In nomine d(omi)ni amen Nos Bohuslaus de krnowia decretorum doctor decanus totumq(ue) cap(itu)l(u)m eccl(es)ie pragen(sis) Notum facimus
tenore p(re)senciu(m) inspectoribus vniu(er)sis q(uo)d discretus vir d(omi)n(u)s Jaklinus altarista altaris sancte Sapiencie siti in eadem eccl(es)ia
pragen(si) m(er)o zelo devocionis ductus cupiensq(ue) a(n)i(m)e sue remediu(m) salutare fac(er)e domum suam cu(m) eius area sita(m) in hradczano pragen(si)
in acie exopposito domus olim d(omi)ni p(re)zibiconis archidiaconi horssovien(sis) et penes domum quondam mag(ist)ri Adalb(er)ti Scolastici
pragen(sis) obremediu(m) a(n)i(m)e ip(s)ius nobis (et) cap(itu)lo n(ost)ro donauit legauit (et) deputauit post morte(m) ip(s)ius d(omi)ni Jaklini p(er) vnu(m) ex d(omi)nis
canonicis eiusdem cap(itu)li n(ost)ri a nobis (et) ip(s)o cap(itu)lo n(ost)ro deputandu(m) habenda(m) tenenda(m) inhabitanda(m) (et) p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) possidenda(m)
ita videlicet (et) sub tali onere q(uo)d idem d(omi)n(u)s canonicus inhabitans eand(em) domum qui fu(er)it p(ro) t(em)p(or)e de eadem domo singulis annis
in anniu(er)sario d(i)c(t)i d(omi)ni Jaklini vna(m) sexag(enam) grossor(um) pragen(sium) denar(iorum) dabit soluet (et) aput Sacristam eccl(es)ie n(ost)re pragen(sis)
qui erit p(ro) t(em)p(or)e reponet in effectu p(ro) d(omi)nis canonicis (et) ministris ip(s)ius eccl(es)ie missis defunctor(um) int(er)essentibus Jte(m) idem d(omi)n(u)s
Jaklinus voluit (et) disposuit q(uo)d in p(re)senti vius possit (et) valeat elige(re) vnu(m) de d(omi)nis canonicis p(re)fati cap(itu)li pragen(sis) p(ro) habitac(i)o(n)e
ip(s)ius domus post morte(m) suam (et) ibidem statim nominauit (et) elegit d(omi)n(u)m Wenceslau(m) de Bor pragen(sem) (et) Boleslauien(sem) canonicu(m)
ac pl(e)banu(m) in Elbemicz pragen(sis) dyoc(esis) eccl(es)iar(um) Si vero idem d(omi)n(u)s Wenceslaus p(re)moreret(ur) ip(s)i d(omi)no Jaklino tu(n)c idem d(omi)n(u)s
Jaklinus pot(er)it aliu(m) d(omi)n(u)m canonicu(m) pragen(sem) no(m)i(n)are (et) elige(re) p(ro) illa vna vice qui p(re)dictam domum inhabitet post obitum
suu(m) sub on(er)e sup(ra)dicto sibi p(re)senti sp(eci)alit(er) res(er)uato Jtem p(re)dictus d(omi)n(u)s Jaklinus duas sexagenas grossor(um) p(re)d(i)c(t)or(um) census
annui (et) p(er)petui in villis czista probis (et) cap(itu)lo emit (et) compauit ac deputauit ad p(re)sentes (et) p(ro) panibus p(ro) d(omi)nis (et) ministris p(re)libate
eccl(es)ie n(ost)re habend(is) et sub tali condic(i)o(n)e q(uo)d p(ro)uisor panu(m) ip(s)or(um) qui fu(er)it p(ro) t(em)p(or)e de p(re)dictis duab(us) sexag(enis) census vnam sexagena(m)
singulis annis in anniu(er)sario p(re)fati d(omi)ni Jaklini dabit (et) reponet aput Sacristam antedictu(m) p(ro) canonicis (et) ministris p(re)libate
missis defunctor(um) int(er)essentibus Jtem idem d(omi)n(u)s Jaklinus duas sexagenas grossor(um) p(re)scriptor(um) census annui (et) p(er)petui in bonis
villar(um) czanka (et) mokry compauit disposuitq(ue) et voluit ip(s)e d(omi)n(u)s Jaklinus q(uo)d h(uius)mo(d)i due sexag(ene) census post morte(m)
suam p(ro) t(em)porib(us) eor(un)d(em) annis singulis in anniu(er)sario suo reponant(ur) (et) expendant(ur) in hunc modu(m) p(ro) offertorio (et)
candelis quatuor grossos scolaribus p(ro) pane duos gross(os) (et) a(n)i(m)abus vnu(m) grossu(m) p(ro) paup(er)ib(us) alios duos grossos et
p(ro) missis defunctor(um) eod(em) die legendis octo grossos Residuu(m) autem quod sup(er)fuit de p(re)cuniis eisdem (et) eciam due sexagene
antid(i)c(t)e vna scilicet de domo (et) alia de czista int(er) canonicos (et) ministros ip(s)ius eccl(es)ie pragen(sis) qui p(re)d(i)c(t)a die missis defunctor(um) p(re)sentes
int(er)fuerint more alior(um) p(ro)ut diuident(ur) (et) distribuent(ur) Nos q(ui)a considerantes p(re)fata(m) donac(i)o(n)em (et) disposic(i)o(n)em sup(ra)d(i)c(t)i d(omi)ni
Jaklini talit(er) ut p(re)mittit(ur) factas ratas (et) gratas habentes ip(s)as in om(n)ibus suis clausulis (et) punctis n(ost)ro (et) tocius cap(itu)li
n(ost)ri no(m)i(n)e ratificamus (et) app(ro)bamus ac inuiolabilit(er) tene(re) ob(ser)uare (et) eff(e)c(t)ualit(er) adimpl(er)e p(ro)mittimus bona n(ost)ra fide Jn quor(um)
om(n)i(um) testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri fecimus et Sigilli n(ost)ri cap(itu)li antedicti appensione co(m)muniri Datu(m) (et) actu(m) aput eccl(es)iam n(ost)ra(m)
pragen(sem) Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Nonagesio Secundo Sabbato proximo post festu(m) s(an)c(t)i Jacobi ap(osto)li gl(ori)osi