1614_II_26
CZ-KAVB > VYBRO > 1614_II_26
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Matthyaß Bozi milosti Woleny Rzimsky Cysarz po wssecky cziasy Roz
mnozitel Rzisse a Vhersky, Czesky, Dalmatsky, Charwatsky Kral, Arcyknizie Rakauske, Margkrabie Morawske, Lucemburske a Slezske Knizie, a Luzycky Margkrabie
Oznamugem timto listem wssem, ze gsme od Welebneho Knieze Pawla farenssona Oppata, a wsseho Konwentu Klasstera Wyssbrodskeho, wiernych Nassych milych
ponizienie prosseni, abychom gim wssech gich wssegakych Priwilegij, Swobod, Magestatuw, Nadani, a Obdarowani tak k tehoz nadepsanemu Klassteru nadane
magi, milostiwie potwrditi Raczili. Gehozto Opata, a swrchupsaneho Konwentu ponizene Prosbě naklonieny gsauce, s dobrym Rozmyslem Nassym
gistym wiedomim, s Raddau wiernych Nassych milych, mocij Kralowskau w Cziechach, gij gmenowana Priwilegia, a wssecky Milosti a Obdarowani gsme schwalili,
obnowili a potwrdili, a timto listem nassym Kralowskym schwalugem, obnowugem, a potwrzugem. Tomu konecznie aby przitom od kazdeho
Czlowieka, pokudz gsau toho az posawad w vziwani zustawali, gmini, drzieni, a neporussitedlnie zachowani byli, Na to, na knizijch Nassych Kraluw Czeskych,
y ginych wssech lidij wssegake przekazky a odpornosti. Protoz przikazugem wssem Obywatelum a Poddanym Nassym zemijch Czeskych, Oby
watelum Nassym Czeskeho, nyniegssym y budaucym, wiernym milym, abyste weypsaneho Opata a Konwent dotczeneho Klasstera Wyssbrodskeho, y bu
daucy gich przi tomto Schwaleni, obnoweni, a potwrzeni Nassym, bez wssegakych zmatkuw a odpornosti, nyni y na budaucy wieczne cziasy zachowali, zia
dnych gim w tom przekazek necziniece, ani komu cziniti nedopausstiegijce, a to pod wywarowanim hniewu a Nemilosti Nassy Cysarzske a Kralowske
Kniezat Nassych a budaucych Kraluw Czeskych. Tomu na Swiedomi Pecziet Nassi Cysarzskau k listu tomuto prziwiesyti gsme rozka
zati Raczili. Dan w Miestie Nassem Budiegowicych Czeskych, w Strzedu po Swatem Matiegi Aposstolu Panie, Letha Boziho Tisycyho
Ssesteho Cztrmacteho. A Kralowstwij Nassych Rzimskeho Druheho Vherskeho Ssesteho a Czeskeho Trzetiho
Matthias
Ad mandatum Sacrae Caesareae
Ma(ies)t(a)tis proprium
Pavel Michna
Vide Con. Mag. confirmans ad clastrum Hohenfurt p(er)tinentia
mnozitel Rzisse a Vhersky, Czesky, Dalmatsky, Charwatsky Kral, Arcyknizie Rakauske, Margkrabie Morawske, Lucemburske a Slezske Knizie, a Luzycky Margkrabie
Oznamugem timto listem wssem, ze gsme od Welebneho Knieze Pawla farenssona Oppata, a wsseho Konwentu Klasstera Wyssbrodskeho, wiernych Nassych milych
ponizienie prosseni, abychom gim wssech gich wssegakych Priwilegij, Swobod, Magestatuw, Nadani, a Obdarowani tak k tehoz nadepsanemu Klassteru nadane
magi, milostiwie potwrditi Raczili. Gehozto Opata, a swrchupsaneho Konwentu ponizene Prosbě naklonieny gsauce, s dobrym Rozmyslem Nassym
gistym wiedomim, s Raddau wiernych Nassych milych, mocij Kralowskau w Cziechach, gij gmenowana Priwilegia, a wssecky Milosti a Obdarowani gsme schwalili,
obnowili a potwrdili, a timto listem nassym Kralowskym schwalugem, obnowugem, a potwrzugem. Tomu konecznie aby przitom od kazdeho
Czlowieka, pokudz gsau toho az posawad w vziwani zustawali, gmini, drzieni, a neporussitedlnie zachowani byli, Na to, na knizijch Nassych Kraluw Czeskych,
y ginych wssech lidij wssegake przekazky a odpornosti. Protoz przikazugem wssem Obywatelum a Poddanym Nassym zemijch Czeskych, Oby
watelum Nassym Czeskeho, nyniegssym y budaucym, wiernym milym, abyste weypsaneho Opata a Konwent dotczeneho Klasstera Wyssbrodskeho, y bu
daucy gich przi tomto Schwaleni, obnoweni, a potwrzeni Nassym, bez wssegakych zmatkuw a odpornosti, nyni y na budaucy wieczne cziasy zachowali, zia
dnych gim w tom przekazek necziniece, ani komu cziniti nedopausstiegijce, a to pod wywarowanim hniewu a Nemilosti Nassy Cysarzske a Kralowske
Kniezat Nassych a budaucych Kraluw Czeskych. Tomu na Swiedomi Pecziet Nassi Cysarzskau k listu tomuto prziwiesyti gsme rozka
zati Raczili. Dan w Miestie Nassem Budiegowicych Czeskych, w Strzedu po Swatem Matiegi Aposstolu Panie, Letha Boziho Tisycyho
Ssesteho Cztrmacteho. A Kralowstwij Nassych Rzimskeho Druheho Vherskeho Ssesteho a Czeskeho Trzetiho
Matthias
Ad mandatum Sacrae Caesareae
Ma(ies)t(a)tis proprium
Pavel Michna
Vide Con. Mag. confirmans ad clastrum Hohenfurt p(er)tinentia