R3_PERIOD_CONTEXT
15
CZ-SOAT > VelkostatekOrlik > 15
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Henricus d(i)c(t)us de Chamnic, Notu(m) facim(us) om(n)ib(us) p(re)sentes l(itte)ras inspecturis, q(uo)d a ven(er)ab(i)li viro d(omi)no
hoycone abb(at)e Monast(er)ij Milewen(sis) p(re)monstraten(sis) ordi(ni)s, cuiusq(ue) conuentu, suscepimus (et) recepim(us) i(n) nostram
p(ro)tecc(i)one(m) (et) tuicione(m) ac defensione(m) villam d(i)c(t)am Mirzeyowiz, cu(m) hereditate (et) vinea ip(s)i ville adiacentibus
sub hac suscepc(i)o(n)is forma, q(uo)d de iam d(i)c(t)a villa hereditate (et) vinea p(re)tendis, nos (et) n(ost)ri fratres, nichil plus
vtilitatis aut questus, debeamus exige(re), nisi quantu(m) ipse d(omi)ns abbas conuentusq(ue) p(re)d(i)c(t)i Monast(er)ij aut eor(um) successores
nobis largiri voluerint, sua libera (et) spontanea voluntate, Ipsiq(ue) d(omi)no abbi (et) Conuentui aut eor(um) successorib(us) in
p(re)d(i)c(t)a villa h(er)editate (et) vinea, obedire p(ro)mittim(us) bona fide ad om(n)ia eor(um) b(e)n(e)placita, ecia(m) si nos disced(er)e p(re)cepint q(ua)ndo
cu(m)q(ue), culpa n(ost)ra exigente aut no(n) exigente, extu(n)c sine mora d(i)c(t)am villam cu(m) sua h(er)editate tota (et) cu(m) vinea p(re)d(i)c(t)a,
eor(um) d(omi)nio (et) volu(n)tati tenebim(ur) resignare (et) om(n)imode disbrigare, Si v(er)o p(re)d(i)c(t)a q(uo)d absit aut aliq(uo)d p(re)d(i)c(t)or(um) no(n) face(re)m(us)
aut face(re) rennuerem(us), (et) p(re)fati d(omi)ns abbas (et) Conue(n)tus aut eor(um) successores nos sup(er) eo habuerint conmonitos, extu(n)c
p(ro)misim(us) (et) p(ro)mittim(us) p(ro) nobis ipsis (et) p(ro) fr(atr)ib(us) n(ost)ris, bona fide (et) sine omni dolo, (et) conp(ro)mittu(n)t nobiscum (et) p(ro) nob(is) p(re)stita
data manu (et) i(n)serta fide sua, Nobiles viri, d(omi)ns prothyuetz (et) d(omi)ns Choriwozius fratr(es) eius d(i)c(t)i de Chwinitz (et) de
Medwedizye, q(uo)d inmediate secunda die post monicione(m) illam, om(ne)s tres i(n) maiori Ciuitate pragen(si) obstagium
intrare debem(us), in domu(m) nobis p(er) p(re)fatos d(omi)n(u)m Abb(at)em (et) Conuentu(m) aut eor(um) successores assignata(m) sub debito
Centu(m) Marcar(um) g(ra)ssor(um) denarior(um) pragen(sium) grauis ponderis, no(n) exituri obstagio de eodem, nisi eisde(m) religiosis viris
reordinemus (et) disbrigem(us) omnino d(i)c(t)am villam cu(m) h(er)editate (et) vinea p(re)d(i)c(t)is, sic q(uo)d eis sufficiat (et) suffice(re) possit om
nino. Et si hoc a p(ri)ma die ipsius obstagij infra quatuor ebdomodas no(n) facemus, extu(n)c tenebim(ur) ad p(ro)soluc(i)o(n)em
d(i)c(t)ar(um) Centu(m) Marcar(um), (et) nichilomin(us) omnes tres de d(i)c(t)o obstagio nullaten(us) debem(us) recede(re) nisi p(ro)soluam(us) eisdem
religiosis viris p(re)scriptas Centu(m) Marcas, (et) eor(um) d(omi)nio eciam reordinem(us) (et) disbrigem(us), d(i)c(t)am villam h(er)editate(m) (et) vinea(m)
quemadmodu(m) est p(re)d(i)c(t)m, Testes huius rei sunt, d(omi)ns H(er)mann(us) d(e) Mylitzin, d(omi)ns Nycolaus d(i)c(t)us podnawetz d(e)
Chamenitz, d(omi)ns Borzlaus d(e) Otrub, d(omi)ns hoyco d(e) Otrutz, d(omi)ns Czenko d(e) Trziebiblitz, (et) d(omi)ns stepho d(e)
Syeditz, In quor(um) omniu(m) Testimoniu(m), n(ost)ra tria sigilla duxim(us) p(re)sentib(us) l(itte)ris appendenda, Actu(m) (et) dat(um) Anno
d(omi)ni Mill(esim)o, C(en)t(esim)o, vicesimo secundo, in festo b(ea)ti Martini pontificis (et) co(n)fessoris,
hoycone abb(at)e Monast(er)ij Milewen(sis) p(re)monstraten(sis) ordi(ni)s, cuiusq(ue) conuentu, suscepimus (et) recepim(us) i(n) nostram
p(ro)tecc(i)one(m) (et) tuicione(m) ac defensione(m) villam d(i)c(t)am Mirzeyowiz, cu(m) hereditate (et) vinea ip(s)i ville adiacentibus
sub hac suscepc(i)o(n)is forma, q(uo)d de iam d(i)c(t)a villa hereditate (et) vinea p(re)tendis, nos (et) n(ost)ri fratres, nichil plus
vtilitatis aut questus, debeamus exige(re), nisi quantu(m) ipse d(omi)ns abbas conuentusq(ue) p(re)d(i)c(t)i Monast(er)ij aut eor(um) successores
nobis largiri voluerint, sua libera (et) spontanea voluntate, Ipsiq(ue) d(omi)no abbi (et) Conuentui aut eor(um) successorib(us) in
p(re)d(i)c(t)a villa h(er)editate (et) vinea, obedire p(ro)mittim(us) bona fide ad om(n)ia eor(um) b(e)n(e)placita, ecia(m) si nos disced(er)e p(re)cepint q(ua)ndo
cu(m)q(ue), culpa n(ost)ra exigente aut no(n) exigente, extu(n)c sine mora d(i)c(t)am villam cu(m) sua h(er)editate tota (et) cu(m) vinea p(re)d(i)c(t)a,
eor(um) d(omi)nio (et) volu(n)tati tenebim(ur) resignare (et) om(n)imode disbrigare, Si v(er)o p(re)d(i)c(t)a q(uo)d absit aut aliq(uo)d p(re)d(i)c(t)or(um) no(n) face(re)m(us)
aut face(re) rennuerem(us), (et) p(re)fati d(omi)ns abbas (et) Conue(n)tus aut eor(um) successores nos sup(er) eo habuerint conmonitos, extu(n)c
p(ro)misim(us) (et) p(ro)mittim(us) p(ro) nobis ipsis (et) p(ro) fr(atr)ib(us) n(ost)ris, bona fide (et) sine omni dolo, (et) conp(ro)mittu(n)t nobiscum (et) p(ro) nob(is) p(re)stita
data manu (et) i(n)serta fide sua, Nobiles viri, d(omi)ns prothyuetz (et) d(omi)ns Choriwozius fratr(es) eius d(i)c(t)i de Chwinitz (et) de
Medwedizye, q(uo)d inmediate secunda die post monicione(m) illam, om(ne)s tres i(n) maiori Ciuitate pragen(si) obstagium
intrare debem(us), in domu(m) nobis p(er) p(re)fatos d(omi)n(u)m Abb(at)em (et) Conuentu(m) aut eor(um) successores assignata(m) sub debito
Centu(m) Marcar(um) g(ra)ssor(um) denarior(um) pragen(sium) grauis ponderis, no(n) exituri obstagio de eodem, nisi eisde(m) religiosis viris
reordinemus (et) disbrigem(us) omnino d(i)c(t)am villam cu(m) h(er)editate (et) vinea p(re)d(i)c(t)is, sic q(uo)d eis sufficiat (et) suffice(re) possit om
nino. Et si hoc a p(ri)ma die ipsius obstagij infra quatuor ebdomodas no(n) facemus, extu(n)c tenebim(ur) ad p(ro)soluc(i)o(n)em
d(i)c(t)ar(um) Centu(m) Marcar(um), (et) nichilomin(us) omnes tres de d(i)c(t)o obstagio nullaten(us) debem(us) recede(re) nisi p(ro)soluam(us) eisdem
religiosis viris p(re)scriptas Centu(m) Marcas, (et) eor(um) d(omi)nio eciam reordinem(us) (et) disbrigem(us), d(i)c(t)am villam h(er)editate(m) (et) vinea(m)
quemadmodu(m) est p(re)d(i)c(t)m, Testes huius rei sunt, d(omi)ns H(er)mann(us) d(e) Mylitzin, d(omi)ns Nycolaus d(i)c(t)us podnawetz d(e)
Chamenitz, d(omi)ns Borzlaus d(e) Otrub, d(omi)ns hoyco d(e) Otrutz, d(omi)ns Czenko d(e) Trziebiblitz, (et) d(omi)ns stepho d(e)
Syeditz, In quor(um) omniu(m) Testimoniu(m), n(ost)ra tria sigilla duxim(us) p(re)sentib(us) l(itte)ris appendenda, Actu(m) (et) dat(um) Anno
d(omi)ni Mill(esim)o, C(en)t(esim)o, vicesimo secundo, in festo b(ea)ti Martini pontificis (et) co(n)fessoris,