R3_PERIOD_CONTEXT
71
CZ-SOAT > VelkostatekSedlec > 71
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego mathias plbns ecclie in villa kozoged Serie pncium ad uniu(er)so(rum) tam pncium q(uam) postero(rum) agno(s)c(er)e uolo(rum) q(uod) cum p(ar)ua
publica(m) co(n)t(in)uam litem p(er) d(omi)n(u)m Bohunko(n)em d(omi)n(u)m hazeli(s) bone memorie qu(on)dam Brody Burg(ra)ui(um) aduocatum eiusdem capelle
Sa(n)c(t)i martini(s) d(omi)ni ibidem condit(am) fuit destructa(m) in qua p(ro) eccl(esi)a q(u)in f(r)at(r)ib(us) p(ro)u(i)s(i)onem p(er)tine(n)ti(s) a(s)s(i)gnando q(u)i ego cu(m) alio ho(m)i(n)e defende(re)
valebat exqua d(e)structio(n)e dicte d(omi)ne ad usus agros (et) siluas ecclie ad e(n)d(u)m equitatu(m) p(ro)cedem(us) p(ro)pt(er) p(ro)cessu(m) inaque dista(n)cie
plo(n)gatus est p(ro)pt(er) q(u)in p(ro)u(i)s(i)onem uniu(er)so(rum) d(omi)no(rum) dampnu(m) d(omi)no(rum) ecclie accreuisse et qu(on)d(am) dampnu(m) Ego volens in utilitate(m)
in melius lucis d(omi)ni h(u)iu(s)mo(d)i sane d(e)liberacio(n)e dilig(e)nti q(u)i co(m)missio(n)e u(est)ri d(omi)ni cu(m) d(i)s(c)r(e)to uiro p(er) pleb(an)o(rum) n(ost)ro(rum) p(er) alio(rum) cu(m) opt(i)o(n)e
clare melius co(m)muni(s) augme(n)tum uniu(er)so(rum) utilit(atem) ecclie(s) s(u)a(m) he(re)ditate(m) da(n)do p(ro) he(re)ditate cu(m) lucassone ibidem qu(on)d(am) ad uis(um) p(er)
mutacio(n)e(m) f(a)c(t)a(m) cu(m) no(n) uidi(s)sem fore inari p(ro)u(i)s(i)on(em) d(omi)ni agros (et) siluas p(ro) p(ar)te ecclie qua p(er) ca(m)pos in he(re)ditate lucassonis et
ip(s)i lucassoni mo(d)i p(ro)u(i)dend(um) sedulus et eo motiuo ut p(ro) us(u) ecclie ad equitatu(m) i(n)stitutu(m) p(ro)uid(er)i d(omi)ni he(re)ditate p(ro) p(ar)te ecclie
p(er) ca(m)pos sue he(re)ditat(is) viam cu(m) plena lib(er)tate no(m)i(n)e p(er)mutacio(n)is p(ro) s(u)e success(oribus) p(er)tuacio(n)ib(us) dictus lucass hoc f(a)c(t)e dispo(s)uit p(ro) p(ar)te
p(ro) d(omi)ni (et) s(u)o(rum) a(s)s(i)st(e)nciu(m) p(ro)u(i)s(i)on(em) ecclie (et) ob mea(m) o(mn)ium e(ss)e(n)cio(n)e(m) da(n)do ad eand(em) eccliam p(ro) d(omi)ni vice p(er)mutacio(n)is p(ro) utilit(ate)
(et) lib(er)tate p(er)petue poss(essionis) viam publica(m) p(er) ca(m)pos sue he(re)ditat(is) lo(n)gitud(in)e triu(m) stadio(rum) latitud(in)e int(er) duos ar(a)t(r)os lib(er)e (et) b(o)ne poss(essionis)
t(r)a(n)si(re) du(m)taxat cu(m) singul(is) b(o)nib(us) p(ro) qua qu(on)d(am) dicta via ret(in)e(n)to lucassoni uniu(er)s(is) ip(s)i(us) successorib(us) p(er)petue obtine(n)d(um) co(n)tuli
no(m)i(n)e p(er)mutacio(n)is un(um) ortulu(m) q(u)i iacet penes curiam eiusdem lucassonis s(e)c(un)d(u)m e(m)ine(n)cia(m) dicte ecclie u(er)su(m) d(e)scensu(m) cu(m) duob(us) lucass(oni)
molendi(n)is in p(ro)p(r)iis suoz(rum) riuuloz(rum) p(ro) he(re)ditate ecclie a(s)s(i)g(n)aui(s)se sibi in utilit(atem) p(er)petue me ut addidissem et no(m)i(n)e p(er)mutacio(n)is de
agris ecclie ad area(m) molendini (et) ad d(e)c(ur)sum aquar(um) p(ro) s(u)e utilitati(s) co(n)d(i)c(i)o(n)e da(n)i ex p(ro)u(i)s(i)o(n)e q(u)od p(ro) d(omi)ni lucassoni in sta(n)t(i) p(er)ic(u)lo
su(m) dilige(n)t(er) i(n)clinatus p(ro) p(ar)te p(ro) augme(n)to uniu(er)so(rum) utilitat(is) ecclie (et) eciam q(u)od ip(s)e lucass utilitate(m) ecclie sa(n)c(t)i martini
ad mo(r)tem mea(m) p(ro)u(i)s(i)on(em) large e(ss)e ex(er)ceat (et) sic res pe(n)sam d(e)mo(n)st(r)a(n)do addidi dicto lucassoni ad area(m) s(u)i molendini (et) ad
d(e)c(ur)sum aquar(um) dicte p(ro) s(u)e d(omi)ni ecclie no(m)i(n)e p(er)mutacio(n)is p(ro) quib(us) agris u(e)l(ut) p(ro) p(ar)te ip(s)e lucass d(e) agris suis dedit ecclie ad
obtine(n)d(um) t(i)tulo p(er)petue poss(essionis) in loco meliori sue he(re)ditat(is) s(c)il(ice)t in s(u)o metato (et) eade(m) uilla ca(m)pos p(ro) quos ca(m)pos via est p(er)
ortulo ad ecclie utilit(atem) data (et) sic d(e) eisdem dictis agris q(u)i additi s(un)t lucassoni causa p(er)mutacio(n)is s(c)il(ice)t ad area(m) molendini (et)
add(e)c(ur)sum ip(s)ius unam dicto ortulo p(ro) d(omi)no p(ro) s(u)e agros he(re)ditat(is) quib(us) p(ro) d(omi)ni lucass ip(s)iq(ue) ei(us) success(ores) deb(en)t p(er)petuis
t(em)p(or)ib(us) absq(ue) o(mn)i obstaculo i(m)p(e)dime(n)to mei meoz(rum) successor(um) i(m)p(e)dime(n)to p(er) uallato i(n)uiolabilit(er) tene(re) cu(m) ecclie p(ro) d(omi)ni u(er)bo
d(e)f(e)nde(n)do (et) ta(m)q(uam) he(re)ditat(em) lib(er)e (et) p(er)petuali(ter) p(er)tue gub(er)na(n)do posside(re) et t(es)tes istius co(n)dicio(n)is siue p(er)mutacio(n)is su(n)t uiri p(ro)
uidi d(omi)n(u)s Bohunko plbns ecclie Brody d(omi)n(u)s uo(n)s curim (et) f(r)a(n)ko plbns d(e) azubarzo(n) qui ad i(n)sta(n)ciam mea(m) p(ro)
eu(m) suis p(ro)p(r)iis sigill(is) meo cu(m) sigillo p(re)se(n)tes l(itte)ras f(a)c(i)e(n)do in signu(m) maiori(s) caucio(n)is roborau(er)u(n)t Datu(m) An
no domini milesimo t(r)ecentesimo sexagesimo octauo die sabb(at)i quatuor t(em)p(or)u(m) p(ro)xime ante festu(m) Beati
wenceslai
publica(m) co(n)t(in)uam litem p(er) d(omi)n(u)m Bohunko(n)em d(omi)n(u)m hazeli(s) bone memorie qu(on)dam Brody Burg(ra)ui(um) aduocatum eiusdem capelle
Sa(n)c(t)i martini(s) d(omi)ni ibidem condit(am) fuit destructa(m) in qua p(ro) eccl(esi)a q(u)in f(r)at(r)ib(us) p(ro)u(i)s(i)onem p(er)tine(n)ti(s) a(s)s(i)gnando q(u)i ego cu(m) alio ho(m)i(n)e defende(re)
valebat exqua d(e)structio(n)e dicte d(omi)ne ad usus agros (et) siluas ecclie ad e(n)d(u)m equitatu(m) p(ro)cedem(us) p(ro)pt(er) p(ro)cessu(m) inaque dista(n)cie
plo(n)gatus est p(ro)pt(er) q(u)in p(ro)u(i)s(i)onem uniu(er)so(rum) d(omi)no(rum) dampnu(m) d(omi)no(rum) ecclie accreuisse et qu(on)d(am) dampnu(m) Ego volens in utilitate(m)
in melius lucis d(omi)ni h(u)iu(s)mo(d)i sane d(e)liberacio(n)e dilig(e)nti q(u)i co(m)missio(n)e u(est)ri d(omi)ni cu(m) d(i)s(c)r(e)to uiro p(er) pleb(an)o(rum) n(ost)ro(rum) p(er) alio(rum) cu(m) opt(i)o(n)e
clare melius co(m)muni(s) augme(n)tum uniu(er)so(rum) utilit(atem) ecclie(s) s(u)a(m) he(re)ditate(m) da(n)do p(ro) he(re)ditate cu(m) lucassone ibidem qu(on)d(am) ad uis(um) p(er)
mutacio(n)e(m) f(a)c(t)a(m) cu(m) no(n) uidi(s)sem fore inari p(ro)u(i)s(i)on(em) d(omi)ni agros (et) siluas p(ro) p(ar)te ecclie qua p(er) ca(m)pos in he(re)ditate lucassonis et
ip(s)i lucassoni mo(d)i p(ro)u(i)dend(um) sedulus et eo motiuo ut p(ro) us(u) ecclie ad equitatu(m) i(n)stitutu(m) p(ro)uid(er)i d(omi)ni he(re)ditate p(ro) p(ar)te ecclie
p(er) ca(m)pos sue he(re)ditat(is) viam cu(m) plena lib(er)tate no(m)i(n)e p(er)mutacio(n)is p(ro) s(u)e success(oribus) p(er)tuacio(n)ib(us) dictus lucass hoc f(a)c(t)e dispo(s)uit p(ro) p(ar)te
p(ro) d(omi)ni (et) s(u)o(rum) a(s)s(i)st(e)nciu(m) p(ro)u(i)s(i)on(em) ecclie (et) ob mea(m) o(mn)ium e(ss)e(n)cio(n)e(m) da(n)do ad eand(em) eccliam p(ro) d(omi)ni vice p(er)mutacio(n)is p(ro) utilit(ate)
(et) lib(er)tate p(er)petue poss(essionis) viam publica(m) p(er) ca(m)pos sue he(re)ditat(is) lo(n)gitud(in)e triu(m) stadio(rum) latitud(in)e int(er) duos ar(a)t(r)os lib(er)e (et) b(o)ne poss(essionis)
t(r)a(n)si(re) du(m)taxat cu(m) singul(is) b(o)nib(us) p(ro) qua qu(on)d(am) dicta via ret(in)e(n)to lucassoni uniu(er)s(is) ip(s)i(us) successorib(us) p(er)petue obtine(n)d(um) co(n)tuli
no(m)i(n)e p(er)mutacio(n)is un(um) ortulu(m) q(u)i iacet penes curiam eiusdem lucassonis s(e)c(un)d(u)m e(m)ine(n)cia(m) dicte ecclie u(er)su(m) d(e)scensu(m) cu(m) duob(us) lucass(oni)
molendi(n)is in p(ro)p(r)iis suoz(rum) riuuloz(rum) p(ro) he(re)ditate ecclie a(s)s(i)g(n)aui(s)se sibi in utilit(atem) p(er)petue me ut addidissem et no(m)i(n)e p(er)mutacio(n)is de
agris ecclie ad area(m) molendini (et) ad d(e)c(ur)sum aquar(um) p(ro) s(u)e utilitati(s) co(n)d(i)c(i)o(n)e da(n)i ex p(ro)u(i)s(i)o(n)e q(u)od p(ro) d(omi)ni lucassoni in sta(n)t(i) p(er)ic(u)lo
su(m) dilige(n)t(er) i(n)clinatus p(ro) p(ar)te p(ro) augme(n)to uniu(er)so(rum) utilitat(is) ecclie (et) eciam q(u)od ip(s)e lucass utilitate(m) ecclie sa(n)c(t)i martini
ad mo(r)tem mea(m) p(ro)u(i)s(i)on(em) large e(ss)e ex(er)ceat (et) sic res pe(n)sam d(e)mo(n)st(r)a(n)do addidi dicto lucassoni ad area(m) s(u)i molendini (et) ad
d(e)c(ur)sum aquar(um) dicte p(ro) s(u)e d(omi)ni ecclie no(m)i(n)e p(er)mutacio(n)is p(ro) quib(us) agris u(e)l(ut) p(ro) p(ar)te ip(s)e lucass d(e) agris suis dedit ecclie ad
obtine(n)d(um) t(i)tulo p(er)petue poss(essionis) in loco meliori sue he(re)ditat(is) s(c)il(ice)t in s(u)o metato (et) eade(m) uilla ca(m)pos p(ro) quos ca(m)pos via est p(er)
ortulo ad ecclie utilit(atem) data (et) sic d(e) eisdem dictis agris q(u)i additi s(un)t lucassoni causa p(er)mutacio(n)is s(c)il(ice)t ad area(m) molendini (et)
add(e)c(ur)sum ip(s)ius unam dicto ortulo p(ro) d(omi)no p(ro) s(u)e agros he(re)ditat(is) quib(us) p(ro) d(omi)ni lucass ip(s)iq(ue) ei(us) success(ores) deb(en)t p(er)petuis
t(em)p(or)ib(us) absq(ue) o(mn)i obstaculo i(m)p(e)dime(n)to mei meoz(rum) successor(um) i(m)p(e)dime(n)to p(er) uallato i(n)uiolabilit(er) tene(re) cu(m) ecclie p(ro) d(omi)ni u(er)bo
d(e)f(e)nde(n)do (et) ta(m)q(uam) he(re)ditat(em) lib(er)e (et) p(er)petuali(ter) p(er)tue gub(er)na(n)do posside(re) et t(es)tes istius co(n)dicio(n)is siue p(er)mutacio(n)is su(n)t uiri p(ro)
uidi d(omi)n(u)s Bohunko plbns ecclie Brody d(omi)n(u)s uo(n)s curim (et) f(r)a(n)ko plbns d(e) azubarzo(n) qui ad i(n)sta(n)ciam mea(m) p(ro)
eu(m) suis p(ro)p(r)iis sigill(is) meo cu(m) sigillo p(re)se(n)tes l(itte)ras f(a)c(i)e(n)do in signu(m) maiori(s) caucio(n)is roborau(er)u(n)t Datu(m) An
no domini milesimo t(r)ecentesimo sexagesimo octauo die sabb(at)i quatuor t(em)p(or)u(m) p(ro)xime ante festu(m) Beati
wenceslai