1320_VIII_30.1
CZ-MZA > E07 > 1320_VIII_30.1
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Viro ven(erabili) et r(e)ligioso d(omi)no Jo(hanni) abbati scotor(um) in wienna et co(n)ue(n)tui monast(er)ij weleg(ra)d(e)n(sis) cyst(erciensis)
ordi(ni)s ep(iscop)at(us) olmuc(ensis) welezlaus de michalo(u) q(uo)nda(m) Judex in bisenez sal(u)t(em) et obseq(ui)a cu(m) om(n)i
p(ro)mptitud(in)e honoris et honestatis q(ui)a ex co(m)missis p(ro)ut sep(ius) i(n)sinuat(ur) altio(r)i ex(er)c(it)u p(ro)uide(n)t(ur) et q(uam)q(uam)
ego lic(et) debilis cor(pore) san(us) t(ame)n me(n)te et rac(i)o(n)e n(ec) odio n(ec) timore n(ec) p(re)cio n(ec) amore seductus s(ed) mera v(er)i
tate et iusta motus et i(n)ductus et p(re)cipue ne i(n) post(er)u(m) monast(er)io b(ea)te v(ir)gi(ni)s marie in weleg(ra)d de
p(ro)p(ri)e g(ra)uitat(is) testio(n)i(o) i(n)iuria u(e)l d(am)pnu(m) f(a)c(t)o(r) et p(re)su(m)pto(r) s(u)b iurame(n)to q(uo)d i(n) fine s(u)bsc(ri)bitur. videl(icet)
q(uod) hoc in v(er)i et p(ro)fiteo(r) ass(er)t(i)o(n)e ta(m)q(uam) senio(r)i se d(i)c(t)o e(ss)e v(er)a et p(er) hoc publicu(m) e(ss)e et notoriu(m)
in t(er)ra ista videl(icet) q(uod) ille t(re)s silue que p(er)tine(n)t in polssiwicz n(e)d(a)co(n)icz et gastelan villas cenobij d(i)c(t)i
una cu(m) ip(s)is villis eide(m) monast(er)io s(un)t semp(er) p(er)tine(n)t(es) iuste et p(ro)p(ri)e e(ss)e d(i)c(t)i monast(er)ij
illu(m) p(re)fatu(m) et hodie p(ro)ut noscu(n)t(ur) s(ed) semp(er) i(n)uidia app(re)he(n)de(n)t(es) meas et i(n) v(er)itate app(ar)e(n)t
et in v(er)a e(ss)e d(i)c(t)o et testor cora(m) d(e)o q(uod) d(omi)n(u)s wencezlaus diue memorie q(uo)nda(m) in ch(r)i(st)o p(at)ris
rex bohemie Marchioq(ue) Mo(ra)uie p(re)fata(m) silua(m) in gastelan me et p(re)se(n)tib(us) nobilib(us) bohemie
et mo(ra)uie p(re)se(n)tib(us) dedit et c(on)tulit eide(m) cenobio iur(e) p(er)petuo possidenda(m) lib(er)e et absolute It(em) q(uod) p(re)f
salu(m) p(re)fata(m) silua(m) et alias p(re)d(i)c(t)as passio(n)e fuit monast(er)iu(m) sep(er)atu(m) p(er) ep(iscopu)m plurima p(re)iudicia
q(ui)b(us) d(omi)n(u)s zdeslaus de stenberg eibide(m) s(u)u(m) imp(er)iu(m) iudicio p(er) meip(su)m in o(mn)ib(us) vsurpauit sicut
et ho(di)e detinet videl(icet) It(em) eui(us) r(e)i et testio(n)iu(m) p(re)se(n)tes l(itte)ras s(i)bi fieri et mei sigilli munimi(n)e
assignari datu(m) in w(e)lehrad anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo) xx(esimo) q(ui)nto k(a)l(end)as augusti It(em) ego w(e)lezla(us)
sup(ra)d(i)c(t)us fateor et dico s(u)b iurame(n)to q(uod) mete siluar(um) p(re)fatar(um) et e(ss)e(n)t(ia) monast(er)ij weleg(ra)d(e)n(sis) in v(er)i
tate sic p(ro)te(n)du(n)t(ur) sicut in p(ri)uilegijs ta(m) r(e)g(a)lib(us) q(uam) p(a)p(a)lib(us) eiusd(em) cenobij m(u)ltu(m)
sel(e)ctissime exp(ri)mitur et c(on)tinetur v(idelicet) mete in signa s(un)t h(ec) r(e)c(te) uulue b(er)zca
q(ue) fluit ad septe(n)trio(nem) ad occide(n)tem lapis q(ui) dicit(ur) d(i)alobztul dehinc mo(n)s q(ui) no(m)i(n)at(ur) ocala postea
ambiens silua(m) rogest et polssiwicz et sic p(er) in sula(m) te(n)de(n)s in Morauia(m) Ego q(uo)q(ue) albe(r)
tus de do(m)b(ra)z int(er)q(ui) kamin(us) agno(m)i(n)e et mag(iste)r siluar(um) r(e)g(a)li(um) q(ui) i(n)t(er)fui ep(iscop)o p(er) q(ue)m mat(er) pac(is) d(i)c(t)o
et assero s(u)b iurame(n)to o(mn)i sup(ra)sc(ri)pta et v(er)a et i(n) se f(ir)mit(er) h(ab)ere vt sup(ra)sc(ri)ptu(m) e(st) hoc publicu(m) e(ss)e et notoriu(m) et ut
de siluis sup(ra)sc(ri)ptis l(icet) i(n)sectis q(ue) a iudice s(u)p(ra) p(ri)mit(ur) de monast(er)iu(m) weleg(ra)d(e)n(sis) ip(s)as p(re)d(i)c(t)as
gastela et b(e)n(e)d(i)c(t)a(m) excep(t)o sup(ra)d(i)c(t)a r(e)g(is) v(e)l d(omi)n(i)u(m) meu(m) assig(n)aui cenobio id(em) p(re)fato q(ui) ip(s)as
p(er) xxiiij annos tenueru(n)t ad cast(ru)m e(ss)e in buchlow ad q(uod) ip(s)e p(ro)p(ri)etat(is) mear(um) et meo s(u)p(er) p(re)missis
no(m)i(n)e et sigillu(m) meu(m) duxi p(re)se(n)tib(us) appone(n)du(m) Ego et p(ar)dussius de skoric(z) p(re)d(i)c(t)i et andreas
f(rate)r s(u)us iudices p(ro)ui(n)ciales in bisenec(z) o(mn)i sup(ra)sc(ri)pta d(i)c(t)a e(ss)e publica et notoria et vissima et p(ro)
hoc sigilla n(ost)ra p(re)se(n)ti pagine app(en)dim(us) Ego g(er)gimus castellan(us) in bisenec(z) d(i)c(t)us de vngar(ia)
p(er) a(n)tiquos d(omi)n(i)u(m)s no(m)i(n)e om(n)ia sup(ra)d(i)c(t)a e(ss)e v(er)a et vissima et publica atq(ue) notoria assero
et affirmo eade(m) s(u)b iurame(n)to na(m) et ego c(on)tinuo monast(er)ij weleg(ra)d(e)n(sis) sum et in p(re)d(i)c(t)is
opinio(n)e agnouj et p(ub)lice p(ro)fiteor me p(re)se(n)te do(n)at(i)o(n)e fuisse cenobio id(em) p(re)fato et ob
hoc sigillu(m) meu(m) duxi p(re)se(n)tib(us) appone(n)du(m) datu(m) anno do(mini) sup(ra)d(i)c(t)o t(er)cio k(a)l(end)as septe(m)brie
ordi(ni)s ep(iscop)at(us) olmuc(ensis) welezlaus de michalo(u) q(uo)nda(m) Judex in bisenez sal(u)t(em) et obseq(ui)a cu(m) om(n)i
p(ro)mptitud(in)e honoris et honestatis q(ui)a ex co(m)missis p(ro)ut sep(ius) i(n)sinuat(ur) altio(r)i ex(er)c(it)u p(ro)uide(n)t(ur) et q(uam)q(uam)
ego lic(et) debilis cor(pore) san(us) t(ame)n me(n)te et rac(i)o(n)e n(ec) odio n(ec) timore n(ec) p(re)cio n(ec) amore seductus s(ed) mera v(er)i
tate et iusta motus et i(n)ductus et p(re)cipue ne i(n) post(er)u(m) monast(er)io b(ea)te v(ir)gi(ni)s marie in weleg(ra)d de
p(ro)p(ri)e g(ra)uitat(is) testio(n)i(o) i(n)iuria u(e)l d(am)pnu(m) f(a)c(t)o(r) et p(re)su(m)pto(r) s(u)b iurame(n)to q(uo)d i(n) fine s(u)bsc(ri)bitur. videl(icet)
q(uod) hoc in v(er)i et p(ro)fiteo(r) ass(er)t(i)o(n)e ta(m)q(uam) senio(r)i se d(i)c(t)o e(ss)e v(er)a et p(er) hoc publicu(m) e(ss)e et notoriu(m)
in t(er)ra ista videl(icet) q(uod) ille t(re)s silue que p(er)tine(n)t in polssiwicz n(e)d(a)co(n)icz et gastelan villas cenobij d(i)c(t)i
una cu(m) ip(s)is villis eide(m) monast(er)io s(un)t semp(er) p(er)tine(n)t(es) iuste et p(ro)p(ri)e e(ss)e d(i)c(t)i monast(er)ij
illu(m) p(re)fatu(m) et hodie p(ro)ut noscu(n)t(ur) s(ed) semp(er) i(n)uidia app(re)he(n)de(n)t(es) meas et i(n) v(er)itate app(ar)e(n)t
et in v(er)a e(ss)e d(i)c(t)o et testor cora(m) d(e)o q(uod) d(omi)n(u)s wencezlaus diue memorie q(uo)nda(m) in ch(r)i(st)o p(at)ris
rex bohemie Marchioq(ue) Mo(ra)uie p(re)fata(m) silua(m) in gastelan me et p(re)se(n)tib(us) nobilib(us) bohemie
et mo(ra)uie p(re)se(n)tib(us) dedit et c(on)tulit eide(m) cenobio iur(e) p(er)petuo possidenda(m) lib(er)e et absolute It(em) q(uod) p(re)f
salu(m) p(re)fata(m) silua(m) et alias p(re)d(i)c(t)as passio(n)e fuit monast(er)iu(m) sep(er)atu(m) p(er) ep(iscopu)m plurima p(re)iudicia
q(ui)b(us) d(omi)n(u)s zdeslaus de stenberg eibide(m) s(u)u(m) imp(er)iu(m) iudicio p(er) meip(su)m in o(mn)ib(us) vsurpauit sicut
et ho(di)e detinet videl(icet) It(em) eui(us) r(e)i et testio(n)iu(m) p(re)se(n)tes l(itte)ras s(i)bi fieri et mei sigilli munimi(n)e
assignari datu(m) in w(e)lehrad anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo) xx(esimo) q(ui)nto k(a)l(end)as augusti It(em) ego w(e)lezla(us)
sup(ra)d(i)c(t)us fateor et dico s(u)b iurame(n)to q(uod) mete siluar(um) p(re)fatar(um) et e(ss)e(n)t(ia) monast(er)ij weleg(ra)d(e)n(sis) in v(er)i
tate sic p(ro)te(n)du(n)t(ur) sicut in p(ri)uilegijs ta(m) r(e)g(a)lib(us) q(uam) p(a)p(a)lib(us) eiusd(em) cenobij m(u)ltu(m)
sel(e)ctissime exp(ri)mitur et c(on)tinetur v(idelicet) mete in signa s(un)t h(ec) r(e)c(te) uulue b(er)zca
q(ue) fluit ad septe(n)trio(nem) ad occide(n)tem lapis q(ui) dicit(ur) d(i)alobztul dehinc mo(n)s q(ui) no(m)i(n)at(ur) ocala postea
ambiens silua(m) rogest et polssiwicz et sic p(er) in sula(m) te(n)de(n)s in Morauia(m) Ego q(uo)q(ue) albe(r)
tus de do(m)b(ra)z int(er)q(ui) kamin(us) agno(m)i(n)e et mag(iste)r siluar(um) r(e)g(a)li(um) q(ui) i(n)t(er)fui ep(iscop)o p(er) q(ue)m mat(er) pac(is) d(i)c(t)o
et assero s(u)b iurame(n)to o(mn)i sup(ra)sc(ri)pta et v(er)a et i(n) se f(ir)mit(er) h(ab)ere vt sup(ra)sc(ri)ptu(m) e(st) hoc publicu(m) e(ss)e et notoriu(m) et ut
de siluis sup(ra)sc(ri)ptis l(icet) i(n)sectis q(ue) a iudice s(u)p(ra) p(ri)mit(ur) de monast(er)iu(m) weleg(ra)d(e)n(sis) ip(s)as p(re)d(i)c(t)as
gastela et b(e)n(e)d(i)c(t)a(m) excep(t)o sup(ra)d(i)c(t)a r(e)g(is) v(e)l d(omi)n(i)u(m) meu(m) assig(n)aui cenobio id(em) p(re)fato q(ui) ip(s)as
p(er) xxiiij annos tenueru(n)t ad cast(ru)m e(ss)e in buchlow ad q(uod) ip(s)e p(ro)p(ri)etat(is) mear(um) et meo s(u)p(er) p(re)missis
no(m)i(n)e et sigillu(m) meu(m) duxi p(re)se(n)tib(us) appone(n)du(m) Ego et p(ar)dussius de skoric(z) p(re)d(i)c(t)i et andreas
f(rate)r s(u)us iudices p(ro)ui(n)ciales in bisenec(z) o(mn)i sup(ra)sc(ri)pta d(i)c(t)a e(ss)e publica et notoria et vissima et p(ro)
hoc sigilla n(ost)ra p(re)se(n)ti pagine app(en)dim(us) Ego g(er)gimus castellan(us) in bisenec(z) d(i)c(t)us de vngar(ia)
p(er) a(n)tiquos d(omi)n(i)u(m)s no(m)i(n)e om(n)ia sup(ra)d(i)c(t)a e(ss)e v(er)a et vissima et publica atq(ue) notoria assero
et affirmo eade(m) s(u)b iurame(n)to na(m) et ego c(on)tinuo monast(er)ij weleg(ra)d(e)n(sis) sum et in p(re)d(i)c(t)is
opinio(n)e agnouj et p(ub)lice p(ro)fiteor me p(re)se(n)te do(n)at(i)o(n)e fuisse cenobio id(em) p(re)fato et ob
hoc sigillu(m) meu(m) duxi p(re)se(n)tib(us) appone(n)du(m) datu(m) anno do(mini) sup(ra)d(i)c(t)o t(er)cio k(a)l(end)as septe(m)brie