Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

502

CZ-MZA > E06 > 502

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
502, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Abbatissie a Conuent klasstera Krumlowskeho Sester zakona swate clary Znamo czynime kazdemu w gnedessiemu Jakoz sme
kupily od Vrozeneho pana pana Oldrzicha z Rozemberka a od Bratrzy geho pana petra a pana Jana za Ssest Set kop tyto
wssy w Czenkowach w Radomoliczich a w walssiquech zaty penieze kterez gie nam odkazala vrozena pani Dowtha z wele
ssyna niekdy Sestra Vrozeneho pana Zdenka z Welessyna a to pod takowu wmluwu ze sme daly nato list swrchupsanym pa
nom z Rozemberka kdyz by nas koly napomenuly ze gym mame dati odkupeni tiechto swrchupsanych wsy v gych buduczim
Zname czynime ze gsuce napomenuti Vrozenym panem Gyndrzichem z Rozemberka Synem a Diediczem otecz pana ol
drzicha z Rozemberka kter yz gest nam obnowil ten list otcze sweho a Bratrzy geho panow z Rozemberka przedkuow swych
Jakoztto diedicz a totez slowo Jakoztto oni Jakozto pak geho list geho otcze y geho strycuow vkazuge y przigeli
sme od krownaty odgeho syssmaystra Sto kop v praze w klassterzie swateho ffranczisska zakona swate clary protoz
Kwitugem a prazdna czynime swrchupsaneho pana Gyndrzicha z Rozemberka y geho buduczi swrchupsanych Sto kop
kterez gest nam zaplatil vplnie a doczela peniezi dobrymy strziebrnymy ruzu prazskeho a na swiedomie toho wssieho
peczet nassi Conuentsku s nassy dobru woly gsme prziwiesily Dan v praze leta od narozenie Syna Bozieho Tisyczeho
Cztirzsteho Cztwrteho w klassterzie swateho ffranczisska Zakona Swate Clary ten den na strzedu posty

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.