R5_WEAK
57
CZ-NA > UDZ-L > 57
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Frater Balthasar Kocibius p(ro) t(empore) Qvardi
anus, und Ich Frater Thaddaeus Riedl Vicarius In Nahmen, und anstatt des Gan
tzen Convents Fratrum Minorum Conventualium ad Sanctum Jacobum in der
Königlichen Alten Stadt Prag Urkunden und Bekennen hiemit, Vor Uns, und Unsere Nachfolgende, in
Krafft gegenwärtigen Cession Dobra Wile genandt, Vermög der Verneuert(en) König(lichen) Landts Ordnung Sub Tit(ulo): E: 15. ausgetruckhten
Wort(en) Jedermänniglich, absonderlich aber da jend wo es Vonnöthen wäre. Demnach der Hoch und Wohlgebohrne Fräulein
Anna Catharina gebohrne Gräffin Thunheim bin, des H(eiligen) Röm(ischen) Reichs Grafen Von Galberti p(ro) titulus plenus: Unsern Convent
Fratrum Minorum Conventualium ad Sanctum Jacobum in der König(lichen) Alten Stadt Prag Von Capital per 4000. fl(oren) Hier Von
Verstrichenen Sanct Georgi A(nno) 1738. biß inlebenden Sanct Georgi 1740(ten) Jahr an Verfallnen Interssen E(in) p(ro) C(ento) 480. fl(oren) Schüldig
Vier Hundert und achtzig Gülden Schuldig Verblieben sey, und weillen eben dieses Capital zu einer fundation angeleget
worden, wovon Von denen abfallenden Interssen das Convent unterhalten werden solle, deme zue Nothhilff, Sintermahlen
Herr Johann Christian Wintzig bürgerlichen Kauff und Handels Mann der König(lichen) Alten Stadt Prag, Jetz besagten Unsern
Convent ad Sanctum Jacobum inwerth gemeldte 480. fl(oren) würcklich anticipirt, und Vorgeschossen hat, Dahero nicht nur über
den dahero Zuehaben besagten anticipati hiermit quittiren, sondern auch anbey inwerth gemeldten Herrn Johann Christian
Wintzig dieses biß Sanct Georgi rith(mico) 1740(ten) Jahr per 480. fl(oren) Verfallne Interesse pleno Jure, et in optima forma hiermit
Cediren, und abtretten thuen, alles getreulich, sonder Gefährde. Zu Urkundt und festhaltung dessen haben Wir
gegenwärtige Cession Dobra Wile genandt: welche mit Vorhergehender Bewilligung Eines Hochlöbl(ichen) König(lichen) Obrist Burggraffen
Rechts in die daselbstige quaternen wirdt ingrossirt, und ausgezeuchnet werden können: nicht nur aigenhändig unter
schrieben, und Unser gewöhnliches Convent Insigel wissentlich beydrucken lassen, sondern auch zue unnachthailigen mitfertti
gung die unten benandte Herren Zeugen allersleissigst ersuchet. So geschehen Prag den 25(ten) Aprilis A(nno) 1740.
Franz Joseph Wlacheha
An Vologiste als Zeug
Fr(ater) Balthasar Kocibius
p(ro) t(empore) Guardian(us) Conventus
ad S(anctum) Jacobum m(anu) p(ro)p(ria)
Fr(ater) Thaddaeus Riedl
Vicarius nomine totius
Conventus m(anu) p(ro)p(ria)
Franz Carl Degenh(er)
Von Scharffenbach
als Zeug m(anu) p(ro)p(ria)
anus, und Ich Frater Thaddaeus Riedl Vicarius In Nahmen, und anstatt des Gan
tzen Convents Fratrum Minorum Conventualium ad Sanctum Jacobum in der
Königlichen Alten Stadt Prag Urkunden und Bekennen hiemit, Vor Uns, und Unsere Nachfolgende, in
Krafft gegenwärtigen Cession Dobra Wile genandt, Vermög der Verneuert(en) König(lichen) Landts Ordnung Sub Tit(ulo): E: 15. ausgetruckhten
Wort(en) Jedermänniglich, absonderlich aber da jend wo es Vonnöthen wäre. Demnach der Hoch und Wohlgebohrne Fräulein
Anna Catharina gebohrne Gräffin Thunheim bin, des H(eiligen) Röm(ischen) Reichs Grafen Von Galberti p(ro) titulus plenus: Unsern Convent
Fratrum Minorum Conventualium ad Sanctum Jacobum in der König(lichen) Alten Stadt Prag Von Capital per 4000. fl(oren) Hier Von
Verstrichenen Sanct Georgi A(nno) 1738. biß inlebenden Sanct Georgi 1740(ten) Jahr an Verfallnen Interssen E(in) p(ro) C(ento) 480. fl(oren) Schüldig
Vier Hundert und achtzig Gülden Schuldig Verblieben sey, und weillen eben dieses Capital zu einer fundation angeleget
worden, wovon Von denen abfallenden Interssen das Convent unterhalten werden solle, deme zue Nothhilff, Sintermahlen
Herr Johann Christian Wintzig bürgerlichen Kauff und Handels Mann der König(lichen) Alten Stadt Prag, Jetz besagten Unsern
Convent ad Sanctum Jacobum inwerth gemeldte 480. fl(oren) würcklich anticipirt, und Vorgeschossen hat, Dahero nicht nur über
den dahero Zuehaben besagten anticipati hiermit quittiren, sondern auch anbey inwerth gemeldten Herrn Johann Christian
Wintzig dieses biß Sanct Georgi rith(mico) 1740(ten) Jahr per 480. fl(oren) Verfallne Interesse pleno Jure, et in optima forma hiermit
Cediren, und abtretten thuen, alles getreulich, sonder Gefährde. Zu Urkundt und festhaltung dessen haben Wir
gegenwärtige Cession Dobra Wile genandt: welche mit Vorhergehender Bewilligung Eines Hochlöbl(ichen) König(lichen) Obrist Burggraffen
Rechts in die daselbstige quaternen wirdt ingrossirt, und ausgezeuchnet werden können: nicht nur aigenhändig unter
schrieben, und Unser gewöhnliches Convent Insigel wissentlich beydrucken lassen, sondern auch zue unnachthailigen mitfertti
gung die unten benandte Herren Zeugen allersleissigst ersuchet. So geschehen Prag den 25(ten) Aprilis A(nno) 1740.
Franz Joseph Wlacheha
An Vologiste als Zeug
Fr(ater) Balthasar Kocibius
p(ro) t(empore) Guardian(us) Conventus
ad S(anctum) Jacobum m(anu) p(ro)p(ria)
Fr(ater) Thaddaeus Riedl
Vicarius nomine totius
Conventus m(anu) p(ro)p(ria)
Franz Carl Degenh(er)
Von Scharffenbach
als Zeug m(anu) p(ro)p(ria)