Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

164

CZ-MZA > E06 > 164

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
164, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Sluzbu swau Wzkazugy Maugzy a opatrny samy pratele
mogy mily przal bych wam abyste zdrawy bylj a na wssem
se dobre gmelj. Ted wam ten list oprawni na
oprawu wrchnost a roboty olbram kostela podle przipis
ku wnie od was wydaneho posilam, a ten przipis wam
zase odsilam. A protoz zato ziadam tiech pul
druheho sta zlatych girzikowi sturmovj sluzebniku
memu date, Naposibugy zie podle smlauwy to uczi
nite. Geste pak dwa bozel wina czer
weneho take podle smlauwy dati mate zato ziadam zie mi
oznamite kdibych pronic poslati gmel, A take gestli
mozne zie mi geden bozel czerwenho a druhau bileho
wina date, lepssiho nez wino posslete wicze wam dieko
wati budu a by w dobrym pratelstvim gest wam to od
platim A s tim milost pana buoha s wami byti racz
Na ladzy w sobotu den S. Martina Leta pa
nie etc. liij^o

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.