R5_WEAK
80
CZ-NA > UDZ-L > 80
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Ernst Norbert Schutzbreth Von Schutzmerth Baider Rechten Doctor
und Beaidigter Landes Advocat im Königreich Böheimb Sr(einer) Excellentz der Hoch- und Wohlgebohrnen Frau
Frauen Maria Carolina Verwittibten gräfin Kinsky gebohrnen gräfin Von Martinitz als landtäflich legitimirten
Vormünderin ihres minderjährigen Sohns Johann Joseph gräfen Kinsky Von Chinitz und Tettau, dann des auch Hoch- und Wohlgebohrnen
Herrn Herrn Frantz Ullrich gräfen Kinsky Von Chinitz und Tettau Herrn der Herrschafft Böhmisch Camnitz und M(es)sano, der Röm(isch) Kays(erlich)
Königl(ich) Maytt(ät) würckl(ichen) Cämmerern und Königl(ichen) obristen Justitz Hoff-Raths mittelst eines unterm 14. Aprilis 1749. ergangenen, der Königl(ichen)
Landtaffel in dem 3. Roßmarin farben Relationis-quatern Ao(nno) 1749. den 28. Aprilis Sub lit: D. 25. einverleibten Allergnädigsten
Rescripti Constituirten Mandatarius; Urkunde und Bekenne in Krafft gegenwärtigen zufolge der Vernewerten König(lichen)
Landes-ordnung L. 15. auf Pergament gefertigten Cession Dobra wüle genant Vorjedermänniglich, Insonderheit aber da wos Von nöthen, daß
Ich Diejenige Ein Tausend NeunHundert funfftzig Neun gulden, 49 xr(euzer) 3 d(enari) welche der Hoch- und Wohlgebohrne Herr Herr Johann
Ludwig graff Von Cavriani dem auch Hoch- und Wohlgebohrnen Herrn Herrn Philipp Joseph gräfen Von Kinsky besage der in dem 4. Schwartzen größern
Schuld-Verschreibungs-quatern Ao(nno) 1728. den 15. Martij Sub lit: F. 29. Einverleibten obligation sub Hypotheca der Herrschafft Krießnitz Rechtmäßig
Schuldig worden, nach zeitl(ichem) hintritt eben des obbesagt- Sr(einer) Excell(entz) Herrn Herrn Philipp Joseph gräfen Kinsky Von Chinitz und Tettau auf Dessen zwey
gräffl(iche) Herren Söhne namentl(ich) die stit(ulirte) Herren Johann Joseph, und Frantz Ullrich gräflich Kinskische gebrüderen Erblich gediehen seynd, Cediret habe,
und Krafft gegenwärtiger Dobra wüle gedachtes Capitale der 1959. fl(orin) 49 xr(euzer) 3 d(enari) zu einem wahren Erb-eigenthumb und proper gueth dem Herrn
Frantz Joseph Würth anseßigen burgern der Königl(ichen) obern Stadt Prag Herrschafftlich Recht beständig abtretten thue, dieses umb ursachen, weilen
Ich derogiren Mandatario nomine in andern wegen (worüber in optima Juris forma hiemit quittiret wird) Vollkommentlich Contentiret worden
bin. Alles getreulich und Sonder gefähde, Zu Urkund dessen habe gegenwärtige dobra wüle (welche mit bewilligung Ihro Röm(isch) Kays(erlich) Königl(ich) Maytt(ät)
räthen, und Verordneten Czechi(schen) Herren Unter-Ambtleuthen zu jederzeit da wo gehörig der Königl(ichen) Landtaffel einverleibt werden kann) nicht allein
eigenhändig unterschrieben, und mein gewöhnl(iches) Pettschafft anhangend beygedrucket, sondern auch die unten benante H(erren) Zeugen zu gleichmäßigem
Ihnen jedoch allerdings ohnnachtheiligem mitfertigung alles fleißes ersuchet. So geschehen Czechi(sch) Brod den 20 Junij Ao(nno) 1752
Ernst Norbert Schutzbreth Von Schutzmerth
Landtäfl(icher) Mandatarius
Frantz Anton Von Noll
Als Zeug
Joseph Mladota v(on) Solopisk
Als Zeug
und Beaidigter Landes Advocat im Königreich Böheimb Sr(einer) Excellentz der Hoch- und Wohlgebohrnen Frau
Frauen Maria Carolina Verwittibten gräfin Kinsky gebohrnen gräfin Von Martinitz als landtäflich legitimirten
Vormünderin ihres minderjährigen Sohns Johann Joseph gräfen Kinsky Von Chinitz und Tettau, dann des auch Hoch- und Wohlgebohrnen
Herrn Herrn Frantz Ullrich gräfen Kinsky Von Chinitz und Tettau Herrn der Herrschafft Böhmisch Camnitz und M(es)sano, der Röm(isch) Kays(erlich)
Königl(ich) Maytt(ät) würckl(ichen) Cämmerern und Königl(ichen) obristen Justitz Hoff-Raths mittelst eines unterm 14. Aprilis 1749. ergangenen, der Königl(ichen)
Landtaffel in dem 3. Roßmarin farben Relationis-quatern Ao(nno) 1749. den 28. Aprilis Sub lit: D. 25. einverleibten Allergnädigsten
Rescripti Constituirten Mandatarius; Urkunde und Bekenne in Krafft gegenwärtigen zufolge der Vernewerten König(lichen)
Landes-ordnung L. 15. auf Pergament gefertigten Cession Dobra wüle genant Vorjedermänniglich, Insonderheit aber da wos Von nöthen, daß
Ich Diejenige Ein Tausend NeunHundert funfftzig Neun gulden, 49 xr(euzer) 3 d(enari) welche der Hoch- und Wohlgebohrne Herr Herr Johann
Ludwig graff Von Cavriani dem auch Hoch- und Wohlgebohrnen Herrn Herrn Philipp Joseph gräfen Von Kinsky besage der in dem 4. Schwartzen größern
Schuld-Verschreibungs-quatern Ao(nno) 1728. den 15. Martij Sub lit: F. 29. Einverleibten obligation sub Hypotheca der Herrschafft Krießnitz Rechtmäßig
Schuldig worden, nach zeitl(ichem) hintritt eben des obbesagt- Sr(einer) Excell(entz) Herrn Herrn Philipp Joseph gräfen Kinsky Von Chinitz und Tettau auf Dessen zwey
gräffl(iche) Herren Söhne namentl(ich) die stit(ulirte) Herren Johann Joseph, und Frantz Ullrich gräflich Kinskische gebrüderen Erblich gediehen seynd, Cediret habe,
und Krafft gegenwärtiger Dobra wüle gedachtes Capitale der 1959. fl(orin) 49 xr(euzer) 3 d(enari) zu einem wahren Erb-eigenthumb und proper gueth dem Herrn
Frantz Joseph Würth anseßigen burgern der Königl(ichen) obern Stadt Prag Herrschafftlich Recht beständig abtretten thue, dieses umb ursachen, weilen
Ich derogiren Mandatario nomine in andern wegen (worüber in optima Juris forma hiemit quittiret wird) Vollkommentlich Contentiret worden
bin. Alles getreulich und Sonder gefähde, Zu Urkund dessen habe gegenwärtige dobra wüle (welche mit bewilligung Ihro Röm(isch) Kays(erlich) Königl(ich) Maytt(ät)
räthen, und Verordneten Czechi(schen) Herren Unter-Ambtleuthen zu jederzeit da wo gehörig der Königl(ichen) Landtaffel einverleibt werden kann) nicht allein
eigenhändig unterschrieben, und mein gewöhnl(iches) Pettschafft anhangend beygedrucket, sondern auch die unten benante H(erren) Zeugen zu gleichmäßigem
Ihnen jedoch allerdings ohnnachtheiligem mitfertigung alles fleißes ersuchet. So geschehen Czechi(sch) Brod den 20 Junij Ao(nno) 1752
Ernst Norbert Schutzbreth Von Schutzmerth
Landtäfl(icher) Mandatarius
Frantz Anton Von Noll
Als Zeug
Joseph Mladota v(on) Solopisk
Als Zeug