Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

87

CZ-MZA > E05 > 87

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
87, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Hanuss linge miessczenyn Olomuczsky wyznawam tiemto listem obecznye przedewssiemj ktoz giey vzrzie a neb cztucz slysseti budu ze iakoz mam list hlawnij od vrozeneho
pana pana Gyndrzijcha z lypeho naywijssieho Marssalka Cralowstwie Czeskeho sstastne pamieti na dwie Sstie a Ssestdessate zlattijch dobrijch vherskijch pod vroky
kterijz to list mnye a Marussy manzelcze mey wlastnijey y Erbom mijm swietssij y tomu ktoz by myel nan dobru wuoli yakoz pak ten list w sobye to ssijrze a Jasnyegi okazu
ge a zawijera Ten list gyz gmenowanij y wsseczko prawo kterez natom mam nicz sobye anij Erbuom swijm zadne zwlasstnosti nepozustawuge dal gsem a moczi listu
tohoto dawam sam od sebe y od swijch Erbuow swu dobru wuoli welebnijm knyeziem knyezy Mikolassowy probosstowi a wssemu Conuentu klasstera matky bozie w
Ssternbercze rzadu swateho Augustina Canownikow rzeholnijch tak aby onij bijlij mocznij stiem listem gyz dotczenijm vcziniti y nechati zastawiti prodati y smieniti
wedle zdanie sweho tak pzawie iakoz by gym samijm ten list hlawnij zegmena swietssijl Tomu napotwrzenie pewnost a stalegssi gystotu Ja gyzpsanij Hanuss linge
swu gsem wlastnij peczet kazal ktomuto listu prziwiesti A prziprosil gsem vrozeneho pana pana Albrechta z posstupicz naywijssieho Comornika Czudy Olomucz
ske A Slowutnijch panossij panuow Sezemy z bukowky Comornika v menssieho prawa w Olomuczy Martina z haliczicz haytmana tij czasy na Ssternbercze Jesska
z horky Jana zeleznika z zelezneho a Smyla z welikeho luppna ze gsu podle mnye swe wlastnijey peczeti kazali na swiedomie prziwiesti ktomuto listu Genz gest dan
a psan w Ssternbercze ten prwnij pondieli po Swatem dussye Lleta odnarozenije sijna bozieho poczitagijcze Tijssiczeho Cztirzsteho Sedmdessateho pateho

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.