Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

1347_XI_11

CZ-KAVB > VYBRO > 1347_XI_11

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 3
1347_XI_11, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Paul von Harach vergihe vnd tuen chunt offenbar an disem prief allen den di in lesent sechent oder
hozent lesent di nv lebent oder hernach chvmftig sint Daz ich mit gvetem willen mit verdachtem
muete vnd mit vaintem rat vnd mit meyner havsfrawen vron ftenken gveten willen vnd and(er) meyner
vrevnd gvnst zv der zeit do ich iz wol getven mocht gegeben han den erbn(er) herren der samnvng
gemain ze hohenfvrt ain lehen daz den angveren da auf sizet perchtolt vnd seyn sun symon do
man von dient alle Iar an acht drevzehen schilling phennig also daz sev da von begen schvllen meyner
mueter perchten Iartag der got genad mit ayn ewigen gedechtnvz nach ires ordens gewanhait vnd
mit ainem mal in daz refent der samnvng gemain von ainem phvnt so man pest mag von den
andern schvllen sev haben ain ewigez liecht daz daz alle nacht prinne liecht vnd chlar ob meines
vater grab h(er)n wolsunk dem got genad Alsobeschaydenleich ob ich oder meyn gerben zv chvmftig(er)
zeit daz egenant lechen wider haben wellen so schvl wir den vorgenanten h(er)ren als vil vnd als
gveten gelt geben gwo avf vnserm aigen als d(er) ist Daz di redd all stet gancz vnd vngeprochen
beleib darvm gib ich in disen prief vsigelten mit meynem vnd mit meins vetern h(er)n Ieschcheke
von schekaw insigeln der diser sach mit seynem Insigel gezevg ist Diser prief ist gegeben
da von christes gepurd ergangen warden drevzehenhvndert Iar dar nach in dem siben vnd
viertzigstem Iar an sant merteins tag . :

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.