1
CZ-SOAPraha > Konsistor-KH > 1
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Sixtus ep(iscopu)s s(er)uus s(er)uo(rum) dei Dilecto filio Augustino Electo Sanctuinen(si) Sal(u)t(em) et ap(osto)licam ben(edictionem) Ap(osto)latus officium
quanqua(m) insufficientibus meritis nobis ex alto comissum quo eccl(i)a(rum) omnium regimini presidemus utiliter exequi coadiuuante domino cupientes soliciti corde reddimur
et solertes ut cum de ip(s)a(rum) regiminibus agitur comittendis tales eis pastores preficere studeamus qui populum sue cure creditum sciant non solum doctrina uerbi sed
etiam exemplo boni operis informare comissasq(ue) sibi eccl(i)as in statu pacifico et tranquillo uelint et ualeant duce domino salubriter regere et feliciter gubernare. Dudum
siquidem bone memorie Petro Ep(iscop)o Sanctuinen(si) regimini eccl(i)e Sanctuinen(si) presidente Nos cupientes ip(s)i eccl(i)e cum uacaret per aplice sedis prouidentia(m) utilem
et ydoneam presidere personam prouisionem eiusdem eccl(i)e ordinationi et dispositioni n(ost)re duximus ea uice specialiter reseruandam decernentes extunc irritu(m) et inane si
secus super hiis per quoscunq(ue) quauis auctoritate scienter uel ignoranter contingeret attemptari. Postmodum uero dicta eccl(i)a per obitum eiusdem Petri Ep(iscop)i qui ex
tra Roman(am) Curiam diem clausit extremu(m) uacante Nos uacatione huiusmodi fidedignis relatibus intellecta ad prouisionem ip(s)ius eccl(i)e celerem et felicem de qua
nullus preter nos hac uice se intromittere potuit neq(ue) potest reseruatione et decreto obsistentibus supradictis ne eccl(i)a ip(s)a longe uacationis exponeretur incomodis
paternis et solicitis studijs intendentes post deliberationem quam de preficiendo eidem eccl(i)e personam utilem et etiam fructuosam cum fratribus n(ost)ris habuimus
diligentem demum ad te Prepositum eccl(i)e beate Marie de Mirandula nullius dioc(esis) decreto(rum) doctorem et in sacerdotio ac etate legitima constitutum
uite ac mo(rum) honestate decorum in spiritualibus prouidum et temporalibus circumspectum alijsq(ue) multiplicium uirtutum meritis prout fidedigno(rum) testimonijs accepi
mus insignitum direximus oculos n(ost)re mentis quibus omnibus debita meditatione pensatis de persona tua nobis et eisdem fratribus ob dicto(rum) merito(rum) tuo(rum)
exigentiam accepta eidem eccl(i)e de eo(run)dem fratrum consilio auctoritate aplica prouidemus teq(ue) illi preficimus in Ep(iscopu)m et pastorem curam et administratione(m)
ip(s)ius eccl(i)e tibi in spiritualibus et temporalibus plenarie comittendo in illo qui dat gratias et largitur premia confidentes q(uo)d dirigente domino actus tuos prefata
eccl(i)a Sanctuinen(sis) per tue industrie et circumspectionis studium fructuosum regetur utiliter et prospere dirigetur ac grata in eisdem spiritualibus et temporalibus
suscipiet incrementa. Quocirca dis(creti)oni tue per aplica scripta mandamus quatinus impositum tibi a domino onus regiminis et administrationis dicte eccl(i)e
suscipiens reuerenter sic te in eius cura salubriter et fideliter exercenda diligentem exhibeas et etia(m) studiosum q(uo)d prefata eccl(i)a Sanctuinen(sis) guber
natori prouido et fructuoso administratori gaudeat se comissam tuq(ue) preter eterne retributionis premiu(m) et humane laudis preconium n(ost)ram et aplice sedis benedictio
nem et gratiam exinde uberius consequi merearis. Dat(um) Rome apud Sanctu(m)petrum Anno Incarnationis dominice Millesimoquadringentesimoseptuagesimoseptimo
Quintodecimo Kl(endas) Octobr(is) Pontificatus n(ost)ri Anno Septimo.
quanqua(m) insufficientibus meritis nobis ex alto comissum quo eccl(i)a(rum) omnium regimini presidemus utiliter exequi coadiuuante domino cupientes soliciti corde reddimur
et solertes ut cum de ip(s)a(rum) regiminibus agitur comittendis tales eis pastores preficere studeamus qui populum sue cure creditum sciant non solum doctrina uerbi sed
etiam exemplo boni operis informare comissasq(ue) sibi eccl(i)as in statu pacifico et tranquillo uelint et ualeant duce domino salubriter regere et feliciter gubernare. Dudum
siquidem bone memorie Petro Ep(iscop)o Sanctuinen(si) regimini eccl(i)e Sanctuinen(si) presidente Nos cupientes ip(s)i eccl(i)e cum uacaret per aplice sedis prouidentia(m) utilem
et ydoneam presidere personam prouisionem eiusdem eccl(i)e ordinationi et dispositioni n(ost)re duximus ea uice specialiter reseruandam decernentes extunc irritu(m) et inane si
secus super hiis per quoscunq(ue) quauis auctoritate scienter uel ignoranter contingeret attemptari. Postmodum uero dicta eccl(i)a per obitum eiusdem Petri Ep(iscop)i qui ex
tra Roman(am) Curiam diem clausit extremu(m) uacante Nos uacatione huiusmodi fidedignis relatibus intellecta ad prouisionem ip(s)ius eccl(i)e celerem et felicem de qua
nullus preter nos hac uice se intromittere potuit neq(ue) potest reseruatione et decreto obsistentibus supradictis ne eccl(i)a ip(s)a longe uacationis exponeretur incomodis
paternis et solicitis studijs intendentes post deliberationem quam de preficiendo eidem eccl(i)e personam utilem et etiam fructuosam cum fratribus n(ost)ris habuimus
diligentem demum ad te Prepositum eccl(i)e beate Marie de Mirandula nullius dioc(esis) decreto(rum) doctorem et in sacerdotio ac etate legitima constitutum
uite ac mo(rum) honestate decorum in spiritualibus prouidum et temporalibus circumspectum alijsq(ue) multiplicium uirtutum meritis prout fidedigno(rum) testimonijs accepi
mus insignitum direximus oculos n(ost)re mentis quibus omnibus debita meditatione pensatis de persona tua nobis et eisdem fratribus ob dicto(rum) merito(rum) tuo(rum)
exigentiam accepta eidem eccl(i)e de eo(run)dem fratrum consilio auctoritate aplica prouidemus teq(ue) illi preficimus in Ep(iscopu)m et pastorem curam et administratione(m)
ip(s)ius eccl(i)e tibi in spiritualibus et temporalibus plenarie comittendo in illo qui dat gratias et largitur premia confidentes q(uo)d dirigente domino actus tuos prefata
eccl(i)a Sanctuinen(sis) per tue industrie et circumspectionis studium fructuosum regetur utiliter et prospere dirigetur ac grata in eisdem spiritualibus et temporalibus
suscipiet incrementa. Quocirca dis(creti)oni tue per aplica scripta mandamus quatinus impositum tibi a domino onus regiminis et administrationis dicte eccl(i)e
suscipiens reuerenter sic te in eius cura salubriter et fideliter exercenda diligentem exhibeas et etia(m) studiosum q(uo)d prefata eccl(i)a Sanctuinen(sis) guber
natori prouido et fructuoso administratori gaudeat se comissam tuq(ue) preter eterne retributionis premiu(m) et humane laudis preconium n(ost)ram et aplice sedis benedictio
nem et gratiam exinde uberius consequi merearis. Dat(um) Rome apud Sanctu(m)petrum Anno Incarnationis dominice Millesimoquadringentesimoseptuagesimoseptimo
Quintodecimo Kl(endas) Octobr(is) Pontificatus n(ost)ri Anno Septimo.