Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

341

CZ-MZA > E06 > 341

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
341, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
N. 141.
Ego Frater Bernardus promitto stabilitatem et conversio=
nem morum meorum, et obedientiam secundum Regulam
Sancti Patris Benedicti coram Deo et Sanctis ejus in hoc Mo=
nasterio Rayhradensi, quod est constructum in honorem
Sanctorum Apostolorum Petri et Pauli in praesen=
tia Reverendissimi Abbatis Guntheri. Die vicesi=
ma septima mensis Septembris. Dominica decima
septima post Pent(ecosten): Anno millesimo octingentesimo quin=
quagesimo septimo.
Ptáček.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.