1323_VIII_31
CZ-MZA > E08 > 1323_VIII_31
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In nomine d(omi)ni amen. Nos henricus d(e)i gr(aci)a de Lucemburch tenore p(re)senciu(m) om(n)ib(us) quor(um) int(er)est duxim(us)
int(er)esse pot(er)it cupim(us) fore notu(m) q(uod) pias donac(i)o(n)es q(ui)nq(ue) p(ar)tis thelonei in Retczp(er)g / exacc(i)o(n)em
regalem q(ue) dicit(ur) berna in villa heynrichdorf cum eiusdem ville p(ar)tite sub iur(e) q(uod) dilecti
n(ost)ri pie recordac(i)o(n)is p(ate)r n(oste)r d(omi)n(u)s Wlricus / simon fr(ate)r n(oste)r d(omi)n(u)s z milo de Lucemburch in remediu(m)
anime sue eccl(esi)e in Oslav ordinis cystercien(sis) lib(er)alite(r) elargiti sunt / veluti eor(um) p(ri)uilegia publice
p(ro)fitent(ur) / nos infirmare seu violare n(u)llaten(us) cupientes / s(ed) in suo statu easdem donac(i)o(n)es q(ua)ntu(m)
in nob(is) int(er)est ratificare (et) co(n)firmare / p(re)cipientes in hiis sc(ri)ptis n(ost)ris officialib(us) qui p(ro) t(em)p(or)e fuerint
sub optentu gr(aci)e n(ost)re / ne p(re)dictam eccl(esi)am Oslav in lib(er)tate p(re)dictar(um) donac(i)o(n)u(m) inquietare aliqualit(er)
audeant v(e)l p(re)sumant / In cui(us) rei ratificac(i)o(n)is euidenciam p(re)ns sc(ri)ptu(m) n(ost)ro sub sigillo p(re)dicte
eccl(esi)e duxim(us) co(n)donandu(m). Datu(m) anno d(omi)ni M(illesimo). CCC(esimo). xxiii(o). p(ri)die k(a)l(endas) septemb(ri)s.
int(er)esse pot(er)it cupim(us) fore notu(m) q(uod) pias donac(i)o(n)es q(ui)nq(ue) p(ar)tis thelonei in Retczp(er)g / exacc(i)o(n)em
regalem q(ue) dicit(ur) berna in villa heynrichdorf cum eiusdem ville p(ar)tite sub iur(e) q(uod) dilecti
n(ost)ri pie recordac(i)o(n)is p(ate)r n(oste)r d(omi)n(u)s Wlricus / simon fr(ate)r n(oste)r d(omi)n(u)s z milo de Lucemburch in remediu(m)
anime sue eccl(esi)e in Oslav ordinis cystercien(sis) lib(er)alite(r) elargiti sunt / veluti eor(um) p(ri)uilegia publice
p(ro)fitent(ur) / nos infirmare seu violare n(u)llaten(us) cupientes / s(ed) in suo statu easdem donac(i)o(n)es q(ua)ntu(m)
in nob(is) int(er)est ratificare (et) co(n)firmare / p(re)cipientes in hiis sc(ri)ptis n(ost)ris officialib(us) qui p(ro) t(em)p(or)e fuerint
sub optentu gr(aci)e n(ost)re / ne p(re)dictam eccl(esi)am Oslav in lib(er)tate p(re)dictar(um) donac(i)o(n)u(m) inquietare aliqualit(er)
audeant v(e)l p(re)sumant / In cui(us) rei ratificac(i)o(n)is euidenciam p(re)ns sc(ri)ptu(m) n(ost)ro sub sigillo p(re)dicte
eccl(esi)e duxim(us) co(n)donandu(m). Datu(m) anno d(omi)ni M(illesimo). CCC(esimo). xxiii(o). p(ri)die k(a)l(endas) septemb(ri)s.