R4_AFTERLIFE
sign_I|17
CZ-UKP > AUKP > sign_I|17
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Wenceslaus dei gra(cia) Romanor(um) Rex semper Augustus et Boemie Rex Notum facimus tenore p(re)senciu(m) vniuersis Quod licet alias recolende memorie
Sacratissimus ac inuictissimus p(ri)nceps et d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s Karolus Roman(orum) Imp(er)ator semper Augustus et Boemie Rex d(omi)n(u)s et Genitor n(oste)r carissimus p(ro)
vigore et augmento g(e)n(er)alis Study in Ciuitate n(ost)ra maiore Pragen(si) quod ip(s)e de gra(cia) Sedis Ap(osto)lice necnon Principum et Baronum Regni Boem(ie)
consensu rite et racionabiliter fundare et instaurare decreuit Collegium sollempne cuiq(ue) ex no(m)ine suo felicibus auspicijs nomen imposuit ut
Collegium Karoli p(er)petuis temporibus appelletur p(ro) inhabitacione et com(m)odo Mag(ist)ror(um) et Studencium p(re)dicti Collegij domum quandam in Ciuit(a)te
p(re)dicta que quondam Lazari Judei fuerat et nunc Collegij Karoli dicitur cum suis finibus et circu(m)stancijs om(n)ibus prout ab alijs attingentib(us) eam
domib(us) antiquitus est distincta dederit donauerit et liberaliter attribuerit prout in ip(s)ius clarissimi Genitoris n(ost)ri l(itte)ris lucidiu(s) continetur.
Tamen attendentes et Animo Regio Racione preuia limpide meditantes habitacione(m) eandem propter nonnulla Mag(ist)ror(um) et Studenciu(m) incomoda cer
tisq(ue) alijs causis notabilibus eisdem non fore utilem et per om(n)ia comodosa(m) Animo deliberato sanoq(ue) Principum Baronu(m) et procerum fideliu(m)
n(ost)rorum accedente consilio et consensu eisdem Magistris Collegio Karoli et ip(s)ius Collegij Studentibus nomine vere permutacionis et cambij ra
cionabilis pro eadem domo Lazari et ip(s)ius loco domum situatam in nouo foro dicte n(ost)re Ciuitatis Pragen(sis) quam olim Johlinus Rotlewi ex op
posito Eccl(es)ie sancti Galli edificauit que et hodie domus Rotlewi comuniter nuncupatur cum om(n)ibus suis finibus et circu(m)ferencijs prout ab
alijs continguentib(us) ipsam domib(us) circu(m)ferencialiter distincta dinoscitur dedimus donauimus et tenore p(re)senciu(m) de certa n(ost)ra sciencia necnon auc
toritate Regia Boemie liberaliter conferimus et donamus volentes expresse necnon inuiolabilit(er) edicto Regio decernentes ut ijdem Mag(ist)ri
et Studentes et Collegium d(ic)t(u)m Karoli eandem domum Rotlewi sub om(n)ibus et sing(u)lis iuribus r(ati)onibus honoribus et consuetudinib(us) inhabitare
et possidere pacifice debeant quibus antea domum quondam Lazari habuisse possedisse et inhabitasse noscuntur impedimentis et inquietacionib(us)
quibuslibet proculmotis P(re)senciu(m) sub Regie n(ost)re Maiestatis Sigillo testimo(ni)o litterarum Datum Prage Anno domi(ni) Millesimo Trecen
tesimo Octuagesimotercio Indiccion(e) Sexta Quinto k(a)l(e)n(das) Septembris Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno Boem(ie) vicesimop(ri)mo Roman(orum) vero Octauo
Ad man(da)t(um) d(omi)ni reg(is) p(er) d(omi)n(u)m Thimoe de Coldicz
et Han(us) de Duba p(er) Jawren
Sacratissimus ac inuictissimus p(ri)nceps et d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s Karolus Roman(orum) Imp(er)ator semper Augustus et Boemie Rex d(omi)n(u)s et Genitor n(oste)r carissimus p(ro)
vigore et augmento g(e)n(er)alis Study in Ciuitate n(ost)ra maiore Pragen(si) quod ip(s)e de gra(cia) Sedis Ap(osto)lice necnon Principum et Baronum Regni Boem(ie)
consensu rite et racionabiliter fundare et instaurare decreuit Collegium sollempne cuiq(ue) ex no(m)ine suo felicibus auspicijs nomen imposuit ut
Collegium Karoli p(er)petuis temporibus appelletur p(ro) inhabitacione et com(m)odo Mag(ist)ror(um) et Studencium p(re)dicti Collegij domum quandam in Ciuit(a)te
p(re)dicta que quondam Lazari Judei fuerat et nunc Collegij Karoli dicitur cum suis finibus et circu(m)stancijs om(n)ibus prout ab alijs attingentib(us) eam
domib(us) antiquitus est distincta dederit donauerit et liberaliter attribuerit prout in ip(s)ius clarissimi Genitoris n(ost)ri l(itte)ris lucidiu(s) continetur.
Tamen attendentes et Animo Regio Racione preuia limpide meditantes habitacione(m) eandem propter nonnulla Mag(ist)ror(um) et Studenciu(m) incomoda cer
tisq(ue) alijs causis notabilibus eisdem non fore utilem et per om(n)ia comodosa(m) Animo deliberato sanoq(ue) Principum Baronu(m) et procerum fideliu(m)
n(ost)rorum accedente consilio et consensu eisdem Magistris Collegio Karoli et ip(s)ius Collegij Studentibus nomine vere permutacionis et cambij ra
cionabilis pro eadem domo Lazari et ip(s)ius loco domum situatam in nouo foro dicte n(ost)re Ciuitatis Pragen(sis) quam olim Johlinus Rotlewi ex op
posito Eccl(es)ie sancti Galli edificauit que et hodie domus Rotlewi comuniter nuncupatur cum om(n)ibus suis finibus et circu(m)ferencijs prout ab
alijs continguentib(us) ipsam domib(us) circu(m)ferencialiter distincta dinoscitur dedimus donauimus et tenore p(re)senciu(m) de certa n(ost)ra sciencia necnon auc
toritate Regia Boemie liberaliter conferimus et donamus volentes expresse necnon inuiolabilit(er) edicto Regio decernentes ut ijdem Mag(ist)ri
et Studentes et Collegium d(ic)t(u)m Karoli eandem domum Rotlewi sub om(n)ibus et sing(u)lis iuribus r(ati)onibus honoribus et consuetudinib(us) inhabitare
et possidere pacifice debeant quibus antea domum quondam Lazari habuisse possedisse et inhabitasse noscuntur impedimentis et inquietacionib(us)
quibuslibet proculmotis P(re)senciu(m) sub Regie n(ost)re Maiestatis Sigillo testimo(ni)o litterarum Datum Prage Anno domi(ni) Millesimo Trecen
tesimo Octuagesimotercio Indiccion(e) Sexta Quinto k(a)l(e)n(das) Septembris Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno Boem(ie) vicesimop(ri)mo Roman(orum) vero Octauo
Ad man(da)t(um) d(omi)ni reg(is) p(er) d(omi)n(u)m Thimoe de Coldicz
et Han(us) de Duba p(er) Jawren