289
CZ-SOAPraha > RA-Vrtba > 289
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Endes unterschribene urkunde und Bekenne in Kraft
gegenwärtiges Vermög der Verwüß: Königl: Landes Ord: L: 15: auf Pargament gestellten Cessions-Instrumenti Cebra Titulo
genant für jedermänniglich, insonderheit aber da, wo es vonnöthen: daß ich die jenige 3000 fl: Sage Drey Tausendt gulden
Rhein: welche zufolge deren der Königl: Landtafel in dem B: Zimer farben gedruck: quater: deren Theil-Zetteln N: 1752.
den 23. Martij Inter fatalia Sub Tit: M: 7: eingetragenen Verzeichniß-Geständnuß an die gräff: Johann Joseph Wrtbyischen
Herrschaft Křimiž mir abgetretten worden, sambt denen Von St: Georgij Termin des inlebenden 1761 Jahrs à 6 p(er)Cento lauffenden
Interessen (mit allen Recht, und gerechtigkeit anmit zu einem wahren Eigenthumb, und proper guth der Hoch und Wohlgebohrnen Frauen
Leopoldina gräfin Von Sternberg, gebohrnen gräfin Von Scharfenberg alß Landtäfl: general: Vollmächtigten Ihres Herrn Ehegemahls
des Hoch und Wohlgebohrnen Herrn Franz Philipp grafen Von Sternberg, ibergebe, beständig cedire, und Vollkommentlich abtrette, und dergest
der Ursachen, weilen respectu dieser 3000 fl: auf andere arth Vollständig contentiret, und befriediget worden bin, mithin kein
ferneres Recht hieran mir mehr Vorbehalte: Alles getreulich und ohne gefärde.
Zu wahrer Urkund dessen habe ich dieses Cessions-Instrumentum (welches mit betrogener bewilligung Ihro Röm: Kays: Königl:
Apostol: Majt: Räthen, und wohlverordneten L: Tfl: Herren Unter ambtleüthen bey der Königl: Landtafel auch ohne meinen
Beyseyn daselbst gehörigen Orths wird einverleibt werden können) nicht allein eigenhändig unterschriben, und mit meinem
gräff: Insigl bestättiget, sondern auch zu mehrer mit außfertigung dessen aller fleisses erbetten die unten benante
L: Tfl: Herren Zeügen. So geschehen Böhmisch Sternberg den 20. Junij 1761.
Johann Frantz Von a ~ngau~
als Zeüg
Walburga graffin Czeijka
gebohrne gräfin Von Walderode
Joseph Mladota V. Solopisk
als Zeüg
gegenwärtiges Vermög der Verwüß: Königl: Landes Ord: L: 15: auf Pargament gestellten Cessions-Instrumenti Cebra Titulo
genant für jedermänniglich, insonderheit aber da, wo es vonnöthen: daß ich die jenige 3000 fl: Sage Drey Tausendt gulden
Rhein: welche zufolge deren der Königl: Landtafel in dem B: Zimer farben gedruck: quater: deren Theil-Zetteln N: 1752.
den 23. Martij Inter fatalia Sub Tit: M: 7: eingetragenen Verzeichniß-Geständnuß an die gräff: Johann Joseph Wrtbyischen
Herrschaft Křimiž mir abgetretten worden, sambt denen Von St: Georgij Termin des inlebenden 1761 Jahrs à 6 p(er)Cento lauffenden
Interessen (mit allen Recht, und gerechtigkeit anmit zu einem wahren Eigenthumb, und proper guth der Hoch und Wohlgebohrnen Frauen
Leopoldina gräfin Von Sternberg, gebohrnen gräfin Von Scharfenberg alß Landtäfl: general: Vollmächtigten Ihres Herrn Ehegemahls
des Hoch und Wohlgebohrnen Herrn Franz Philipp grafen Von Sternberg, ibergebe, beständig cedire, und Vollkommentlich abtrette, und dergest
der Ursachen, weilen respectu dieser 3000 fl: auf andere arth Vollständig contentiret, und befriediget worden bin, mithin kein
ferneres Recht hieran mir mehr Vorbehalte: Alles getreulich und ohne gefärde.
Zu wahrer Urkund dessen habe ich dieses Cessions-Instrumentum (welches mit betrogener bewilligung Ihro Röm: Kays: Königl:
Apostol: Majt: Räthen, und wohlverordneten L: Tfl: Herren Unter ambtleüthen bey der Königl: Landtafel auch ohne meinen
Beyseyn daselbst gehörigen Orths wird einverleibt werden können) nicht allein eigenhändig unterschriben, und mit meinem
gräff: Insigl bestättiget, sondern auch zu mehrer mit außfertigung dessen aller fleisses erbetten die unten benante
L: Tfl: Herren Zeügen. So geschehen Böhmisch Sternberg den 20. Junij 1761.
Johann Frantz Von a ~ngau~
als Zeüg
Walburga graffin Czeijka
gebohrne gräfin Von Walderode
Joseph Mladota V. Solopisk
als Zeüg