Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

1323_VIII_31

CZ-MZA > E08 > 1323_VIII_31

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1323_VIII_31, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine d(omi)ni amen. Nos henricus d(e)i gr(aci)a de Lucemburch tenore p(re)senciu(m) om(n)ib(us) quor(um) int(er)est duxim(us)
int(er)esse pot(er)it cupim(us) fore notu(m) q(uod) pias donac(i)o(n)es q(ui)nq(ue) p(ar)tis thelonei in Retczp(er)g / exacc(i)o(n)em
regalem q(ue) dicit(ur) berna in villa heynrichdorf cum eiusdem ville p(ar)tite sub iur(e) q(uod) dilecti
n(ost)ri pie recordac(i)o(n)is p(ate)r n(oste)r d(omi)n(u)s Wlricus / simon fr(ate)r n(oste)r d(omi)n(u)s z milo de Lucemburch in remediu(m)
anime sue eccl(esi)e in Oslav ordinis cystercien(sis) lib(er)alite(r) elargiti sunt / veluti eor(um) p(ri)uilegia publice
p(ro)fitent(ur) / nos infirmare seu violare n(u)llaten(us) cupientes / s(ed) in suo statu easdem donac(i)o(n)es q(ua)ntu(m)
in nob(is) int(er)est ratificare (et) co(n)firmare / p(re)cipientes in hiis sc(ri)ptis n(ost)ris officialib(us) qui p(ro) t(em)p(or)e fuerint
sub optentu gr(aci)e n(ost)re / ne p(re)dictam eccl(esi)am Oslav in lib(er)tate p(re)dictar(um) donac(i)o(n)u(m) inquietare aliqualit(er)
audeant v(e)l p(re)sumant / In cui(us) rei ratificac(i)o(n)is euidenciam p(re)ns sc(ri)ptu(m) n(ost)ro sub sigillo p(re)dicte
eccl(esi)e duxim(us) co(n)donandu(m). Datu(m) anno d(omi)ni M(illesimo). CCC(esimo). xxiii(o). p(ri)die k(a)l(endas) septemb(ri)s.

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.