R4_AFTERLIFE
sign_I|33
CZ-UKP > AUKP > sign_I|33
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Wenceslaus dei gracia Romanor(um) Rex semp(er) Augustus et Boemie Rex Notum facimus tenore p(re)senciu(m) vniuersis Quod cum
al(ia)s fideli n(ost)ro dil(ec)to Jekloni dicto Czaklo Custodi Stentay Regni n(ost)ri omne Jus dereliccionis q(uo)d nobis velud Regi Boemie in
hereditatib(us) quas honorabiles p(re)p(osi)tus (et) canonici Collegij Karoli maioris Ciuitatis pragen(sis) deuoti n(ost)ri dil(ec)ti in villis Nenaco
wicz (et) Drabeliczic(us) obtinebant competebat Ex eo videlicet q(uo)d p(re)dicti p(re)p(osi)tus (et) canonici dictas hereditates (et) bona absq(ue) n(ost)ro con
sensu (et) contra prohibicionem publicam dudu(m) ab Illustribus Boemie Regibus p(re)decessoribus n(ost)ris factam p(ro)utius vtile
compararunt dederimus (et) donauerimus graciose Jdem quoq(ue) Jeklo Jus Regium h(uius)mo(d)i q(uo)d sibi ex donacione n(ost)ra vt p(re)mittitur
competebat in p(er)sonas d(i)c(t)or(um) p(re)p(osi)ti (et) canonicor(um) duxerit transferend(um) nichil sibi penitus in hereditatib(us) (et) bonis p(re)d(i)c(t)is reseruan(do)
Nos translacione(m) h(uius)mo(d)i benigne admissa Cupientes nichilomin(us) condicione(m) p(re)fati Collegij fieri meliorem Animo
deliberato sano fideliu(m) n(ost)ror(um) accedente consilio Regia auct(oritat)e Boemie (et) de certa n(ost)ra sciencia p(re)fatas hereditates (et) bona cu(m)
eor(um) Juribus prouentib(us) censib(us) vtilitatib(us) (et) p(er)tinencijs vniu(er)sis prout hactenus sunt possessa de p(ro)te ab omnib(us) impeticio
nibus liberas penitus (et) exemptas p(re)fatis p(re)p(osi)to (et) canonicis Collegij Karoli dedimus (et) donauim(us) damus virtute p(re)senciu(m)
(et) donamus per ip(s)os (et) Collegiu(m) ip(s)or(um) habend(a) tenend(a) (et) sine impedimentis quorulib(et) inantea pacifice possidend(a) Et ne
ip(s)os p(ro)cessu temporis occasione d(i)c(t)ar(um) hereditatu(m) ad cuiuscu(m)q(ue) instancia(m) euocari seu Judiciali(ter) fatigari contingat Jnhibi
bemus firmi(ter) (et) districte Regie quoq(ue) gracie sub obtentu vniu(er)sis (et) sing(u)lis Baronibus Beneficiarijs v(r)giedm(a)g(ist)r(is) Et
signanter Beneficiarijs pragen(sibus) ac alijs Beneficiarijs Regal(is) Curie qui nu(n)c sunt u(e)l pro t(em)p(or)e fuerint fidelib(us) n(ost)ris dil(ec)tis
seriose p(re)cipiendo mandamus vt in casum quo p(re)fatos p(re)p(osi)t(um) (et) canonicos sup(er) hereditatib(us) (et) bonis p(re)d(i)c(t)is p(er) que(m)pia(m) molesta(r)i
seu ad ip(s)or(um) Judicia quauis occasione p(re)tensa judicialiter euocari contigerit ip(s)i extu(n)c p(re)fatos canonicos aut homines ip(s)or(um)
no(n) iudicent neq(ue) iudiciali(ter) fatigari p(er)mittant per quepiam Quin pocius sentencias quaslib(et) casuali(ter) forsitan contra
ip(s)os (et) eor(um) homines in d(i)c(t)is hereditatib(us) (et) bonis consistentes hactenus latas seu inantea quocu(m)q(ue) casu ferendas a quouis
inde secuta reuocent cassent (et) irrite(n)t prout grauem indignacione(m) n(ost)ram voluerint euitare Quas (et) nos virtute p(re)sen
ciu(m) reuocamus cassamus irritamus (et) nullius penitus esse decernim(us) roboris aut momenti P(re)senciu(m) sub Regie maie
statis n(ost)re sigillo testimonio l(itte)rar(um) Dat(um) in wendico Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Nonagesimo Secundo die xvij
Januarij Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno Boemie Vicesimonono Romanor(um) vero Sextodecimo
al(ia)s fideli n(ost)ro dil(ec)to Jekloni dicto Czaklo Custodi Stentay Regni n(ost)ri omne Jus dereliccionis q(uo)d nobis velud Regi Boemie in
hereditatib(us) quas honorabiles p(re)p(osi)tus (et) canonici Collegij Karoli maioris Ciuitatis pragen(sis) deuoti n(ost)ri dil(ec)ti in villis Nenaco
wicz (et) Drabeliczic(us) obtinebant competebat Ex eo videlicet q(uo)d p(re)dicti p(re)p(osi)tus (et) canonici dictas hereditates (et) bona absq(ue) n(ost)ro con
sensu (et) contra prohibicionem publicam dudu(m) ab Illustribus Boemie Regibus p(re)decessoribus n(ost)ris factam p(ro)utius vtile
compararunt dederimus (et) donauerimus graciose Jdem quoq(ue) Jeklo Jus Regium h(uius)mo(d)i q(uo)d sibi ex donacione n(ost)ra vt p(re)mittitur
competebat in p(er)sonas d(i)c(t)or(um) p(re)p(osi)ti (et) canonicor(um) duxerit transferend(um) nichil sibi penitus in hereditatib(us) (et) bonis p(re)d(i)c(t)is reseruan(do)
Nos translacione(m) h(uius)mo(d)i benigne admissa Cupientes nichilomin(us) condicione(m) p(re)fati Collegij fieri meliorem Animo
deliberato sano fideliu(m) n(ost)ror(um) accedente consilio Regia auct(oritat)e Boemie (et) de certa n(ost)ra sciencia p(re)fatas hereditates (et) bona cu(m)
eor(um) Juribus prouentib(us) censib(us) vtilitatib(us) (et) p(er)tinencijs vniu(er)sis prout hactenus sunt possessa de p(ro)te ab omnib(us) impeticio
nibus liberas penitus (et) exemptas p(re)fatis p(re)p(osi)to (et) canonicis Collegij Karoli dedimus (et) donauim(us) damus virtute p(re)senciu(m)
(et) donamus per ip(s)os (et) Collegiu(m) ip(s)or(um) habend(a) tenend(a) (et) sine impedimentis quorulib(et) inantea pacifice possidend(a) Et ne
ip(s)os p(ro)cessu temporis occasione d(i)c(t)ar(um) hereditatu(m) ad cuiuscu(m)q(ue) instancia(m) euocari seu Judiciali(ter) fatigari contingat Jnhibi
bemus firmi(ter) (et) districte Regie quoq(ue) gracie sub obtentu vniu(er)sis (et) sing(u)lis Baronibus Beneficiarijs v(r)giedm(a)g(ist)r(is) Et
signanter Beneficiarijs pragen(sibus) ac alijs Beneficiarijs Regal(is) Curie qui nu(n)c sunt u(e)l pro t(em)p(or)e fuerint fidelib(us) n(ost)ris dil(ec)tis
seriose p(re)cipiendo mandamus vt in casum quo p(re)fatos p(re)p(osi)t(um) (et) canonicos sup(er) hereditatib(us) (et) bonis p(re)d(i)c(t)is p(er) que(m)pia(m) molesta(r)i
seu ad ip(s)or(um) Judicia quauis occasione p(re)tensa judicialiter euocari contigerit ip(s)i extu(n)c p(re)fatos canonicos aut homines ip(s)or(um)
no(n) iudicent neq(ue) iudiciali(ter) fatigari p(er)mittant per quepiam Quin pocius sentencias quaslib(et) casuali(ter) forsitan contra
ip(s)os (et) eor(um) homines in d(i)c(t)is hereditatib(us) (et) bonis consistentes hactenus latas seu inantea quocu(m)q(ue) casu ferendas a quouis
inde secuta reuocent cassent (et) irrite(n)t prout grauem indignacione(m) n(ost)ram voluerint euitare Quas (et) nos virtute p(re)sen
ciu(m) reuocamus cassamus irritamus (et) nullius penitus esse decernim(us) roboris aut momenti P(re)senciu(m) sub Regie maie
statis n(ost)re sigillo testimonio l(itte)rar(um) Dat(um) in wendico Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Nonagesimo Secundo die xvij
Januarij Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno Boemie Vicesimonono Romanor(um) vero Sextodecimo