R3_PERIOD_CONTEXT
90
CZ-NA > UDZ-L > 90
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Benigna Verwittibte von Ottenfeldt, gebohrne von Schmiedt, Urkunde und bekenne in Krafft gegen=
werttiger, aditâ mihi copiâ der Königlichen Böhm(ischen) Landt-Taffl: L: 15. gefertigten Cession /: copia theile genant :/ für mich, meine Erben und Erbnehmen, offentlich
besonders aber da, wo vonnöthen: daß, nachdeme vigore der in dem V(on) der strengsten Eülogien Tarffen gedruckt Quatern verschiedener Jura articulat(is) 1734. den 7ten
Decembris sub lit: E. 3. Einverleibten Hochgräff(lichen) Frantz Mathia Wrschowetzischen Classificatoriæ, auß deßen, nunmehro aber Malowetzischen in dem Berauner Crayß ge=
legenen Guth Tuczap der Frawen Benigna Jansonin von Göt, gebohrnen von Wenzeli, als Gräffl(ichen) Millesimischen Cessionariæ, an Capitali sambt gewachsenen
Interessen 3400 fl(oren) gerichtlich zugesprochen worden, und dann nach Jhrem zeitlichen Hinfcheiden an mich, als derselben Mutter, und besage des V(on) blau=goldenen
Aditions Quatern A(nn)o 1743. den 23ten Augusti sub lit: O. 12. Landtäffl(ich) legitimirten Erbin, hier V(on) p(er) deductâ legitimâ liberorum :/ Siebenzehen Hundert
Gulden Erblich gediehen seynd: Jch demnachhero von sothanen an mich hæreditario titulo nomine gediehenen quanto heunt zu Ende gesetzten dato Ein Tausend
Zwey Hundert Gulden Rheiniß baargemüthig und wohlbedacht amb Edirt habe; gleicherweis ich auch diese 1200 fl(oren) Capital, sambt denen von nechst ankommenden
Tag Galli lauffenden 6. p(er) Cento Interessen, zu einem wahren Eigenthumb und proper Guth, umb damit frey schalten und walten zu können, dem Kloster Ehrwürdigen
Patri Joanni Damasceno à S. Maximiliano, Priori, und P. Arch-Angelo a S. Daniele Sub-Priori, Jn Nahmen und zu Handen des geistl(ichen) Klosters und
Convents Ord: Eremitarum S. Patris Augustini bey S. Wentzl in der Königl(ichen) Neu=Stadt Prag unwiederrufflich Cedire, und mit allem Recht und
Gerechtigkeit abtrette: dießes aber auß Ursachen; weillen von gleichernannten geistlichen Kloster und respective Cessionarijs mir die baare befriedigung und vollkom=
mene contentirung mit einem gewöhnlichen Geld quanto p(er) 1200 fl(oren) /: als worüber ich zugleich hiemit in bester Form de rechts quittire :/ beschehen ist: alles getreulich
und sonder gefärde. Zu mehrerer Urkund und beglaubigung deßen habe ich dieses Cessions-Jnstrumentum /: welches mit vorheriger bewilligung
Jhre Römisch-Kays(erlichen) und Königlichen Mayestät Räthen und wohlverordneten Prægerischen Untereimbtsmeistern, der Königl(ichen) Landtaffel im Königreich Böheimb,
je und allzeit Einverleibet, und wo gehörig an, u(nd) gezeichnet werden kann :/ Eigenhändig unterschrieben, und in dem anhangenden Crafat Mein angebohr=
nes Pettschafft beygedrucket, anbey die unten=benannte /: titl :/ Herren Zeugen zur gleichmässigen, zu des Jhnne und Jhren Erben allerdings unachthei=
liges mitfertigung alles fleißes ersuchen lassen. So geschehen Prag den 24ten Septembris A(nn)o 1755.
Anton von Nosalitz
als Zeüg
Benigna von Ottenfeldt
gebohrne von Schmiedt
Joseph Mla dota v. Solopisk
Als Zeüg
werttiger, aditâ mihi copiâ der Königlichen Böhm(ischen) Landt-Taffl: L: 15. gefertigten Cession /: copia theile genant :/ für mich, meine Erben und Erbnehmen, offentlich
besonders aber da, wo vonnöthen: daß, nachdeme vigore der in dem V(on) der strengsten Eülogien Tarffen gedruckt Quatern verschiedener Jura articulat(is) 1734. den 7ten
Decembris sub lit: E. 3. Einverleibten Hochgräff(lichen) Frantz Mathia Wrschowetzischen Classificatoriæ, auß deßen, nunmehro aber Malowetzischen in dem Berauner Crayß ge=
legenen Guth Tuczap der Frawen Benigna Jansonin von Göt, gebohrnen von Wenzeli, als Gräffl(ichen) Millesimischen Cessionariæ, an Capitali sambt gewachsenen
Interessen 3400 fl(oren) gerichtlich zugesprochen worden, und dann nach Jhrem zeitlichen Hinfcheiden an mich, als derselben Mutter, und besage des V(on) blau=goldenen
Aditions Quatern A(nn)o 1743. den 23ten Augusti sub lit: O. 12. Landtäffl(ich) legitimirten Erbin, hier V(on) p(er) deductâ legitimâ liberorum :/ Siebenzehen Hundert
Gulden Erblich gediehen seynd: Jch demnachhero von sothanen an mich hæreditario titulo nomine gediehenen quanto heunt zu Ende gesetzten dato Ein Tausend
Zwey Hundert Gulden Rheiniß baargemüthig und wohlbedacht amb Edirt habe; gleicherweis ich auch diese 1200 fl(oren) Capital, sambt denen von nechst ankommenden
Tag Galli lauffenden 6. p(er) Cento Interessen, zu einem wahren Eigenthumb und proper Guth, umb damit frey schalten und walten zu können, dem Kloster Ehrwürdigen
Patri Joanni Damasceno à S. Maximiliano, Priori, und P. Arch-Angelo a S. Daniele Sub-Priori, Jn Nahmen und zu Handen des geistl(ichen) Klosters und
Convents Ord: Eremitarum S. Patris Augustini bey S. Wentzl in der Königl(ichen) Neu=Stadt Prag unwiederrufflich Cedire, und mit allem Recht und
Gerechtigkeit abtrette: dießes aber auß Ursachen; weillen von gleichernannten geistlichen Kloster und respective Cessionarijs mir die baare befriedigung und vollkom=
mene contentirung mit einem gewöhnlichen Geld quanto p(er) 1200 fl(oren) /: als worüber ich zugleich hiemit in bester Form de rechts quittire :/ beschehen ist: alles getreulich
und sonder gefärde. Zu mehrerer Urkund und beglaubigung deßen habe ich dieses Cessions-Jnstrumentum /: welches mit vorheriger bewilligung
Jhre Römisch-Kays(erlichen) und Königlichen Mayestät Räthen und wohlverordneten Prægerischen Untereimbtsmeistern, der Königl(ichen) Landtaffel im Königreich Böheimb,
je und allzeit Einverleibet, und wo gehörig an, u(nd) gezeichnet werden kann :/ Eigenhändig unterschrieben, und in dem anhangenden Crafat Mein angebohr=
nes Pettschafft beygedrucket, anbey die unten=benannte /: titl :/ Herren Zeugen zur gleichmässigen, zu des Jhnne und Jhren Erben allerdings unachthei=
liges mitfertigung alles fleißes ersuchen lassen. So geschehen Prag den 24ten Septembris A(nn)o 1755.
Anton von Nosalitz
als Zeüg
Benigna von Ottenfeldt
gebohrne von Schmiedt
Joseph Mla dota v. Solopisk
Als Zeüg