R2_STRONG
386
CZ-SOAT > CizyStatky > 386
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Johannes dei gra(cia) Boem(ie) (et) Polon(ie) Rex ac Lucemb(urgensis) comes. Notum facimus
uniu(er)sis tam p(re)sentib(us) q(u)am futuris q(uo)d fideli n(ost)ro dilecto Hermanno de Jeligin qui in expe=
dic(i)one quam p(ro)xima habuimus in subsidiu(m) serenissimi d(omi)ni Ludwici Romanor(um) Regis
nobis fidelit(er) s(er)uiuit. volentes s(er)uicia hui(us)modi (et) dampna que in conflict(u) exinde
subsecuto p(er)tulit gracioso p(re)mio conpe(n)sare. sibi p(ro)uide (et) de n(ost)re ma(ies)tatis sci(enci)a nob(is) (et) eidem
ex co(m)p(ar)ac(i)o(n)e tenent(ur) villas n(ost)ras K(ri)ppemicz (et) Swirczicz cum agris siluis (et) uirgultis p(ra)tis
uiis pascuis aquab(us) piscat(i)onib(us) aquar(um)q(ue) decursib(us) piscat(i)onib(us) molendinis siluis (et)
aliis om(n)ib(us) iuribus utilitatib(us) (et) p(er)tinenciis suis p(re)sentib(us) fidelib(us) n(ost)ris d(omi)no Hinrico de
Lypa su(m)mo Marscalco Regni n(ost)ri. P(et)ro de R(os)enb(er)ch. Alb(er)to de Fridlant. su(m)mo Ca=
mer(ario) d(i)c(t)i Regni. Vl(ri)co de P(ro)gano Judici. Rynkoni de b(er)ka de Duba. Burg(ra)uio Prag(e)n(si)
Wilh(el)mo de Landsteyn (et) aliis deo p(ro)ut(us) subcam(er)ar(io) d(i)c(t)i Regni contulim(us) (et) co(n)s(en)sim(us)
p(er) ip(su)m H(er)ma(n)nu(m) (et) heredes suos hereditar(io) iure i(m)p(er)petuu(m) possidendas. facientes e(ss)e
q(uo)d bona p(re)d(i)c(t)a possint vende(re) donare obligare co(m)mutare (et) legare cuiq(ue) volu(er)int
ac face(re) (et) dispone(re) de eisd(em) tamq(uam) de re sua p(ro)p(ri)a (et) in uita (et) in morte p(ro)ut
ip(s)is placu(er)it (et) melius uidebit(ur) expedire. Har(um) n(ost)rar(um) testimonio l(itte)rar(um). Dat(um)
Prage x kal(endas) Nouemb(ris) Anno d(omi)ni M(illesim)o ccc(esimo) vicesimo s(e)c(un)do. Regnor(um)
ve(ro) n(ost)ror(um) Anno duodecimo.
uniu(er)sis tam p(re)sentib(us) q(u)am futuris q(uo)d fideli n(ost)ro dilecto Hermanno de Jeligin qui in expe=
dic(i)one quam p(ro)xima habuimus in subsidiu(m) serenissimi d(omi)ni Ludwici Romanor(um) Regis
nobis fidelit(er) s(er)uiuit. volentes s(er)uicia hui(us)modi (et) dampna que in conflict(u) exinde
subsecuto p(er)tulit gracioso p(re)mio conpe(n)sare. sibi p(ro)uide (et) de n(ost)re ma(ies)tatis sci(enci)a nob(is) (et) eidem
ex co(m)p(ar)ac(i)o(n)e tenent(ur) villas n(ost)ras K(ri)ppemicz (et) Swirczicz cum agris siluis (et) uirgultis p(ra)tis
uiis pascuis aquab(us) piscat(i)onib(us) aquar(um)q(ue) decursib(us) piscat(i)onib(us) molendinis siluis (et)
aliis om(n)ib(us) iuribus utilitatib(us) (et) p(er)tinenciis suis p(re)sentib(us) fidelib(us) n(ost)ris d(omi)no Hinrico de
Lypa su(m)mo Marscalco Regni n(ost)ri. P(et)ro de R(os)enb(er)ch. Alb(er)to de Fridlant. su(m)mo Ca=
mer(ario) d(i)c(t)i Regni. Vl(ri)co de P(ro)gano Judici. Rynkoni de b(er)ka de Duba. Burg(ra)uio Prag(e)n(si)
Wilh(el)mo de Landsteyn (et) aliis deo p(ro)ut(us) subcam(er)ar(io) d(i)c(t)i Regni contulim(us) (et) co(n)s(en)sim(us)
p(er) ip(su)m H(er)ma(n)nu(m) (et) heredes suos hereditar(io) iure i(m)p(er)petuu(m) possidendas. facientes e(ss)e
q(uo)d bona p(re)d(i)c(t)a possint vende(re) donare obligare co(m)mutare (et) legare cuiq(ue) volu(er)int
ac face(re) (et) dispone(re) de eisd(em) tamq(uam) de re sua p(ro)p(ri)a (et) in uita (et) in morte p(ro)ut
ip(s)is placu(er)it (et) melius uidebit(ur) expedire. Har(um) n(ost)rar(um) testimonio l(itte)rar(um). Dat(um)
Prage x kal(endas) Nouemb(ris) Anno d(omi)ni M(illesim)o ccc(esimo) vicesimo s(e)c(un)do. Regnor(um)
ve(ro) n(ost)ror(um) Anno duodecimo.