Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R3_PERIOD_CONTEXT

833

CZ-NA > AZK > 833

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
833, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Arnoldus dei gr(aci)a Babenbe(r)gen(sis) Ep(iscopu)s. Vniuersis xp(ist)i fidelib(us) per pragen(sem) Ciuitatem et dioc(esim) constitutis, p(re)sentes
l(itte)ras inspecturis, sal(u)t(em) in d(omi)no. Nulli dubium est, quin ad gloriam et laudem dei pertineat, quicquid honoris s(an)c(t)is uene
neracionis impendit(ur) f(a)c(t)is eius Cupientes itaq(ue) populum acceptabilem deo reddere, ac ad promerendum felicitatis eterne gaudia,
per sp(irit)ualia laudabilit(er) premia inuitare de om(n)ipotentis dei misericordia, et beate marie semp(er) virginis, alioru(m)q(ue) s(an)c(t)o(rum) meritis
confidentes, om(n)ib(us) uere penitentib(us) et confessis, qui ad eccl(esi)am beate marie p(re)dicte in monasterio Aule Regie, Cistercien(sis) ordi(ni)s
Pragen(sis) dioc(esis), in die Natiuitatis, Circumcisionis, Epyphanie, Cene, Resurrectionis, et Ascensionis d(omi)ni, penthecostes, et
trib(us) dieb(us), diem Resurrectionis, et penthecostes, p(re)dicto(rum) imediate sequentib(us), necno(n) in quatuor festiuitatib(us) eiusdem virginis,
Natiuitatis videlicet, Annunciacionis, purificacionis, et Assumpcionis, ac in om(n)ium Ap(osto)lo(rum), beati Bernardi, om(n)iumq(ue) s(an)c(t)o(rum), et
dedicacionis ip(s)ius eccl(esi)e, dieb(us), causa deuocionis et ueneracionis accesserint annuatim, suor(um) peccaminu(m) ueniam petituri, Qua
draginta dies de iniuncta eis penitencia misericorditer in d(omi)no relaxam(us). Du(m)modo ad id ven(er)abilis in xp(ist)o patris d(omi)ni ..
pragen(sis) ep(iscop)i loci diocesani consensus accedat. Dat(um) in Egra Anno d(omi)ni, Millesimo, Ducentesimo, Nonag(esimo) Quarto,
x. kalend(as). Septembris, Jndictione Septima.

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.