Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

1346_X_25

CZ-KAVB > VYBRO > 1346_X_25

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 3
1346_X_25, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Frat(er) Adam miserac(i)o(n)e diuina Ep(is)c(opus) Gabullen(sis) g(e)n(er)ales vices gen(er)a(lis) d(omi)ni Ernesti Archiep(iscop)i Pragen(sis) p(er) tota(m) sua(m) dyocesim. Vni
uersis in xp(ist)o fidelib(us) p(re)ntes l(itte)ras inspecturis Salu(t)e(m) in d(omi)no saluatore. Loca sc(an)c(t)o(rum) (et) max(im)e religiosor(um) vbi salus animar(um) viget
(et) (con)solac(i)o p(ec)c(at)or(um) p(ro)ut deuoc(i)o(n)e a xp(ist)i fidelib(us) s(un)t veneranda. vt du(m) s(an)c(t)i honorant(ur) Amicos ip(s)i nos amab(i)les deo reddant. (et) illor(um) nob(is) quo
damodo vendicantes. pat(ro)ciniu(m) q(uod) merita n(ost)ra n(on) optinet eor(um) m(er)it(is) int(er)cessionib(us) obtine(at). Cupientes igit(ur) vt Monasteriu(m) b(ea)te v(ir)gi(ni)s
Marie in Alto vado deuotor(um) in xp(ist)o religiosor(um). Ordinis Cystercien(sis) congruis honorib(us). ac deuotis or(ati)onib(us) freque(n)tet(ur). Et vt s(an)c(t)itas
celestis gr(aci)e populus fidelis (et) credulus obtineat. (et) ex hoc sibi p(ro)beat(ur) larga remissio p(ec)c(at)or(um). omnib(us) vere penite(n)tib(us) confessis (et)
contritis. qui ad Eccl(esi)am. siue Monasteriu(m). b(ea)te v(ir)gi(ni)s Marie in Alto vado. d(i)c(t)or(um) religiosor(um). ordinis Cystercien(sis). causa deuoc(i)o(n)is acces
serint. in omnib(us) xp(ist)i festiuitatib(us). (et) festiuitatib(us) b(ea)te v(ir)gi(ni)s Marie. n(ec)no(n) (et) in festiuitatib(us) o(mn)im Ap(osto)lor(um). (et) in die patroni. (et)
o(mn)im patronor(um) eiusd(em) Eccl(esi)e. (et) in dedicac(i)o(n)e eius. (et) p(er) octauas eiusd(em) dedicac(i)o(n)is. Confisi de misericordia dei om(n)ipote(n)tis.
(et) b(ea)tor(um) Ap(osto)lor(um). Pet(ri). (et) Pauli. (et) auctoritate n(ost)ra. xl. dies de in iu(n)cta penitencia indulge(n)cie in d(omi)no misericordit(er) relaxa
mus. In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)ns sc(ri)ptu(m) fieri. (et) Sigilli n(ost)ri munimine fecim(us) roborari. Datu(m). Anno. d(omi)ni. M(illesimo). ccc(entesimo). xl(esimo) vi(to).
viij. k(a)l(end)a(s). Nouembris. Pontificatus n(ost)ri Anno secundo :~

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.