Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

1525_V_23

CZ-MZA > E09 > 1525_V_23

unassessedMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1525_V_23, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Leta Bozieho Tisyciho pietisteho dwadczateho pateho Vtery przed bozym wstupenim Panu Waczlawowi z Boskowicz a Panu
na Czerne Horze Panu Janowi z Pernsteyna na Helfsteynie heytmanu markrabstwij morawskeho a na Tovacziowie Panu Zdemkowi z Lomicze
a na Mezirziczi zemskemu heytmanu markrabstwij morawskeho Panu Janowi z Boskowicz a na Trzebowij Panu Wilemowi z Pernsteyna
a na Helfsteynie Panu Janowi z Lomicze a na Mezirziczi Panu Janowi z Boskowicz a na Trzebowij Panu Wilemowi z Pernsteyna
a na Helfsteynie Panu Janowi z Lomicze a na Mezirziczi Panu Janowi z Boskowicz a na Trzebowij Panu Wilemowi z Pernsteyna
<repeated/unclear continuation not safely readable>
a na Helfsteynie Panu Janowi z Lomicze

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.