R3_PERIOD_CONTEXT
366
CZ-SOAT > VelkostatekSedlec > 366
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Endes unterschriebener bekenne Kraft gegenwärtigen nach Zulaß der verneuerten Königl(ichen) Landes Ordnung
daß auf hernachgesetzten Tag und Jahr ich von Tit(ulo) P(luri)mo ~...~ hochwürdigst besonders ~...~ in Nothdurft erfordert worden, wie ich dann ihme
in dem K(aiserlichen) Landtafel Quatern Anno ~...~ sub hypotheca speciali denen dem Löbl(ichen) Closter Stifft Sedlitz
verpfändten Herrschaften und Güthern Waltsch, ~...~ und ~...~ jure cesso mich gewiesene Capital Summam per
fl(orenos) Tausend dreyßig drey Gulden ~...~ samt denen hieraus a Termino S(ancti) Georgii a(nni) c(urrentis) tragenden Interessen, anwiederumben dem
~...~ Herrn Johann Bapt(ista) ~...~ und Herrn ~...~ in baarem Geldt ~...~
~...~ Alles getreulich ohne Gefährde.
Zu dessen Urkund hab ich gegenwärtigen Schein nicht nur eigenhändig unterschrieben, sondern auch mein angeb(ohrnes) Pitschafft beygedruckt, und darneben
~...~ erbetten. So geschehen Prag ~...~ den 24. Augusti Anno 1713.
Joseph Ernst v(on) Mlado~...~
als Zeug.
Wilhelm ~...~ Junior
Bürgerl(icher) Handelsmann in Prag
Franz Ernst v(on) Mlado~...~
als Zeug.
angenommen den 17. Septemb(er) 1713.
daß auf hernachgesetzten Tag und Jahr ich von Tit(ulo) P(luri)mo ~...~ hochwürdigst besonders ~...~ in Nothdurft erfordert worden, wie ich dann ihme
in dem K(aiserlichen) Landtafel Quatern Anno ~...~ sub hypotheca speciali denen dem Löbl(ichen) Closter Stifft Sedlitz
verpfändten Herrschaften und Güthern Waltsch, ~...~ und ~...~ jure cesso mich gewiesene Capital Summam per
fl(orenos) Tausend dreyßig drey Gulden ~...~ samt denen hieraus a Termino S(ancti) Georgii a(nni) c(urrentis) tragenden Interessen, anwiederumben dem
~...~ Herrn Johann Bapt(ista) ~...~ und Herrn ~...~ in baarem Geldt ~...~
~...~ Alles getreulich ohne Gefährde.
Zu dessen Urkund hab ich gegenwärtigen Schein nicht nur eigenhändig unterschrieben, sondern auch mein angeb(ohrnes) Pitschafft beygedruckt, und darneben
~...~ erbetten. So geschehen Prag ~...~ den 24. Augusti Anno 1713.
Joseph Ernst v(on) Mlado~...~
als Zeug.
Wilhelm ~...~ Junior
Bürgerl(icher) Handelsmann in Prag
Franz Ernst v(on) Mlado~...~
als Zeug.
angenommen den 17. Septemb(er) 1713.