wosaly Herrn auf Hostačzow deß Löbl(ichen) ErbRechtens und das folgends undt
dießes Zwar auß Ursachen: Weilen Er Herr Von Wosaly dieße Cession und ubergaab theils in Solutum einer an mir habenden schuldforderung anzunehmen beliebet=
umb da Ubrige aber mir baares geldt herauß gegeben hatt, und also Ich hierumben an der Valuta nach anzeig der Wenig Wohlbesagte a tergo deß Briefs befindtlichen
Zwei Völlkommentl(iche) Vergnüget bin, alles gantz getreü: ohne alle gefähdte. Zu Urkundt dessen habe dieße meine guth undt freywillige Ubergaab Welche mit
Vorheriger Gerichts bewilligung wo es imer nöthig ohne mein beysein undt Wissen Vermercket Worden kan, nicht allein zu folge
der Cronen (und) König(lichen) Böheim G(e)r(ichts) Ord(nung) P(aragrapho) 15. auf Pergament außgefertiget: aigenhändig unterschrieben, und mit meinem ge=
wohnl(ichen) anhangenden Pettschafft Corroboriret: Sondern auch die p(er) titl: Herren Zeügen zur gleichmäßigen mit unterfertigung
(:Ihnen undt den Ihrigen Jedoch ohne schaden:) Geziemend ersuchet. So geschehen Prag den 15. Monaths tag decembris Anno Ein Tausendt
Sieben Hundert drey und Zwantzig
Albert Carl Pzichowsky
Von Pzichowitz
Benjamin David Trusch
Prager Judt
Johann Wentzell Wessier
Kaiser Von Rieggersburg
Undt Bekenne hiermit offentlich Vor Jedermanniglich, sonderheith aber Da undt
Also Von nötten: Daß Ich Die jenige Zwey Tausendt Vier Hundert gulden rh(einisch) Welche Ihro Hochgräffl(iche)
Gnaden der Hoch undt Wohl gebohrne Herr Herr Johan Joseph deß heyl(igen) Römb(ischen) Reichs Graff Von Wrtby: titl: mir Vermög
eines untern Dato den 6. Aprilis Vorwichenen 1723. Jahrs Von ihme außgestelten ordentl(ichen) Brief Welches Von obbemelten Dato inner
acht Monath in Current geldt zubezahlen rechtmäßig schuldig Worden, und ist, nebst denen Von passirt: undt gegangenen Zahlungs Zeith oder tem=
pore moræ anlauffenden landtsbräuchl(ichen) Interesse auch ansten mit allem recht und gerechtigkeit, mir undt meinen Erben Weithers instehets haltende, Cession,
und gäntz(liche) zu einem Wahren erbaigenthumb und proper guth damit nach gefallen ohne männigl(iche) Verhinderung schalten und walten zuekönnen, übergeben thue,
dem Wohl Edelgebohrnen und gestrengen Rittern Herrn Wentzl Ebrath Wenzel Wosaly Von Wosaly Herrn auf Hostačzow deß Löbl(ichen) ErbRechtens und das folgends undt
dießes Zwar auß Ursachen: Weilen Er Herr Von Wosaly dieße Cession und ubergaab theils in Solutum einer an mir habenden schuldforderung anzunehmen beliebet=
umb da Ubrige aber mir baares geldt herauß gegeben hatt, und also Ich hierumben an der Valuta nach anzeig der Wenig Wohlbesagte a tergo deß Briefs befindtlichen
Zwei Völlkommentl(iche) Vergnüget bin, alles gantz getreü: ohne alle gefähdte. Zu Urkundt dessen habe dieße meine guth undt freywillige Ubergaab Welche mit
Vorheriger Gerichts bewilligung wo es imer nöthig ohne mein beysein undt Wissen Vermercket Worden kan, nicht allein zu folge
der Cronen (und) König(lichen) Böheim G(e)r(ichts) Ord(nung) P(aragrapho) 15. auf Pergament außgefertiget: aigenhändig unterschrieben, und mit meinem ge=
wohnl(ichen) anhangenden Pettschafft Corroboriret: Sondern auch die p(er) titl: Herren Zeügen zur gleichmäßigen mit unterfertigung
(:Ihnen undt den Ihrigen Jedoch ohne schaden:) Geziemend ersuchet. So geschehen Prag den 15. Monaths tag decembris Anno Ein Tausendt
Sieben Hundert drey und Zwantzig
Albert Carl Pzichowsky
Von Pzichowitz
Benjamin David Trusch
Prager Judt
Johann Wentzell Wessier
Kaiser Von Rieggersburg