Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R0_REJECT

568

CZ-SOAT > CizyRody > 568

unassessedMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 19
568, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Familie Rosenberg
Unterabth(eilung) 5. N(umer)o 32.

1610, 4. ian
1-16
N(umer)o 6

Tato Smlauwa we dsky Zemske do Kwater
nu Pamatneho Druheho Stizibrneho Le
tha 1611. W Cztwrtek po Swatem Ondregi
K. G. L. D. Jana Girziho z Sswamberka na
Worliku a Ronsperge Czeskeho Cysarz
Zymskeho Raddy a na onen cziass Neywyssiho
Komornika Kralowstwy Czeskeho, na weymm
ku tehoz smlauwe dostatecznau wlozena a
slowo od slowa wepsana gest

Mikulass Hlozek z Zampachu
prokurator desk zemskych manu p(ro)p(ria)

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.