Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

1525_V_23

CZ-MZA > E09 > 1525_V_23

unassessedMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1525_V_23, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Leta Bozieho Tisyciho pietisteho dwadczateho pateho Vtery przed bozym wstupenim Panu Waczlawowi z Boskowicz a Panu
na Czerne Horze Panu Janowi z Pernsteyna na Helfsteynie heytmanu markrabstwij morawskeho a na Tovacziowie Panu Zdemkowi z Lomicze
a na Mezirziczi zemskemu heytmanu markrabstwij morawskeho Panu Janowi z Boskowicz a na Trzebowij Panu Wilemowi z Pernsteyna
a na Helfsteynie Panu Janowi z Lomicze a na Mezirziczi Panu Janowi z Boskowicz a na Trzebowij Panu Wilemowi z Pernsteyna
a na Helfsteynie Panu Janowi z Lomicze a na Mezirziczi Panu Janowi z Boskowicz a na Trzebowij Panu Wilemowi z Pernsteyna
<repeated/unclear continuation not safely readable>
a na Helfsteynie Panu Janowi z Lomicze

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.