1273_I_25
CZ-KAVB > VYBRO > 1273_I_25
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e sancte (et) indiuidue trinitatis. Amen. Othakar(us) dei gr(aci)a Rex Boem(ie) Dux Austrie Styr(ie) (et) karin
thie Marchioq(ue) Mora(uie) d(omi)n(u)s Carn(iole) Marchie Egre ac port(us) Naonis om(n)ib(us) imp(er)petuu(m). Cum in
humanis disposicionib(us) nichil ad summe soliditatis culmen valeat p(er)uenire, sed semp(er) de gestis ho(m)i
num q(u)a(m)uis racionabilib(us) sub serenitatis tempore obliuionu(m) nebulas (et) calu(m)pniarum timeri op(or)teat
tempestates, necesse est ea que p(ro) p(ri)ncipu(m) b(e)n(e)placito disponu(n)t(ur) scriptis auctenticis co(m)mendari, vt
p(er) scripturaru(m) testimo(n)ia rei geste deg(ra)det(ur) memoria (et) calu(m)pniandi mat(er)ia apud posteros retu(n)dat(ur).
Eap(ro)pt(er) ad noticiam om(n)ium volu(m)(us) p(er)uenire, q(uo)d monast(er)io s(an)c(t)e m(arie) in alto vado ordinis cistercien(sis)
que ob sue religionis deuocione(m) (et) rigore(m) obseruancie regularis in qua f(rat)res ip(s)i(us) ordi(n)is d(omi)no
humilit(er) famulant(ur) n(ost)re lib(er)alitatis beniuolencia (et) fauore tanto ampli(us) proseq(ui)mur (et) fauem(us), q(ua)nto
in eodem hospitalitatis ac alia karitatis op(er)a p(er) crebram sp(eci)e(m) exp(er)ienciam clari(us) ac vb(er)i(us)
elucescunt, possessiones seu villas, videlicet ~Ienesez~, ~Duhlawa~, ~Chrazan~ (et) ~Tupes~, que
olim fuerant Swatomiry militis nob(is)q(ue) p(ro)pt(er) ipsius excess(us) enormes iure ip(s)ius p(ri)uato
addicte, nam non solu(m) eisdem ac eciam aliis possessionib(us) culpis suis exigentib(us) destitut(us) est, ve
ru(m) eciam p(ro)pt(er) co(m)missi facinoris g(ra)uitate(m) nisi n(ost)ra p(re)uent(us) fuisset gr(aci)a mortis subire supplici
um debuisset, cum vniu(er)sis attinenciis earundem contulim(us) lib(er)alit(er) (et) si(n)cer(er) in concambiu(m) q(ua)ru(n)da(m)
villaru(m), videlicet ~Zoradanicz~, ~Ielawen~, ~Malcze~ (et) ~Zabozr~, quas abbas (et) conuentus d(i)c(t)i mo
nasterij nob(is) de consensu vnanimi assignaru(n)t lib(er)a (et) spontanea voluntate. In p(re)d(ic)tis eciam
bonis q(ue) monast(er)io contulim(us) sup(ra)d(ic)to nob(is) v(e)l heredib(us) n(ost)ris nullam reseruam(us) penitus actione(m),
absoluentes ip(su)m monast(er)ium ab om(n)i impeticione que p(er) d(ic)t(u)m Swatomiru(m) v(e)l heredes suos aut
p(er) que(m)cu(m)q(ue) aliu(m) sup(er) repeticione bonor(um) hui(us)modi posset inposteru(m) inpositu(m) cont(ra) ip(su)m. In
cui(us) rei testimoniu(m) (et) robur p(er)petue firmitatis p(re)sentes seped(ic)to monast(er)io co(n)cessim(us) l(itte)ras
sigillor(um) n(ost)rorum munimine roboratas. Testib(us) qui aderant subnotatis, qui sunt: Andreas
Boem(ie) camar(ius), Jaro de waldenberch, Burchard(us) marschalc(us) Boem(ie), Theodoric(us) subcam(er)
arius, Bauar(us) de Ztraconicz, Sifrid(us) de Baruch, Bohusla(us) burch(ra)ui(us) de phrimberch, Al
bero burch(ra)ui(us) in wien, Wernhard(us) de schaumberch, D(omi)n(u)s subp(ri)or de chuna(m), mag(iste)r wagne(r)
(et) alij q(ua)mplures fideles n(ost)ri. Actu(m) in ~Mileticz~ anno d(omi)ni mill(esim)o. c(entisim)o. lxx(esim)o. iij(o). kal(e)n(das).
Februarij. Datu(m) ibidem anno (et) die p(re)d(ic)tis, coronacionis n(ost)re anno. x(o). jndictione p(ri)ma.
thie Marchioq(ue) Mora(uie) d(omi)n(u)s Carn(iole) Marchie Egre ac port(us) Naonis om(n)ib(us) imp(er)petuu(m). Cum in
humanis disposicionib(us) nichil ad summe soliditatis culmen valeat p(er)uenire, sed semp(er) de gestis ho(m)i
num q(u)a(m)uis racionabilib(us) sub serenitatis tempore obliuionu(m) nebulas (et) calu(m)pniarum timeri op(or)teat
tempestates, necesse est ea que p(ro) p(ri)ncipu(m) b(e)n(e)placito disponu(n)t(ur) scriptis auctenticis co(m)mendari, vt
p(er) scripturaru(m) testimo(n)ia rei geste deg(ra)det(ur) memoria (et) calu(m)pniandi mat(er)ia apud posteros retu(n)dat(ur).
Eap(ro)pt(er) ad noticiam om(n)ium volu(m)(us) p(er)uenire, q(uo)d monast(er)io s(an)c(t)e m(arie) in alto vado ordinis cistercien(sis)
que ob sue religionis deuocione(m) (et) rigore(m) obseruancie regularis in qua f(rat)res ip(s)i(us) ordi(n)is d(omi)no
humilit(er) famulant(ur) n(ost)re lib(er)alitatis beniuolencia (et) fauore tanto ampli(us) proseq(ui)mur (et) fauem(us), q(ua)nto
in eodem hospitalitatis ac alia karitatis op(er)a p(er) crebram sp(eci)e(m) exp(er)ienciam clari(us) ac vb(er)i(us)
elucescunt, possessiones seu villas, videlicet ~Ienesez~, ~Duhlawa~, ~Chrazan~ (et) ~Tupes~, que
olim fuerant Swatomiry militis nob(is)q(ue) p(ro)pt(er) ipsius excess(us) enormes iure ip(s)ius p(ri)uato
addicte, nam non solu(m) eisdem ac eciam aliis possessionib(us) culpis suis exigentib(us) destitut(us) est, ve
ru(m) eciam p(ro)pt(er) co(m)missi facinoris g(ra)uitate(m) nisi n(ost)ra p(re)uent(us) fuisset gr(aci)a mortis subire supplici
um debuisset, cum vniu(er)sis attinenciis earundem contulim(us) lib(er)alit(er) (et) si(n)cer(er) in concambiu(m) q(ua)ru(n)da(m)
villaru(m), videlicet ~Zoradanicz~, ~Ielawen~, ~Malcze~ (et) ~Zabozr~, quas abbas (et) conuentus d(i)c(t)i mo
nasterij nob(is) de consensu vnanimi assignaru(n)t lib(er)a (et) spontanea voluntate. In p(re)d(ic)tis eciam
bonis q(ue) monast(er)io contulim(us) sup(ra)d(ic)to nob(is) v(e)l heredib(us) n(ost)ris nullam reseruam(us) penitus actione(m),
absoluentes ip(su)m monast(er)ium ab om(n)i impeticione que p(er) d(ic)t(u)m Swatomiru(m) v(e)l heredes suos aut
p(er) que(m)cu(m)q(ue) aliu(m) sup(er) repeticione bonor(um) hui(us)modi posset inposteru(m) inpositu(m) cont(ra) ip(su)m. In
cui(us) rei testimoniu(m) (et) robur p(er)petue firmitatis p(re)sentes seped(ic)to monast(er)io co(n)cessim(us) l(itte)ras
sigillor(um) n(ost)rorum munimine roboratas. Testib(us) qui aderant subnotatis, qui sunt: Andreas
Boem(ie) camar(ius), Jaro de waldenberch, Burchard(us) marschalc(us) Boem(ie), Theodoric(us) subcam(er)
arius, Bauar(us) de Ztraconicz, Sifrid(us) de Baruch, Bohusla(us) burch(ra)ui(us) de phrimberch, Al
bero burch(ra)ui(us) in wien, Wernhard(us) de schaumberch, D(omi)n(u)s subp(ri)or de chuna(m), mag(iste)r wagne(r)
(et) alij q(ua)mplures fideles n(ost)ri. Actu(m) in ~Mileticz~ anno d(omi)ni mill(esim)o. c(entisim)o. lxx(esim)o. iij(o). kal(e)n(das).
Februarij. Datu(m) ibidem anno (et) die p(re)d(ic)tis, coronacionis n(ost)re anno. x(o). jndictione p(ri)ma.