R3_PERIOD_CONTEXT
105
CZ-SOAT > CizyStatky > 105
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego leo de diwig meo he(re)dum (et) succ(ess)orum meor(um) nomine Tenore p(re)ncium publice fateor (et) recognosco me vendidisse judiciu(m) quod habui in villa
Wretizen Monasterij Rudnicen(sis) cu(m) Curia in Brzyezi ad judiciu(m) huius(modi) spectante (et) quatuormedio laneo quoru(m) duo sunt liberi et vnu(m) cum dimidio
censualis et om(n)ib(us) (et) singulis alys iurib(us) vtilitatib(us) obuencionib(us) et p(er)tinencijs quibuscu(m)q(ue) vocent(ur) seu appellent(ur) nomib(us) ad judiciu(m) huius(modi) (et) p(re)di(c)t(um)
necno(n) (et) vnum laneum liberum quem h(ab)ui in villa Brzyezi nu(n)cupata cu(m) duab(us) curticulis honor(abili) (et) religio(s)so viro d(omi)no Nicolao p(re)posito dicti
Mon(asterii) Rudnicen(sis) (et) ip(s)ius Co(n)uentui pro Centu(m) viginti sexagenis grossoru(m) d(e)nar(iorum) p(ra)gen(sium) quas quidem Centu(m) (et) viginti sexagenas p(re)ntibus
recognosco fateor et dico me plene integre (et) totaliter a p(re)di(c)tis p(re)posito (et) Co(n)uentu recepisse (et) michi esse solutas pecunia in p(ar)ata p(ro)mittens in
solidum vna cum filio meo dicto leo iuuene Chotyelorio de Brloh et Andrea de Wramp disbrigwatorib(us) meis judiciu(m) huiusmodi (et) laneu(m) in
Brzyezi p(re)d(i)c(tu)m cum curia (et) duab(us) curticulis cont(ra) omem ho(m)i(n)em (et) singularit(er) (et) specialit(er) cont(ra) jus dotalicij seu dotis iure terre disbriga=
re Quod si ego vel aliquis disbrigator(um) meoru(m) requisitus per p(re)fatos p(re)positum et Co(n)uentu(m) Jestone(m) d(i)c(tu)m druhoy de Brzyezi pur=
krauiu(m) Rudnicen(sis) et Mich(a)elem de dedlecz vel aliquem ip(s)orum seu alicuius ip(s)orum no(m)i(n)e infra quatuor septimanas requisic(i)o(n)i huius(modi)
immediate sequentes non facerem seu non faceret cum eff(e)c(t)u extunc infra duas septimanas dictas quatuor septimanas im(m)e(diate) seq(ue)ntes
si iudiciu(m) seu aliquid ad ip(su)m p(er)tine(n)s non disbrigarem seu non disbrigaret Centum (et) viginti sexagenas si aute(m) laneum in Brzyezi
p(re)d(i)c(tu)m tunc sexaginta sexagenas grossorum p(ra)gen(sium) p(re)d(i)c(t)orum p(re)posito (et) Co(n)uentui memoratis dabo (et) dare tenebor dabit (et) dare tene=
bit(ur) quauis excusac(i)o(n)e dilac(i)o(n)e seu excep(ci)o(n)e cessante si vero subsequen(ter) ex q(ua)cu(m)q(ue) causa Ego vel disbrigatoru(m) meor(um) aliquis
hoc non facerem seu no(n) faceret extunc p(re)d(i)c(t)i filius meus leo iuuenis Chotyelorius de Brloh et Andreas de Wramp disbriga=
tores huius(modi) mee p(re)ntis vendic(i)o(n)is (et) singulor(um) in ip(s)a exp(re)ssorum ip(s)orum quilib(et) cum vno famulo (et) duob(us) equis ip(s)is in p(er)so(n)is
q(ua)cu(m)q(ue) causa occasione excusac(i)o(n)e seu excep(ci)o(n)e cessantib(us) ad p(re)positi (et) Co(n)uentus Jestonis (et) Michaelis p(re)d(i)c(t)orum seu ali=
cuius eorum seu alterius ip(s)orum nomine requisic(i)o(n)em ad aliquem hospitem in Rudnicz que(m) p(re)no(m)i(n)ati p(re)positus (et) Co(n)uentus Jesto
aut Michael seu aliquis ip(s)orum aut alterius eorum no(m)i(n)e no(m)i(n)auerint seu no(m)i(n)auerit in(t)r(ar)e tenebunt(ur) (et) debebunt ibidem
verum obstagiu(m) p(re)staturi ta(n)diu donec p(re)fatis p(re)posito (et) Co(n)uentui Mon(asterii) Rud(nicensis) de suma sup(er)ius exp(re)ssa necno(n) dampnis (et) in(t)eress(e)
se plene integre (et) sufficient(er) foret satisfactum pecunia in parata Renuncians exnu(n)c ceteris facti mei heredum (et) successor(um)
meor(um) no(m)i(n)e l(ite)r(is) q(ua)s sup(er) judicio p(re)no(m)i(n)ato habui quas michi (et) heredib(us) meis p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) inullo volo suffragari Dans eis in
testimoniu(m) om(n)i(um) p(re)missorum (et) cuiuslib(et) ip(s)orum p(re)ntes l(ite)ras sigilli mei appensione munitas Actum (et) datu(m) in Mon(asterio) Rudnicen(si)
p(re)d(i)c(t)o in domo hospitum Mon(asterii) eiusdem Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo sexagesimoquinto die decima Maij
Wretizen Monasterij Rudnicen(sis) cu(m) Curia in Brzyezi ad judiciu(m) huius(modi) spectante (et) quatuormedio laneo quoru(m) duo sunt liberi et vnu(m) cum dimidio
censualis et om(n)ib(us) (et) singulis alys iurib(us) vtilitatib(us) obuencionib(us) et p(er)tinencijs quibuscu(m)q(ue) vocent(ur) seu appellent(ur) nomib(us) ad judiciu(m) huius(modi) (et) p(re)di(c)t(um)
necno(n) (et) vnum laneum liberum quem h(ab)ui in villa Brzyezi nu(n)cupata cu(m) duab(us) curticulis honor(abili) (et) religio(s)so viro d(omi)no Nicolao p(re)posito dicti
Mon(asterii) Rudnicen(sis) (et) ip(s)ius Co(n)uentui pro Centu(m) viginti sexagenis grossoru(m) d(e)nar(iorum) p(ra)gen(sium) quas quidem Centu(m) (et) viginti sexagenas p(re)ntibus
recognosco fateor et dico me plene integre (et) totaliter a p(re)di(c)tis p(re)posito (et) Co(n)uentu recepisse (et) michi esse solutas pecunia in p(ar)ata p(ro)mittens in
solidum vna cum filio meo dicto leo iuuene Chotyelorio de Brloh et Andrea de Wramp disbrigwatorib(us) meis judiciu(m) huiusmodi (et) laneu(m) in
Brzyezi p(re)d(i)c(tu)m cum curia (et) duab(us) curticulis cont(ra) omem ho(m)i(n)em (et) singularit(er) (et) specialit(er) cont(ra) jus dotalicij seu dotis iure terre disbriga=
re Quod si ego vel aliquis disbrigator(um) meoru(m) requisitus per p(re)fatos p(re)positum et Co(n)uentu(m) Jestone(m) d(i)c(tu)m druhoy de Brzyezi pur=
krauiu(m) Rudnicen(sis) et Mich(a)elem de dedlecz vel aliquem ip(s)orum seu alicuius ip(s)orum no(m)i(n)e infra quatuor septimanas requisic(i)o(n)i huius(modi)
immediate sequentes non facerem seu non faceret cum eff(e)c(t)u extunc infra duas septimanas dictas quatuor septimanas im(m)e(diate) seq(ue)ntes
si iudiciu(m) seu aliquid ad ip(su)m p(er)tine(n)s non disbrigarem seu non disbrigaret Centum (et) viginti sexagenas si aute(m) laneum in Brzyezi
p(re)d(i)c(tu)m tunc sexaginta sexagenas grossorum p(ra)gen(sium) p(re)d(i)c(t)orum p(re)posito (et) Co(n)uentui memoratis dabo (et) dare tenebor dabit (et) dare tene=
bit(ur) quauis excusac(i)o(n)e dilac(i)o(n)e seu excep(ci)o(n)e cessante si vero subsequen(ter) ex q(ua)cu(m)q(ue) causa Ego vel disbrigatoru(m) meor(um) aliquis
hoc non facerem seu no(n) faceret extunc p(re)d(i)c(t)i filius meus leo iuuenis Chotyelorius de Brloh et Andreas de Wramp disbriga=
tores huius(modi) mee p(re)ntis vendic(i)o(n)is (et) singulor(um) in ip(s)a exp(re)ssorum ip(s)orum quilib(et) cum vno famulo (et) duob(us) equis ip(s)is in p(er)so(n)is
q(ua)cu(m)q(ue) causa occasione excusac(i)o(n)e seu excep(ci)o(n)e cessantib(us) ad p(re)positi (et) Co(n)uentus Jestonis (et) Michaelis p(re)d(i)c(t)orum seu ali=
cuius eorum seu alterius ip(s)orum nomine requisic(i)o(n)em ad aliquem hospitem in Rudnicz que(m) p(re)no(m)i(n)ati p(re)positus (et) Co(n)uentus Jesto
aut Michael seu aliquis ip(s)orum aut alterius eorum no(m)i(n)e no(m)i(n)auerint seu no(m)i(n)auerit in(t)r(ar)e tenebunt(ur) (et) debebunt ibidem
verum obstagiu(m) p(re)staturi ta(n)diu donec p(re)fatis p(re)posito (et) Co(n)uentui Mon(asterii) Rud(nicensis) de suma sup(er)ius exp(re)ssa necno(n) dampnis (et) in(t)eress(e)
se plene integre (et) sufficient(er) foret satisfactum pecunia in parata Renuncians exnu(n)c ceteris facti mei heredum (et) successor(um)
meor(um) no(m)i(n)e l(ite)r(is) q(ua)s sup(er) judicio p(re)no(m)i(n)ato habui quas michi (et) heredib(us) meis p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) inullo volo suffragari Dans eis in
testimoniu(m) om(n)i(um) p(re)missorum (et) cuiuslib(et) ip(s)orum p(re)ntes l(ite)ras sigilli mei appensione munitas Actum (et) datu(m) in Mon(asterio) Rudnicen(si)
p(re)d(i)c(t)o in domo hospitum Mon(asterii) eiusdem Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo sexagesimoquinto die decima Maij