PERG_Herzogenberg_18681115
CZ-ANM > Herzogenberg > PERG_Herzogenberg_18681115
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wir
Carolina Augusta
von Gottes Gnaden Kaiserin von Oesterreich,
Königin von Ungarn, Böhmen, von Galizien und Lodomerien (etc. etc. etc.)
Witwe Seiner Majestät des Kaisers FRANZ I. geborne königliche Prinzessin von Bayern
Gehen hiemit der Lieben Andächtigen Maria Freifrau von Herzogenberg-Peccaduc,
gebornen Gräfin Czernin-Chudenitz
zu vernehmen, dass Wir Uns bewogen finden, derselben den zur Fortpflanzung der immerwährenden Verehrung des heiligen Kreuzes gestifteten
adeligen Sternkreuz-Orden nach bewiesenen Ahnenproben in Gnaden zu verleihen. Wir befehlen zugleich das ihr gegebene Ordenszeichen an der
linken Seite der Brust zu tragen, und versehen Uns, dass sie nie unterlassen werde, sich durch wahre Andacht und Frömmigkeit dieses Ordens
würdig zu bezeugen, und den bestehenden Ordensregeln nachzuleben. Auch wollen Wir, dass im Falle ihres Ablebens das Ordenszeichen von ihren Erben oder
Anverwandten Unserem Ordens-Secretär längstens binnen Monatsfrist zurückgesandt werde, damit die üblichen Andachten verrichtet werden können.
Uebrigens bleiben Wir derselben in Gnaden gewogen. Gegeben in der Haupt- und Residenz-Stadt Wien, den 15ten November 1868.
Carolina Augusta
Nach Ihrer k. k. Majestät
höchst eigenem Befehle.
Max Freiherr v. Wimmer
k. k. Sternkreuz Secretär
Gräfin Clam-Martinic
geb: Lady Alina Mead.
Carolina Augusta
von Gottes Gnaden Kaiserin von Oesterreich,
Königin von Ungarn, Böhmen, von Galizien und Lodomerien (etc. etc. etc.)
Witwe Seiner Majestät des Kaisers FRANZ I. geborne königliche Prinzessin von Bayern
Gehen hiemit der Lieben Andächtigen Maria Freifrau von Herzogenberg-Peccaduc,
gebornen Gräfin Czernin-Chudenitz
zu vernehmen, dass Wir Uns bewogen finden, derselben den zur Fortpflanzung der immerwährenden Verehrung des heiligen Kreuzes gestifteten
adeligen Sternkreuz-Orden nach bewiesenen Ahnenproben in Gnaden zu verleihen. Wir befehlen zugleich das ihr gegebene Ordenszeichen an der
linken Seite der Brust zu tragen, und versehen Uns, dass sie nie unterlassen werde, sich durch wahre Andacht und Frömmigkeit dieses Ordens
würdig zu bezeugen, und den bestehenden Ordensregeln nachzuleben. Auch wollen Wir, dass im Falle ihres Ablebens das Ordenszeichen von ihren Erben oder
Anverwandten Unserem Ordens-Secretär längstens binnen Monatsfrist zurückgesandt werde, damit die üblichen Andachten verrichtet werden können.
Uebrigens bleiben Wir derselben in Gnaden gewogen. Gegeben in der Haupt- und Residenz-Stadt Wien, den 15ten November 1868.
Carolina Augusta
Nach Ihrer k. k. Majestät
höchst eigenem Befehle.
Max Freiherr v. Wimmer
k. k. Sternkreuz Secretär
Gräfin Clam-Martinic
geb: Lady Alina Mead.