Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

1512_X_10

CZ-MZA > E07 > 1512_X_10

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1512_X_10, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja mangdalena z z Lommie y s swymi Erby wyeztegku w hradissty wyznawam Tiemto listem obeczne przedewssiemi Ktoz gey vzrzy a neb cztucze slisseti budu Takoz
sem prodala swe wsseczko prawo na wsy hussyenowiczych kterez sem mela s dobru wuoly po nebosszyku Bratru swem panu Janowy z z Lommie swym sswagrum pra
wyem yakz sem sama drzela Vrozenym panom panu waczlawowy Ssturmovy a panu Dyonyssovy Bratrum wlastnym z zahradky a s Burzlowa a Erbuom
gegich y s tiem listmy kterez sem mela nani zastawu odwelebneho kneze kneze Sstiepana opata a Loniwentu klasstera wellehradsskeho a odwelebneho
kneze kneze mykulasse nebosszyka opata tehoz hesla a Loniwentu tehoz klasstera wellehradsskeho a odwelebneho kneze kneze Jana nebosszyka opata a Lon
iwentu tehoz klasstera wellehradsskeho y przywolenym Slawne pamieti Krale Girziho naten list kterez sem mela na sswagruostwu zapsanu y naten list kterez
sem mela s wssutym peczetmi od vrozeneho wladyky pana Jana Boryty z z Bystrzicze dobru wuoli w tiech listech polozenu y tomu kazdemu ktozby od
vrozenych sswagruostwu panuow s gich dobru wuoly ty listy miel Takoz pak ty listowe a dobra wuoli w tiech listech polozena gest a ty wiczy wssycz
ku nahorze zapsane a polozene s syrze a zrzetelniegi se zawiragi a vkazugi kdez ya sswagruostwa mangdalena swe prawo wsseczko kterez sem mela
po swem Bratru panu Janu sswagruostwu kewssem Tiem wiczym nahorze psanym Dala sem a moczy listu tohyto dawam swu swobodnu a dobru wuoli
sama odsebe y od swych Erbuow nicz sobe any buduczym swym potomkuom tu nepozustawugicz zadneho prawa any ktereho zwlastenstwy vrozenym pa
nom panu waczlawowy Ssturmovy a panu Dyonyssovy Bratrum wlastnym sswagruostwu a Erbom gegich y tomu kazdemu ktozby ty listy miel
sswagruostwowe s gegich dobru a swobodnu wuoly a neb Erbuow gegich ten ma a gmieti bude tu plnu mocz a tez plne prawo k tomu kewssemu coz se w
tiech wssech listech czasto zapsanych zapsisuge a zawira tak prawie yakoby gemu swiedczylo beze wsseho vmensenij Tomu wssemu napotwrzeny a pro
lepssy wiedomost a gystotu swu sem wlastny peczet kazala przywiesti k tomuto listu swym gistym wiedomym a przyprossyla sem vrozenych panuow
pana Jana a pana Bartholomege Bratruow wlastnych z zerotina a s ffulneka a vrozeneho a stateczneho rytirze pana Jana z zierotina a
na kolsteynie a vrozeneho wladyky pana Jana petrowsskeho z hrze a vrozeneho wladyky pana Jana onssika z z Bilkowic a napahorzeliczych a vrozeneho
wladyky pana mathiasse z z Lzastkowa ze su wedle peczeti mey peczeti swe wlastny kazaly przywiesti k tomuto listu sobe a Erbom swym bez sskody
Genz gest psan w hradissty w nedely po Swatem frantissku wuczedlniku bozym leta od narozenij syna boziho Tisyczyho piet steho dwanacztyho poczy
tagiczyho

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.