Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

752-XXVI|23

CZ-APH > AMK > 752-XXVI|23

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
752-XXVI|23, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Bohuslaw z Sswamberka Wyznawam tiemto listem przedewssiemy ktoz gey czisti nebo slisseti budu ze gsem przygial od
poczestnich muzuow od Diekana y odewssiech kniezie kanownykuow Capitoli prazskeho kostela Trzi Wssy Chachow
Tymothow a Mokrussow vporuczenstwie a Wuoprawu za Ssest let zakteruzto oprawu gmam mieti nakazde
leto Ssest kop grossow atu poczest od lidy kteruz gsu a zawssykolky dawaly A dale negmam gym sahnuty nagich
nawzadne vrowky penezite any na obile any nakury any na plecze woczne A take sgich Sudy any s Wynnamy any
s napady any s sluzbamy nemam nicz mieti cziniti nez ony samy anebo gich sluzebniczi A take slibugi ze gie chczy
oprawowati a obranowati przed kazdym czlowiekem kromye pana nassieho milostiweho Rzymskeho a Czeskeho kra
le Slibugi take swu dobru wieru potiech Ssesti letech swrchupsanym kniezy anebo tiem kterzicz Wti czassi W Capito
le kostela prazskeho budu swrchupsanich Wssy postupiti bezewssieho odporu y omluwy a bezmesskanye A take vzad
nich sskod any nakladuow poczitati A toho wssieho naswiedecztwie swu peczet zdobrym rozmislem ktomuto listu
gsem przywiessil Genz dan a psan v prazie leta od narozenie Syna Bozieho Tissicz Cztirzista w Sedmnadczatem
letie ten vtery prwmy po swieczkach

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.