Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

41

CZ-MZA > E59 > 41

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
41, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha Panie Tisycyho Ssesstisteho Ctrnacteho Wstrzedu po Swatem Matiegi Aposstolu Panie w Miestcisti Zidowniczijch Damy
My Kmen Mikulass z Czernticz na Morawiczijch J. M. C. Rzimskyho Vherskeho a Czeskeho Krale Prokuratorem w Margrabstwi Morawskem Janem Girzim Sumwalckym z Krzenka na Porziczi a Malotowiczych Misto Drziczym Vrozenyho a Statecznyho Rytirze Pana
Matieguss Ruttowskeho z Ruttowa a na Kniezdubie Miskym w Kominie Girzim Kyssem Dobrym z Kyssy a na Hrozdnowie Dwema z Vrziednikuw J. M. C. Rzimskyho Vherskeho a Czeskeho Krale Prokuratora w Margrabstwi Morawskem Janem Girzim Sumwalckym z Krzenka na Porziczi a Malotowiczych Misto Drziczym Vrozenyho a Statecznyho Rytirze Pana
Matieguss Ruttowskeho z Ruttowa a na Kniezdubie Miskym w Kominie Girzim Kyssem Dobrym z Kyssy a na Hrozdnowie Dwema z Vrziednikuw J. M. C. Rzimskyho Vherskeho a Czeskeho Krale Prokuratora w Margrabstwi Morawskem Janem Girzim Sumwalckym z Krzenka na Porziczi a Malotowiczych Misto Drziczym Vrozenyho a Statecznyho Rytirze Pana
Matieguss Ruttowskeho z Ruttowa a na Kniezdubie Miskym w Kominie Girzim Kyssem Dobrym z Kyssy a na Hrozdnowie Dwema z Vrziednikuw J. M. C. Rzimskyho Vherskeho a Czeskeho Krale Prokuratora w Margrabstwi Morawskem Janem Girzim Sumwalckym z Krzenka na Porziczi a Malotowiczych Misto Drziczym Vrozenyho a Statecznyho Rytirze Pana
<similar repeated clauses continue, manual review required>

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.