R3_PERIOD_CONTEXT
1727
CZ-NA > ACK > 1727
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Girzy z bozie milosti Kral Czesky Markrabie Morawsky Luczembursky a Slezsky
Weywoda a Markrabie Luziczsky etc. Oznamugem tiemto listem wssem Yakoz vrozeny Jan Kuna z Cun
statu wierny nass mily ma a drzi wzapisiech zamek nass Hodonin s sbozim kniemu prislussnym kteryzto
zamek oprawowanie welikeho potrzebuge genzto on poczal gest a mieny oprawowati Y prosil gest nas
tyz Jan Kuna pokornie abychom gey milostiwie raczili opatrriti aby on y diediczowe geho tiech nakladuow
kterez na oprawienie toho zamku vczinil a cziniti bude sskodni nebyli My geho prosbu yakozto slussnu zname
magice Sdobrym rozmyslem a radda wiernych nassich moczi kralowsku a yakozto Markrabie Morawsky
sprzereczenemu Janowi Kunowi a diediczom geho tuto milost vczinilisme a czinime ze zato stawienie a
oprawienie kterez na gmenowany Zamek nass Hodonin czinil a cziniti bude Dwa Tisycze zlattých Vherskych
na zlattie y na waze dobrych gemu przipsalisme a tiemto listem przipisugem takowymto obyczegem kdyz
bychom my neb buduczy nassi kralowe Czesstij a Markrabie Morawstij ten zamek Hodonin s sbozim knie
mu prislussnym od nieho neb geho diediczuow a buduczych z zapisuow kterez na ten zamek ma a magij wy
placowali ze tiechto Dwa Tisycze zlattých Vherskych dobrych tiemto listem gmu zapsanych mame a po
winni budem y hned s prwnij summu gmu dati a zaplatiti bez wsselike odpornosti A ktozby tento list miel
s przereczeneho Jana Kuny nebo diediczuow a buduczych geho dobru woli a swobodnu cztiem aby tomu
prislusselo tez plne prawo wssech wieczy swrchupsanych yakozto gmu samemu Tomu na swiedomie pe
czet nassi kralowsku kazalisme prziwiesti ktomuto listu Dan w Praze w Strzedu po swate lucy leta od
Narozenie bozieho Tisiczieho Cztirzsteho Ssestdesateho Ssesteho kralowstwie nasseho leta Dewateho
Ad relacom d(omi)ni Procopy
de Rabensteyn Cancellar(ii)
Weywoda a Markrabie Luziczsky etc. Oznamugem tiemto listem wssem Yakoz vrozeny Jan Kuna z Cun
statu wierny nass mily ma a drzi wzapisiech zamek nass Hodonin s sbozim kniemu prislussnym kteryzto
zamek oprawowanie welikeho potrzebuge genzto on poczal gest a mieny oprawowati Y prosil gest nas
tyz Jan Kuna pokornie abychom gey milostiwie raczili opatrriti aby on y diediczowe geho tiech nakladuow
kterez na oprawienie toho zamku vczinil a cziniti bude sskodni nebyli My geho prosbu yakozto slussnu zname
magice Sdobrym rozmyslem a radda wiernych nassich moczi kralowsku a yakozto Markrabie Morawsky
sprzereczenemu Janowi Kunowi a diediczom geho tuto milost vczinilisme a czinime ze zato stawienie a
oprawienie kterez na gmenowany Zamek nass Hodonin czinil a cziniti bude Dwa Tisycze zlattých Vherskych
na zlattie y na waze dobrych gemu przipsalisme a tiemto listem przipisugem takowymto obyczegem kdyz
bychom my neb buduczy nassi kralowe Czesstij a Markrabie Morawstij ten zamek Hodonin s sbozim knie
mu prislussnym od nieho neb geho diediczuow a buduczych z zapisuow kterez na ten zamek ma a magij wy
placowali ze tiechto Dwa Tisycze zlattých Vherskych dobrych tiemto listem gmu zapsanych mame a po
winni budem y hned s prwnij summu gmu dati a zaplatiti bez wsselike odpornosti A ktozby tento list miel
s przereczeneho Jana Kuny nebo diediczuow a buduczych geho dobru woli a swobodnu cztiem aby tomu
prislusselo tez plne prawo wssech wieczy swrchupsanych yakozto gmu samemu Tomu na swiedomie pe
czet nassi kralowsku kazalisme prziwiesti ktomuto listu Dan w Praze w Strzedu po swate lucy leta od
Narozenie bozieho Tisiczieho Cztirzsteho Ssestdesateho Ssesteho kralowstwie nasseho leta Dewateho
Ad relacom d(omi)ni Procopy
de Rabensteyn Cancellar(ii)