Ja Jan z Datneho wyznawam tyemto listem nynyeyssym y buduczym wssem zze gsem wyezenym a swyezenye slibil urozenemu panu Oldrzichowy z Rozemberka
amam a slibugy podegti a pod mieru postawiti se gemu panu Oldrzichowy ten den naswateho Waczlawa nynye nayprw prziestieho na Crumplowye na hradye w geho mocz
a biloliby zeby my se dzerwe toho wku swrchupsaneho kazal postawiti tehda we dwu nedielij nayblyssich pogeho napomenutij mam a slibugy se postawyti pod slibem
swrchupsanym natom hradu swrchupsanem paklyby Crumplow w tee myerze byl ztragen kneprzateluom tehda kdezz my kolywyek swrchupsany pan Oldrzich kazze se
postawyti nageho zbozzije w geho mocz to mam vczynyti a slibugy podegti a pod mieru slibem swrchupsanym a toho wyezenye nykakez prazden nemam byti lecz mye pan
Oldrzich swrchupsany sam dobrowolnye zust propusti a tento list my zasse wrati a my Herman z Lantsteyna gynak z Borotyna Arnosst z Leskowcze Marquart z Woyslawicz Jan
Hazzmuka z prosecz Jan Skup z Maseyowicz a Wanczek z Wezneho za Jana z Datneho nahorzepsaneho rukomyge wssickny ruku nerozdielnu slibugem dobru nassy wieru pod
Tyssiczem kop grossuow dobrych strziebrnych razu prasskeho ze to wsse coz on wem swrchupsany stoyij Jan z Datneho nahorzepsany splnij a zdrzij vplnye paklyby toho neuczynyl
tehda sme Tissicz kop grossuow strziebrnych zaklad naprzedpsany propadly kteryzz mame dluzny a gseme a slibugem splnyti a zaplatiti w gednom myessieczy nayblyssyem pona=
pomenutij pana Oldrzicha z Rozemberka penyezy hotowymi Paklibychom toho neuczynyli tehda kdyzbichom nayprw opomenutij byly odepana Oldrzicha z Rozemberka przed=
psaneho listem neb poslem geho bezewssech omluv a wsselikakeho prodlenye my wssecky rukomyge przedepsany mame a slibugem kazdy sam swym zywotem s gednym
pacholkem a se dwyema konyoma wgeti aneb kazdy myesto sebe panossy radu rytierzskeho poslat do myesta Crumplowa paklyby to kterak ztrageno bilo kneprzatelom
gehoz boze strazz bud ale do myesta do Trzebonye do domu gtneho hospodarze kdezby nam odczastopsaneho pana Oldrzicha listem neb poslem geho bylo pokazano w to obeg=
ne lezenye kterez zemye Czeska zaprawo ma a tu lezeti a odtud nayzadne prawo newygezdyeti any kterakkolywyek wymykuntij gelizbychme skutecznye to wsse vczynyly
coz gest przedepsano Akdyzby nayprw mynule dwye nedyely od napomenutye k tomu lezenij lezme my neb nelezme akdyzbichme my wssech wyeczy naprzedpsanych nespl=
nyly skutecznye Tehda yhned czastopsanemu panu Oldrzichowy z Rozemberka dawame plnu mocz a prawo tyemto listem Tyssicz kop grossuow przedepsanych wzyeti w
krzesthyanech neb w zydech na nassy wssech sskodu y na nasse zbozye spolecznye a wssecky sskody proto nasse nesplnyenye kterakkolywyek wzate dobrym swyedomym
pokazane zaplatiti slybugem y sprzedepsanymy penyezy hlawnymy s krystyany z lezenye newygyezdyeguczy any kterakkolywyek wymykugycz penyezy hotowymi
Amrzellyby kto z nas przedepsanych w tom czasu tehda my zywy zuostaly w gednom myessieczy nayblissyem o tedne smrty geho rownye gineho k sobye w tez ruko=
gemstwye gineho tak dobreho a tak mowiteho slibugem prystawyti A list w tazz slowa yakzto tento obnowyti pod lezenym przedepsanym A protywillyby se kto z nas
wczem tomuto listu to ma byti proty cti y wierze geho ale neku pohorssenij tohoto listu a ktezbykolywyek list tento myel dobru woly pana Oldrzicha naprzedpsa=
neho ten ma tuz mocz y prawo ke wssem wyeczem przedepsanym yakozto on sam Tomu wssemu na pewnost y gistotu My wssickny gistecz y rukomyge przedepsany
peczeti nasse wlastnye s dobrym swyedomym nassym przywyesilisme k tomuto listu Genz gest dan leta od narozenye Syna bozieho Tyssicz ctyrzsteho ctyrmez
cytmeho w Sobotu v wigilij letnycz