Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

PERG_Dusek_10_18050601

CZ-ANM > Dusek > PERG_Dusek_10_18050601

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
PERG_Dusek_10_18050601, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ihro Hochreichsgräflichen Excellenz der Hoch
gebohrnen Frau Frau Eleonora des Heil(igen) Röm(ischen) Reichs Grä
fin von Hartig gebohrnen Reichsgrafin von Colloredo, Sternkreuzordens Dame und
Dame du Palais Ihrer Kaiserl(ichen) auch Kais(erlich) Königl(ichen) Majestät der Kaiserin Königin etc. etc. der Zeit voller Lustgärtner zu Niemes.
Ich Joseph Dusta urkunde und bekenne hiemit
öffentlich vor Jedermann und da wo es vonnöthen ist, daß Vorzeiger
dieses der ehr und tugendsame Joseph Ottmar von Dobrichowitz im König
reiche Böhmen gebürtig, nach der üblichen Gebrauch von mir auf drey Jahre als von 1ten July 800 bis wiederum 1ten July 803 die löbliche Kunstgärtnerey
zu erlernen ordentlich auf und angenommen worden. Nachdem er aber seine drey Lehrjahre gewöhnlich wie es einem ehrbaren Lehrjunge zusteht, ordentlich
ausgestanden auch die ganze Zeit nicht nur allein zu Begreifung dieser Löbl(ichen) Kunst Lust und Fleiß gezeigt, sondern sich auch ehrlich und getreu gebühren,
dermaßen verhalten, daß ich mit im ein sattsames Vergnügen gehabt habe, dahero er mich wie gebräuchlich viel u(nd) ersuchet, ihm seiner ausgestandenen Lehr
jahre und guten Verhalten wegen ein schriftlich glaubwürdiges Zeugniß oder Lehrbrief zu ertheilen, welches ich ihm auch der Billigkeit nach weder verwei
gern noch abschlagen konnte: sondern zur Steuer der Wahrheit ihm diesen ausgefertigten Lehrbrief nicht nur zuzustellen, sondern auch Ihn bey denen der löbl(ichen)
Gärtnerey Kunst zugethanenen Herrn Zeugen frey, ledig und loßzählen wollen. Es gelanget demnach an Jedermann wessen Standes Würden sie seyn
mögen, mein dienstfreundliches Ersuchen, Siewollen obbemeldten Joseph Ottmar allen gut geneigten und befördersamen Willen erzei
gen und ihn wegen seinen ausgestandenen Lehrjahren, und seines guten Verhaltens wegen aller Orten bestens anempfohlen seyn zu lassen. Zu mehrerer Beglau
bigung dessen habe ich mich eigenhändig unterschrieben und mein gewöhnliches Insiegel beygedrückt.
So geschehen in Niemes den 1ten July im Tausend acht hundert
und fünf.
Joseph Dusta

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.