Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R3_PERIOD_CONTEXT

833

CZ-NA > AZK > 833

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
833, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Arnoldus dei gr(aci)a Babenbe(r)gen(sis) Ep(iscopu)s. Vniuersis xp(ist)i fidelib(us) per pragen(sem) Ciuitatem et dioc(esim) constitutis, p(re)sentes
l(itte)ras inspecturis, sal(u)t(em) in d(omi)no. Nulli dubium est, quin ad gloriam et laudem dei pertineat, quicquid honoris s(an)c(t)is uene
neracionis impendit(ur) f(a)c(t)is eius Cupientes itaq(ue) populum acceptabilem deo reddere, ac ad promerendum felicitatis eterne gaudia,
per sp(irit)ualia laudabilit(er) premia inuitare de om(n)ipotentis dei misericordia, et beate marie semp(er) virginis, alioru(m)q(ue) s(an)c(t)o(rum) meritis
confidentes, om(n)ib(us) uere penitentib(us) et confessis, qui ad eccl(esi)am beate marie p(re)dicte in monasterio Aule Regie, Cistercien(sis) ordi(ni)s
Pragen(sis) dioc(esis), in die Natiuitatis, Circumcisionis, Epyphanie, Cene, Resurrectionis, et Ascensionis d(omi)ni, penthecostes, et
trib(us) dieb(us), diem Resurrectionis, et penthecostes, p(re)dicto(rum) imediate sequentib(us), necno(n) in quatuor festiuitatib(us) eiusdem virginis,
Natiuitatis videlicet, Annunciacionis, purificacionis, et Assumpcionis, ac in om(n)ium Ap(osto)lo(rum), beati Bernardi, om(n)iumq(ue) s(an)c(t)o(rum), et
dedicacionis ip(s)ius eccl(esi)e, dieb(us), causa deuocionis et ueneracionis accesserint annuatim, suor(um) peccaminu(m) ueniam petituri, Qua
draginta dies de iniuncta eis penitencia misericorditer in d(omi)no relaxam(us). Du(m)modo ad id ven(er)abilis in xp(ist)o patris d(omi)ni ..
pragen(sis) ep(iscop)i loci diocesani consensus accedat. Dat(um) in Egra Anno d(omi)ni, Millesimo, Ducentesimo, Nonag(esimo) Quarto,
x. kalend(as). Septembris, Jndictione Septima.

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.