Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R2_STRONG

AT-KLA_871-B-20_St

AT-KLA > KLA-871 > AT-KLA_871-B-20_St

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
AT-KLA_871-B-20_St, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wir Hainrich von Gots genaden chunig ze Behaym und ze Polan, herzog ze Charnden und graf ze Tyrol und
ze Gorz, vogt der gotshaufer ze Aglay, ze Triend und ze Prichsen, veriehen an disem prief, daz wir mit
unsers heren und ohayms des edlen chunig Fridreiches von Rome und seiner pruder, Otten und Hainriches
der edlen herzogen von Ostrich, wille und gunst, leihen haben unsern getriwen, Volchern und Haimwarten
den Chraigern, durch die getriwen dienst, die si uns getan habent und noch tun sulent, Waisspurch
daz ober und daz nider, in und iren erben, ze rehtem lehen, mit aller e und zereht darzu gehoert, besuchet
und unbesuchet, und allez daz, daz ir vodern von uns zelehen gehabt habent, und erlouben in die selben zwo
veste under tuft ze pawan und zemachen, als si waenen, daz ez in nutze sei und in wol fuge, also daz si
uns und unsern erben mit denselben vesten und mit irem dienst waertig sein, und daz ouch uns und
unsern erben und unsern landen und liuten chain schade noch chain hindrung mite geschehe. Und geben
in daruber disen prief ze ainem urchunde, versigelten mit unserm hangendem Infigel. Der ist geben ze
Luncz, do von Christes gepurt ergangen waren Tausent dreu hundart Iar, und darnach in dem ahtze
hentem Iar, des freitages nach sand Mathies tag.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.