Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

116

CZ-MZA > E06 > 116

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 3
116, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Ferdinand z bozi milosti Rzimsky kral po wsseczky czasy rozmnozitel Rzisse a Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc. Kral In
fantt we Sspanij Arcyknijzie Rakausske a Margkrabie Morawske Luczemburske a Slezske knijzie a luziczky Margkrabie etc. Oznamugem
tijmto listem wssem. Jakoz gsme Urozenemu Ondrzegowi Ungnadowi z Sunneku Stablmistru dworuemu nassiemu milemu dluzni dluhu sprawedliwe(ho)
dwanaczte Tisycz Zlattych Czeskych Zlaty po pietnaczti Sstossijch poczitagiucz pozustali a takowug dluh na Zamku Hradisstku a Na Welehradiczych
byli zapsati raczili. Ale poniewadz gisty Ondrzeg Ungnad z Urozenym Janem z Pernssteyna Na Helffensteynie radau nassim milym
gse smluwil a ten dluh nadspsany dwanaczte tisicz Zlattych Czeskych nanizho gest z Hradisstka y z Welehradu prziwedl a prwnij zapisy nam zase wra
til. Y prosseni gsme gmenem tehoz Ondrzege Ungnada abychom gemu Janowi z Pernssteyna diediczom a budauczym geho tiech dwanaczte Tisycz
Zlattych Czeskych Na Miesteczku Kogetinu s geho prislussenstwim w Margkrabstwij Morawskem leziczem zapsati a k ginym Sumam kterezby prwe
sprawedliwie tu zapsane gmiel prziraziti raczili. K gehozto prozbie yakozto slussne Naklonieni gsaucz dobrym rozmyslem gistym nassim wiedomim
Amoczy kralowskau w Czecha(ch) a yakozto Margkrabie Morawske gmenowanemu Janowi z Pernssteyna a diediczom geho swrchugmenowanych dwanaczte
Tisycz Zlattych Czeskych na Miesteczku Kogetinu s geho wssem prislussenstwim w Margkrabstwij Morawskem leziczem zapsati a k ginym Sumam
coz natom prwe sprawedliwie zapsaneho ma prziraziti gsme raczili. A timto listem nassim zapsugem a przirazugem. Tak aby on Jan diediczy a
budauczij geho w nadspsaneho Miesteczka Kogetina s geho prislussenstwim w pokogi uziwati mel. Negsaucz powinen toho zbozij nizadnemu
postupowati. Lezby gemu tato Suma tiech dwanaczte tisicz Zlattych Czeskych y s Sumami prziesslymi natom panstwij prwe zapsanymi od tiech
osob tak yakz prziessly zapisowe geho swiedczy zuplna polozena a zaplacena byla. A kdyz koly tento list z ssypsaneho Jana z Pernssteyna die
diczuow geho komu wiczi gmiel. Chczem aby tomu prziesslo wsseczko prawo wniem polozene a zapsane bez umenssenij. Tomu na swie
domij peczet nassy kralowskau k listu tomuto gsme prziwiesiti rozkazali. Dan na hradie nassem prazskem w pondieli po bozim wstawpenijm
Leta etc. tisiczijho pietisteho tridczateho cztwrteho a kralowstwij nassich
Ad mandatum d(omi)ni
Regis proprium

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.