R3_PERIOD_CONTEXT
43
CZ-SOAT > VelkostatekSedlec > 43
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos fratres Nicolaus Abbas Ludolphus prior Vlricus subprior Johannes Cellerarius Totusq(ue) Conuent(us) Monasterij Sedlicen(sis). Et ego Heinczmannus
dict(us) Schober Ciuis in Monte Chutna. Et Henslinus filius quondam henlini dicti fulbouch. Notum esse volum(us) presentium inspectorib(us) vniuersis
Quod voluntarie et matura deliberacione prehabita de causa lite (et) controu(er)sia que int(er) nos versabatur racione donationis ac testamentor(um) factor(um)
p(er) p(re)dictum henlinum dictum fulbouch ac pie memorie p(er) d(omi)nam Elizabeth quondam vxorem eius. Et g(e)n(er)aliter de qualib(et) controu(er)sia ac lite que vertit
seu verti posset quocu(m)q(ue) modo occasione premissor(um) int(er) nos co(m)promisim(us) (et) consentim(us) de alto (et) basso in discretos (et) honestos viros Nicolaum d(i)c(tu)m de politiesch
(et) Johannem leulini ex parte n(ost)ri p(re)d(i)c(t)i abb(at)is et Conuent(us) in Sedlicz et in Th(o)melinum (et) henricum d(i)c(tu)m de donerhous Ciues chutnen(ses) ex parte Heinczma(n)ni
et henslini p(re)d(i)c(t)or(um) tamq(u)a(m) in arbitros arbitratoures seu amicabiles compositores dantes eisdem potestatem vt possent in p(re)missis (et) quolib(et) p(re)missor(um)
de plano sine strepitu (et) figura iudicij d(i)c(tu)m Negocium examinare et diffinire prout eis melius videbitur expedire. Promittentes eor(um) p(re)ceptum (et) ar
bitrium tenere (et) approbare (et) in nullo contrauenire quacu(m)q(ue) ratione seu ingenio de Jure vel de facto p(er) nos vel p(er) int(er)positam p(er)sonam sub pena Centum
marcar(um) q(u)a(m) penam pars non seruans d(i)c(tu)m arbitrium parti seruanti soluet (et) nichilomin(us) a tota causa cadet Renunciantes expresse in hys scriptis om(n)i
b(e)n(e)ficio iuris statuti vel consuetudinis p(er) que d(i)c(tu)m arbitrium posset infringi aut aliqualit(er) impediri. Si vero d(i)c(t)i iiij co(m)promissarij in vnum no(n) possent
conuenire s(e)n(tenti)am extunc prout exnunc eligim(us) prouidum (et) honestum virum henlinum d(i)c(tu)m Gylow Judicem Montis sup(er) arbitrum arbitratorem
ac amicabilem co(m)positorem qui d(i)c(tu)m negocium litem (et) controu(er)siam infra festum penthecostes proxime ventur(um) sine qualib(et) dilatione (et) occasione diffi
niat (et) decidat sub pena supius promulgata. In cuius rei testimonium mei Heinczma(n)ni Schombron(is) sigillum ac p(re)dicti Montis chutne presenti
compromisso sunt appensa. Testes huius sunt Johannes de adirspach. Tyrmannus lembac(us) Barthusschius panniata Joh(ann)es herbordi. Jacobus
olim montis Notarius (et) Jesko oswaldi Cetiq(ue) Jurati Montis Chutne (et) q(u)a(m)plures alij fidedigni Actum (et) datum Anno d(omi)ni Millesimo Tre
centesimo. Quadragesimo secundo. In die Sancti Georij Martiris gloriosi
dict(us) Schober Ciuis in Monte Chutna. Et Henslinus filius quondam henlini dicti fulbouch. Notum esse volum(us) presentium inspectorib(us) vniuersis
Quod voluntarie et matura deliberacione prehabita de causa lite (et) controu(er)sia que int(er) nos versabatur racione donationis ac testamentor(um) factor(um)
p(er) p(re)dictum henlinum dictum fulbouch ac pie memorie p(er) d(omi)nam Elizabeth quondam vxorem eius. Et g(e)n(er)aliter de qualib(et) controu(er)sia ac lite que vertit
seu verti posset quocu(m)q(ue) modo occasione premissor(um) int(er) nos co(m)promisim(us) (et) consentim(us) de alto (et) basso in discretos (et) honestos viros Nicolaum d(i)c(tu)m de politiesch
(et) Johannem leulini ex parte n(ost)ri p(re)d(i)c(t)i abb(at)is et Conuent(us) in Sedlicz et in Th(o)melinum (et) henricum d(i)c(tu)m de donerhous Ciues chutnen(ses) ex parte Heinczma(n)ni
et henslini p(re)d(i)c(t)or(um) tamq(u)a(m) in arbitros arbitratoures seu amicabiles compositores dantes eisdem potestatem vt possent in p(re)missis (et) quolib(et) p(re)missor(um)
de plano sine strepitu (et) figura iudicij d(i)c(tu)m Negocium examinare et diffinire prout eis melius videbitur expedire. Promittentes eor(um) p(re)ceptum (et) ar
bitrium tenere (et) approbare (et) in nullo contrauenire quacu(m)q(ue) ratione seu ingenio de Jure vel de facto p(er) nos vel p(er) int(er)positam p(er)sonam sub pena Centum
marcar(um) q(u)a(m) penam pars non seruans d(i)c(tu)m arbitrium parti seruanti soluet (et) nichilomin(us) a tota causa cadet Renunciantes expresse in hys scriptis om(n)i
b(e)n(e)ficio iuris statuti vel consuetudinis p(er) que d(i)c(tu)m arbitrium posset infringi aut aliqualit(er) impediri. Si vero d(i)c(t)i iiij co(m)promissarij in vnum no(n) possent
conuenire s(e)n(tenti)am extunc prout exnunc eligim(us) prouidum (et) honestum virum henlinum d(i)c(tu)m Gylow Judicem Montis sup(er) arbitrum arbitratorem
ac amicabilem co(m)positorem qui d(i)c(tu)m negocium litem (et) controu(er)siam infra festum penthecostes proxime ventur(um) sine qualib(et) dilatione (et) occasione diffi
niat (et) decidat sub pena supius promulgata. In cuius rei testimonium mei Heinczma(n)ni Schombron(is) sigillum ac p(re)dicti Montis chutne presenti
compromisso sunt appensa. Testes huius sunt Johannes de adirspach. Tyrmannus lembac(us) Barthusschius panniata Joh(ann)es herbordi. Jacobus
olim montis Notarius (et) Jesko oswaldi Cetiq(ue) Jurati Montis Chutne (et) q(u)a(m)plures alij fidedigni Actum (et) datum Anno d(omi)ni Millesimo Tre
centesimo. Quadragesimo secundo. In die Sancti Georij Martiris gloriosi