Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R4_AFTERLIFE

2194

AT-DOZA > Urkunden > 2194

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
2194, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Vniuersis et singul(is) p(re)sent(es) l(itte)ras visur(is) seu auditur(is) Sigerus decan(us) et Joh(ann)es de baren cantor eccl(es)ie s(an)c(t)i Seruacij Traiecten(sis) leodien(sis) dioc(esis) sinceram in d(omi)no salute(m) Noueritis
nos vidisse tenuisse et p(er)legisse l(itte)ram sana(m) et integra(m) no(n) cancellata(m) no(n) abolita(m) no(n) abrasam nec in aliqua sui p(ar)te viciata(m) prorsusq(ue) om(n)i vicio et suspic(i)one carente(m) sigill(is)
ver(is) sanis et integris appendentib(us) ut ap(ar)uit illor(um) quor(um) in eisdem esse asserunt(ur) sigillata(m) cui(us) tenor sequit(ur) et est talis Wencelmus van boeme bider gratien
gods hertoghe van luccemb(urg) van loth(aringen) van brabant van lymb(urg) ende marcgr(ave) des heilichs rijcx ende des selfs op der side s(an)c(t)e peters te roem(en) g(e)n(er)al ontbieden
ende beuelen v reyne van bre onsen borchgreue van valkenbourch dat ghi den comandeir van den biessen ende den dutschen her(en) wedergheeft ende
restitucie doet van alsuelken p(an)den ende schaden als ghi hen ghenome(n) ende gedaen hebt want wij hen dat wille(n) weder ghegeue(n) hebbe(n) ende beuelen v
dat ghi dat also bescheidelic ende also volcomelic doet eest vanden houe van eken op van ande(re)n dat sijs ons niet meer volghe(n) en dorue(n) ouer en laet niet
also lief als ghi ons hebt Gegeue(n) onder onsen segele acht dage in mey Int iaer ons her(en) dusent driehondert tsestich ende seue(n) In cui(us) rei testim(onium)
Nos decanus et cantor p(re)dicti sigilla n(ost)ra p(re)sentib(us) in signu(m) vere copie duxim(us) apponenda Dat(um) an(n)o a natiuit(ate) d(omi)ni mill(esim)o trecentesimo sexagesimosep
timo mens(is) maij die xvij

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.